
Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Beautiful , artiest - Brett Miller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brett Miller
Far too long I’ve been dreaming
Searching for my soul
For the last missing pieces
I’m shaking in my bones
I never thought it’d be easy
To turn the good to gold
But I’m still believing
There’s gotta be something beautiful
Gotta be something beautiful
Like the clouds shade the ocean
The sun lights up the sky
I’m just go through the motions
There’s gotta be more to life
Than pounding the pavement
And wasting my time
No, my heart has awakened
There’s gotta be something beautiful
Gotta be something beautiful
Before our time is over, before our end is near
Let’s live our lives to the fullest, the fullest
So here’s to loving fast, here’s to have no fear
Let’s live our lives like we own it, own it
Where there’s lightning there’s thunder
Like Fire and smoke
Can’t have one without the other
I’m not in this alone
We’re all sisters and brothers
Some of us are lovers
Needing one another
Gotta be something beautiful
Gotta be something beautiful
Before our time is over, before our end is near
Let’s live our lives to the fullest, the fullest
So here’s to loving fast, here’s to have no fear
Let’s live our lives cause we own it, own it
I won’t say I have the answers
But I trust the words written in my heart
I can stop and paint the picture
Only got one chance to make a work of art
Let’s make something beautiful
Let’s make something beautiful
Before our time is over, before our end is near
Let’s live our lives to the fullest, to the fullest
So here’s to loving fast, here’s to have no fear
Let’s live our lives cause we own it
Let’s make something beautiful
Gotta make something beautiful
So, let’s make something beautiful
Gotta make something beautiful
Veel te lang heb ik gedroomd
Op zoek naar mijn ziel
Voor de laatste ontbrekende stukjes
Ik beef in mijn botten
Ik had nooit gedacht dat het gemakkelijk zou zijn
Om het goede in goud te veranderen
Maar ik geloof nog steeds
Er moet iets moois zijn
Moet iets moois zijn
Zoals de wolken de oceaan schaduw geven
De zon verlicht de lucht
Ik ga gewoon door de moties
Er moet meer zijn in het leven
Dan op de stoep stampen
En mijn tijd verspillen
Nee, mijn hart is ontwaakt
Er moet iets moois zijn
Moet iets moois zijn
Voordat onze tijd voorbij is, voordat ons einde nabij is
Laten we ons leven met volle teugen leven
Dus hier is om snel lief te hebben, hier is om geen angst te hebben
Laten we ons leven leiden alsof we het bezitten, het bezitten
Waar bliksem is, is donder
Zoals vuur en rook
Het een kan niet zonder het ander
Ik sta hier niet alleen in
We zijn allemaal zussen en broers
Sommigen van ons zijn geliefden
Elkaar nodig hebben
Moet iets moois zijn
Moet iets moois zijn
Voordat onze tijd voorbij is, voordat ons einde nabij is
Laten we ons leven met volle teugen leven
Dus hier is om snel lief te hebben, hier is om geen angst te hebben
Laten we ons leven leiden, want we bezitten het, bezitten het
Ik zal niet zeggen dat ik de antwoorden heb
Maar ik vertrouw op de woorden die in mijn hart zijn geschreven
Ik kan stoppen en de foto schilderen
Ik heb maar één kans om een kunstwerk te maken
Laten we er iets moois van maken
Laten we er iets moois van maken
Voordat onze tijd voorbij is, voordat ons einde nabij is
Laten we ons leven met volle teugen leven, met volle teugen
Dus hier is om snel lief te hebben, hier is om geen angst te hebben
Laten we ons leven leiden omdat we het bezitten
Laten we er iets moois van maken
Moet er iets moois van maken
Dus laten we er iets moois van maken
Moet er iets moois van maken
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt