Hieronder staat de songtekst van het nummer Ballroom Blitz , artiest - Brian Connolly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brian Connolly
Are you ready Steve?
«Uh huh»
Andy?
«Yeah»
Mick?
«Okay»
Alright fellas, let’s go!
Oh, it’s been getting so hard
Living with the things you do to me, aha
My dreams are getting so strange
I’d like to tell you everything I see
Oh, I see a man at the back
As a matter of fact, his eyes are as red as a sun
And a girl in the corner, let no one ignore her
Cause she thinks she’s the passionate one
Oh, yeah, it was like lightning
Everybody was frightening
And the music was soothing
And they all started grooving
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah…
And the man at the back said
Everyone attack and it turned into a ballroom blitz
And the girl in the corner said
Boy, I wanna warn ya, it’ll turn into a ballroom blitz
Ballroom blitz
Ballroom blitz
Ballroom blitz
Ballroom blitz
I’m reaching out for something
Touching nothing is all I ever do
Oh, I softly call you over
When you appear there’s nothing left of you, aha
Now the man in the back
Is ready to crack as he raises his hands to the sky
And the girl in the corner is everyone’s mourner
She could kill you with a wink of her eye
Oh yeah, it was electric
So frantically hectic
And the band started leaving
Cause they all stopped breathing
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah…
And the man at the back said
Everyone attack and it turned into a ballroom blitz
And the girl in the corner said
Boy, I wanna warn ya, it’ll turn into a ballroom blitz
Ballroom blitz
(Ballroom blitz)
Oh yeah, it was like lightning
Everybody was frightening
And the music was soothing
And they all started grooving
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah…
And the man at the back said
Everyone attack and it turned into a ballroom blitz
And the girl in the corner said
Boy, I wanna warn ya, it’ll turn into a ballroom blitz
Ballroom blitz
Ballroom blitz
Ballroom blitz
Ballroom blitz
Ooh, it’s, it’s a ballroom blitz
It’s, it’s a ballroom blitz
It’s, it’s a ballroom blitz
Yeah, it’s a ballroom blitz
Ben je klaar Steef?
"Uh Huh"
Andy?
"Ja"
Mich?
"Oké"
Oké jongens, laten we gaan!
Oh, het is zo moeilijk geworden
Leven met de dingen die je me aandoet, aha
Mijn dromen worden zo vreemd
Ik wil je graag alles vertellen wat ik zie
Oh, ik zie een man achterin
In feite zijn zijn ogen zo rood als een zon
En een meisje in de hoek, laat niemand haar negeren
Omdat ze denkt dat ze de gepassioneerde is
Oh, ja, het was als bliksem
Iedereen was bang
En de muziek was rustgevend
En ze begonnen allemaal te grooven
Ja, ja, ja, ja, ja...
En de man achterin zei
Iedereen viel aan en het veranderde in een ballroom-blitz
En het meisje in de hoek zei
Tjonge, ik wil je waarschuwen, het zal een ballroom blitz worden
Ballroom-blitz
Ballroom-blitz
Ballroom-blitz
Ballroom-blitz
Ik reik naar iets
Niets aanraken is alles wat ik ooit doe
Oh, ik roep je zachtjes op
Als je verschijnt, is er niets meer van je over, aha
Nu de man achterin
Is klaar om te kraken als hij zijn handen naar de hemel heft
En het meisje in de hoek is de rouwende van iedereen
Ze kan je doden met een oogwenk
Oh ja, het was elektrisch
Zo verwoed hectisch
En de band begon te vertrekken
Omdat ze allemaal stopten met ademen
Ja, ja, ja, ja, ja...
En de man achterin zei
Iedereen viel aan en het veranderde in een ballroom-blitz
En het meisje in de hoek zei
Tjonge, ik wil je waarschuwen, het zal een ballroom blitz worden
Ballroom-blitz
(Ballroom-blitz)
Oh ja, het was als bliksem
Iedereen was bang
En de muziek was rustgevend
En ze begonnen allemaal te grooven
Ja, ja, ja, ja, ja...
En de man achterin zei
Iedereen viel aan en het veranderde in een ballroom-blitz
En het meisje in de hoek zei
Tjonge, ik wil je waarschuwen, het zal een ballroom blitz worden
Ballroom-blitz
Ballroom-blitz
Ballroom-blitz
Ballroom-blitz
Ooh, het is, het is een ballroom-blitz
Het is, het is een ballroom-blitz
Het is, het is een ballroom-blitz
Ja, het is een ballroom-blitz
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt