No Time For Time - Brenda Russell

Time, got no time for time

All that’s on my mind

Is lovin' you

Care, got no care for cares

Long as you are there

My dream come true

And now I leave the world behind

When your kiss is mine

Got no time for time

We are two who are breathless

Reaching out 'cross a midnight sky

All I know is I’m no longer restless

Didn’t know it was just letting go of time

Got no time for time

All that’s on my mind

Is lovin' you

And now, I leave the world behind

When your kiss is mine

Got no time for time

In your eyes there’s a strangeness

I know I’ve never seen before

All I know is it’s totally painless

And I can’t help but wanting and wanting more

Got no time for time

All that’s on my mind

Is lovin' you

Tijd, ik heb geen tijd voor tijd

Alles waar ik aan denk

Houdt van je?

Zorg, ik heb geen zorg voor zorgen

Zolang je er bent

Mijn droom komt uit

En nu laat ik de wereld achter

Wanneer jouw kus de mijne is

Geen tijd voor tijd

Wij zijn twee die buiten adem zijn

Het bereiken van 'kruis een middernachtelijke hemel'

Ik weet alleen dat ik niet langer rusteloos ben

Wist niet dat het gewoon tijd was loslaten

Geen tijd voor tijd

Alles waar ik aan denk

Houdt van je?

En nu laat ik de wereld achter

Wanneer jouw kus de mijne is

Geen tijd voor tijd

In je ogen is er een vreemdheid

Ik weet dat ik het nog nooit eerder heb gezien

Ik weet alleen dat het totaal pijnloos is

En ik kan het niet helpen, maar wil en wil meer

Geen tijd voor tijd

Alles waar ik aan denk

Houdt van je?