Can You Dig It - Brenton Wood

I know a little hide away up by a lake

And your the one and only girl i’d love to take

Can ya dig it

All i really wanna do is steal away

But i have to be with you so what do you say

Can ya dig it

We could be together alone at last

Like in that dream we both had in the past

Can’t you see us just sitting 'round the fire pace

Setting such an easy place

Watching while the snow falls down

Nobody else gonna be around

Tell me can’t ya dig it

And in my hide away im gonna get to know you

Its such a fine time to show you how sweet i can be

No baby, i won’t tell a living soul where we are

Were gonna cuddle up and fight the cold

Just count the stars

Can ya dig it

Mmmm

How’s about on friday night we catch a plane

Then on sunday afternoon come back by train

Can’t ya dig it

Mmm

We could be together alone at last

Like in that dream we both had in the past

Can’t you see us just sitting 'round the fire place

Setting such an easy pace

Watching while the snow falls down

Nobody else gonna be around

Come on, tell me, can’t ya, dig it

Ik ken een kleine schuilplaats bij een meer

En jij bent de enige echte meid die ik graag zou willen nemen

Kun je het graven?

Het enige wat ik echt wil doen, is weg stelen

Maar ik moet bij je zijn, dus wat zeg je?

Kun je het graven?

We kunnen eindelijk samen alleen zijn

Zoals in die droom die we allebei in het verleden hadden

Zie je ons niet gewoon rond het vuur zitten?

Zo'n gemakkelijke plek instellen

Kijken terwijl de sneeuw naar beneden valt

Er zal niemand anders in de buurt zijn

Vertel me, kan je het niet graven?

En in mijn schuilplaats ga ik je leren kennen

Het is zo'n mooi moment om je te laten zien hoe lief ik kan zijn

Nee schat, ik zal een levende ziel niet vertellen waar we zijn

Zouden knuffelen en de kou bestrijden

Tel maar de sterren

Kun je het graven?

mmm

Wat dacht je van op vrijdagavond een vliegtuig te halen?

Kom dan op zondagmiddag terug met de trein

Kun je het niet graven?

mmm

We kunnen eindelijk samen alleen zijn

Zoals in die droom die we allebei in het verleden hadden

Zie je ons niet gewoon rond de open haard zitten?

Zo'n rustig tempo instellen

Kijken terwijl de sneeuw naar beneden valt

Er zal niemand anders in de buurt zijn

Kom op, vertel me, kan je het niet graven?