Jonah - Breathe
С переводом

Jonah - Breathe

Альбом
All That Jazz
Год
1987
Язык
`Engels`
Длительность
217640

Hieronder staat de songtekst van het nummer Jonah , artiest - Breathe met vertaling

Tekst van het liedje " Jonah "

Originele tekst met vertaling

Jonah

Breathe

Оригинальный текст

My desire for love had overcome my senses

I longed for someone who could hold me

An open heart lets go of all defenses

Her real intentions had been there to see

I believed it right to keep my devotion

It’s so hard to fight when dreams are in motion

For love or money

Do you give me your affection?

For love or money

Do you tear at my emotions?

Only time can tell, the truth in all our feelings

It’s cruel to think that you could use me so

When we’re blind with love, much can be deceiving

I must confess this thought, I’m scared to know

I believed it right to keep my devotion

It’s so hard to fight when dreams are in motion

For love or money

Do you give me your affection?

For love or money

Do you tear at my emotions?

Do you live a lie, you keep so much inside

Will you bleed me dry, one fear I just can’t hide

For love or money

Do you give me your affection?

For love or money

Do you tear at my emotions?

Перевод песни

Mijn verlangen naar liefde had mijn zintuigen overwonnen

Ik verlangde naar iemand die me kon vasthouden

Een open hart laat alle verdedigingen los

Haar echte bedoelingen waren er om te zien

Ik geloofde dat het goed was om mijn toewijding te behouden

Het is zo moeilijk om te vechten als dromen in beweging zijn

Voor liefde of geld

Geef je me je genegenheid?

Voor liefde of geld

Scheur je om mijn emoties?

Alleen de tijd zal het leren, de waarheid in al onze gevoelens

Het is wreed om te denken dat je me zo zou kunnen gebruiken

Als we blind zijn van liefde, kan veel bedrieglijk zijn

Ik moet deze gedachte bekennen, ik ben bang om te weten

Ik geloofde dat het goed was om mijn toewijding te behouden

Het is zo moeilijk om te vechten als dromen in beweging zijn

Voor liefde of geld

Geef je me je genegenheid?

Voor liefde of geld

Scheur je om mijn emoties?

Leef je een leugen, je houdt zoveel binnen

Wil je me droog laten bloeden, één angst die ik niet kan verbergen

Voor liefde of geld

Geef je me je genegenheid?

Voor liefde of geld

Scheur je om mijn emoties?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt