
Hieronder staat de songtekst van het nummer Run, Run, Look And See , artiest - Brian Hyland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brian Hyland
I thought I saw you yesterday
I could have sworn you’d passed my way
But it was too good to be true
And there was nothing I could do
My heart says:
Run, run, look and see
Are my eyes just foolin' me?
While I’m runnin', I keep prayin'
All the time my heart keeps sayin':
Run, run, look and see
Run, run, look and see
Each time I hear our favorite song
I can’t believe you’re really gone
I hear your voice, I see your face
But then you’re gone without a trace
My heart says
Run Run look and see
Are my eyes just foolin' me
While I’m runnin', I keep prayin'
All the time my heart keeps sayin'
Run run look and see
Run run look and see
Each time I see a crowd I stare
Just hopin' someday you’ll be there
My heart says:
Run, run, look and see
Run, run, look and see
(instrumental)
I hear your voice, I see your face
But then you’re gone without a trace
My heart says
Run run look and see
Are my eyes just foolin' me
While I’m runnin', I keep prayin'
All the time my heart keeps sayin'
Run run look and see
Run run look and see
Run run look and see
(repeat last 2 lines of verse 2, then chorus)
(repeat title and fade)
Ik dacht dat ik je gisteren zag
Ik zou zweren dat je op mijn pad was gekomen
Maar het was te mooi om waar te zijn
En ik kon niets doen
Mijn hart zegt:
Rennen, rennen, kijken en zien
Houden mijn ogen me gewoon voor de gek?
Terwijl ik ren, blijf ik bidden
De hele tijd blijft mijn hart zeggen:
Rennen, rennen, kijken en zien
Rennen, rennen, kijken en zien
Elke keer als ik ons favoriete nummer hoor
Ik kan niet geloven dat je echt weg bent
Ik hoor je stem, ik zie je gezicht
Maar dan ben je spoorloos weg
Mijn hart zegt
Rennen Rennen kijken en zien
Houden mijn ogen me gewoon voor de gek
Terwijl ik ren, blijf ik bidden
De hele tijd blijft mijn hart zeggen
Rennen rennen kijken en zien
Rennen rennen kijken en zien
Elke keer dat ik een menigte zie, staar ik naar
Hoop gewoon dat je er op een dag zult zijn
Mijn hart zegt:
Rennen, rennen, kijken en zien
Rennen, rennen, kijken en zien
(instrumentaal)
Ik hoor je stem, ik zie je gezicht
Maar dan ben je spoorloos weg
Mijn hart zegt
Rennen rennen kijken en zien
Houden mijn ogen me gewoon voor de gek
Terwijl ik ren, blijf ik bidden
De hele tijd blijft mijn hart zeggen
Rennen rennen kijken en zien
Rennen rennen kijken en zien
Rennen rennen kijken en zien
(herhaal de laatste 2 regels van vers 2, dan refrein)
(titel herhalen en vervagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt