Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead , artiest - Breathe Carolina, Raven & Kreyn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Breathe Carolina, Raven & Kreyn
But I’d rather be dead, yeah
It started when we met, oh-oh-oh
And now I’m feeling ill
No, I don’t need no pills
'Cause I’d rather be dead, oh-oh-oh
I used to fantasize about us together
Couldn’t wait to turn the lights down
You push me to the side like I’m whatever
How you fucking up my life now
You move like fire, burning
Spent my lifetime searching
For someone that feels like you
But I’d rather be dead, yeah
It started when we met, oh-oh-oh
And now I’m feeling ill
No, I don’t need no pills
'Cause I’d rather be dead, oh-oh-oh
I hope these side effects don’t last forever
Trying to find a way to cut down, yeah
'Cause I can’t keep on choking under pressure
Why this happen every time now
You move like fire, burning
Spent my lifetime searching
For someone that feels like you
But I’d rather be dead, yeah
It started when we met, oh-oh-oh
And now I’m feeling ill
No, I don’t need no pills
'Cause I’d rather be dead, oh-oh-oh
(I'd rather be dead
I’d rather be dead
I’d rather be dead)
You move like fire, burning
Spent my lifetime searching
For someone that feels like you
But I’d rather be dead, yeah
It started when we met, oh-oh-oh
And now I’m feeling ill
No, I don’t need no pills
'Cause I’d rather be dead, oh-oh-oh
(I'd rather be
I’d rather be
I’d rather be dead)
Maar ik ben liever dood, yeah
Het begon toen we elkaar ontmoetten, oh-oh-oh
En nu voel ik me ziek
Nee, ik heb geen pillen nodig
Omdat ik liever dood zou zijn, oh-oh-oh
Ik fantaseerde over ons samen
Ik kon niet wachten om de lichten uit te doen
Je duwt me opzij alsof ik wat dan ook ben
Hoe verpest je mijn leven nu?
Je beweegt als vuur, brandend
Ik heb mijn leven lang gezocht
Voor iemand die zich als jou voelt
Maar ik ben liever dood, yeah
Het begon toen we elkaar ontmoetten, oh-oh-oh
En nu voel ik me ziek
Nee, ik heb geen pillen nodig
Omdat ik liever dood zou zijn, oh-oh-oh
Ik hoop dat deze bijwerkingen niet eeuwig duren
Proberen een manier te vinden om te bezuinigen, yeah
Omdat ik niet kan blijven stikken onder druk
Waarom gebeurt dit nu elke keer
Je beweegt als vuur, brandend
Ik heb mijn leven lang gezocht
Voor iemand die zich als jou voelt
Maar ik ben liever dood, yeah
Het begon toen we elkaar ontmoetten, oh-oh-oh
En nu voel ik me ziek
Nee, ik heb geen pillen nodig
Omdat ik liever dood zou zijn, oh-oh-oh
(Ik zou liever dood zijn
Ik ben liever dood
ik ben liever dood)
Je beweegt als vuur, brandend
Ik heb mijn leven lang gezocht
Voor iemand die zich als jou voelt
Maar ik ben liever dood, yeah
Het begon toen we elkaar ontmoetten, oh-oh-oh
En nu voel ik me ziek
Nee, ik heb geen pillen nodig
Omdat ik liever dood zou zijn, oh-oh-oh
(Ik ben liever
Ik ben liever
ik ben liever dood)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt