Hieronder staat de songtekst van het nummer Guess What , artiest - Brendan Hines met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brendan Hines
I see you and I get ideas
Your boyfriend should go outside
I’ll stay here, you stay here too
We can, make believe, that he died
And we won’t go, to the funeral
Because there’s plenty, of movies to see
Umbrellas, who needs 'em?
They’re only good in the sun
Ready set, let’s get our feet wet
Your boyfriend’s still behind us, we should run
And you won’t fall, in a puddle
When I’ve got you, by the wrist
Guess what?
I drink too much
Don’t we all drink too much?
Yes we do
I think we do
Studies show we do
Plenty of hurdles, plenty of money
It’s not so easy to flee
But he’s always trying, I think he killed Brian
Now, he wants, to kill me
And the doctors, they want him back
'Cause they got, more testing to do
Guess what?
I drink too much
Don’t we all drink too much?
Yes we do, we do, the bottle’s sayin' we do
Your parents say we do
Alabama says we do
I think we do
I see you and I get ideas
Your boyfriend should go outside
And I’ll stay here, you’ll stay here too
We can, make believe, that he died
Ik zie je en ik krijg ideeën
Je vriendje zou naar buiten moeten gaan
Ik blijf hier, jij ook hier
We kunnen doen geloven dat hij stierf
En we gaan niet naar de begrafenis
Omdat er genoeg films te zien zijn
Paraplu's, wie heeft ze nodig?
Ze zijn alleen goed in de zon
Klaar, laten we onze voeten nat maken
Je vriendje staat nog steeds achter ons, we moeten rennen
En je zult niet vallen, in een plas
Als ik je heb, bij de pols
Raad eens?
Ik drink te veel
Drinken we niet allemaal te veel?
Ja dat doen we
Ik denk dat we dat doen
Studies tonen aan dat we dat doen
Veel hindernissen, veel geld
Het is niet zo gemakkelijk om te vluchten
Maar hij probeert het altijd, ik denk dat hij Brian heeft vermoord
Nu wil hij me vermoorden
En de dokters, ze willen hem terug
Omdat ze nog meer testen te doen hebben
Raad eens?
Ik drink te veel
Drinken we niet allemaal te veel?
Ja, dat doen we, dat doen we, de fles zegt dat we dat doen
Je ouders zeggen van wel
Alabama zegt van wel
Ik denk dat we dat doen
Ik zie je en ik krijg ideeën
Je vriendje zou naar buiten moeten gaan
En ik blijf hier, jij blijft ook hier
We kunnen doen geloven dat hij stierf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt