Hieronder staat de songtekst van het nummer Get The Message , artiest - Brian Hyland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brian Hyland
I can’t seem to quite get through to you, baby
Looks like your reception isn’t too clear
We must be tuned in to 2 different wavelengths
You just don’t hear
Get the message that I’m sending
With a heartbeat never-ending?
Can you hear me when you’re near me?
Do you read me?
Do you need me?
Please receive me, please believe me
'Cause I love you, 'cause I love you
Get the message?
Get the message?
What I’m trying to tell you is very simple
They’ve been communicating this way for years
If you still don’t understand what I’m saying
Just look at my tears
Get the message that I’m sending
With a heartbeat never-ending?
Can you hear me when you’re near me?
Do you read me?
Do you need me?
Please receive me, please believe me
'Cause I love you, 'cause I love you
Get the message?
Get the message?
Het lijkt erop dat ik niet helemaal tot je door kan dringen, schat
Het lijkt erop dat je ontvangst niet al te duidelijk is
We moeten afgestemd zijn op 2 verschillende golflengten
Je hoort het gewoon niet
Ontvang het bericht dat ik verstuur
Met een oneindige hartslag?
Kun je me horen als je bij me in de buurt bent?
Lees je me?
Heb je me nodig?
Ontvang me alsjeblieft, geloof me alsjeblieft
Omdat ik van je hou, omdat ik van je hou
Ontvang het bericht?
Ontvang het bericht?
Wat ik je probeer te vertellen is heel eenvoudig
Zo communiceren ze al jaren
Als je nog steeds niet begrijpt wat ik zeg
Kijk eens naar mijn tranen
Ontvang het bericht dat ik verstuur
Met een oneindige hartslag?
Kun je me horen als je bij me in de buurt bent?
Lees je me?
Heb je me nodig?
Ontvang me alsjeblieft, geloof me alsjeblieft
Omdat ik van je hou, omdat ik van je hou
Ontvang het bericht?
Ontvang het bericht?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt