Hieronder staat de songtekst van het nummer "A" You're Adorable , artiest - Brian Hyland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brian Hyland
When Johnny Jones was serenading Mary
He sure could quote a lot of poetry
But he’d much rather tell 'er what he learned in his speller
When they both attended P. S. thirty-three.
A you’re adorable, B you’re so beautiful
C you’re a cutie full of charms
D you’re a darling and E you’re exciting
F you’re a feather in my arms
G you look good to me H you’re so heavenly
I you’re the one I idolize
J we’re like Jack and Jill K you’re so kissable
L is the love light in your eyes
M, N, O, P — I could go on all day
Q, R, S, T — alphabetic’ly speaking, you’re O.K.
U made my life complete, V means you’re very sweet
Double — U, X, Y, Z
Its fun to wander through the alphabet with you
To tell you what you mean to me.
Toen Johnny Jones Mary een serenade bracht
Hij zou zeker veel poëzie kunnen citeren
Maar hij zou veel liever vertellen wat hij leerde in zijn speller
Toen ze allebei P.S. drieëndertig bezochten.
A je bent schattig, B je bent zo mooi
C je bent een schatje vol met charmes
D je bent een schatje en E je bent spannend
F je bent een veer in mijn armen
G je ziet er goed uit H je bent zo hemels
Ik jij ben degene die ik aanbid
J we zijn net Jack en Jill K je bent zo zoenbaar
L is het liefdeslicht in je ogen
M, N, O, P — Ik zou de hele dag door kunnen gaan
Q, R, S, T — alfabetisch gesproken ben je O.K.
Je hebt mijn leven compleet gemaakt, V betekent dat je heel lief bent
Dubbel — U, X, Y, Z
Het is leuk om met je door het alfabet te dwalen
Om je te vertellen wat je voor me betekent.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt