Hieronder staat de songtekst van het nummer Silence Seekers , artiest - Breaking Orbit met vertaling
Originele tekst met vertaling
Breaking Orbit
Empty silent eyes are wandering common ground
The eye we hide from starts to open in the crowd
Softly spoken words are broken;
no one knows
Enter now the silence seekers focusing
The very light we try to find has lost its sheen
The leaves that hide us and winds that guide us will be gone
Silence seekers, won’t you come and take all your lies away?
Enter all the silence seekers
An image or reflection that’s soaked in grey
Hiding inside us, I know that they will all be gone today
The leaves that hide us and winds that guide us
I know that they will all be gone in May
Silence seekers won’t you come and take all your lies away?
Under my care for so long, you never wanted to bring me home
Under my care for so long, you never wanted to bring me home
Under my care for so long, you never wanted to bring me home
(care for so long, care for so long)
Under my care for so long, you never wanted to bring me home
(care for so long, care for so long)
Enter all the silence seekers wandering off too late
Hiding inside us, I know they’ll all be gone today
I can see them — the silence seekers — why did they come too late?
Hiding in the silence, I know I won’t let go 'til it breaks
Under my care for so long, you never wanted to bring me home
(care for so long, care for so long)
Hiding in the silence, I know I won’t let go 'til it breaks
Under my care for so long, you never wanted to bring me home
Hiding in the silence, I know I won’t let go 'til it breaks
I won’t let go 'til it breaks
I know I won’t let go 'til it breaks
Lege stille ogen dwalen over gemeenschappelijke grond af
Het oog waarvoor we ons verbergen, begint zich te openen in de menigte
Zacht gesproken woorden worden verbroken;
niemand weet
Betreed nu de stiltezoekers die zich concentreren
Het licht dat we proberen te vinden, heeft zijn glans verloren
De bladeren die ons verbergen en de winden die ons leiden, zijn verdwenen
Zwijgenzoekers, willen jullie niet komen om al jullie leugens weg te nemen?
Betreed alle stiltezoekers
Een afbeelding of reflectie die doordrenkt is met grijs
Ik verstop me in ons en ik weet dat ze vandaag allemaal weg zullen zijn
De bladeren die ons verbergen en winden die ons leiden
Ik weet dat ze in mei allemaal weg zijn
Zwijgenzoekers willen jullie niet komen om al jullie leugens weg te nemen?
Ik ben zo lang onder mijn hoede geweest dat je me nooit thuis wilde brengen
Ik ben zo lang onder mijn hoede geweest dat je me nooit thuis wilde brengen
Ik ben zo lang onder mijn hoede geweest dat je me nooit thuis wilde brengen
(zo lang zorgen, zo lang zorgen)
Ik ben zo lang onder mijn hoede geweest dat je me nooit thuis wilde brengen
(zo lang zorgen, zo lang zorgen)
Betreed alle stiltezoekers die te laat afdwalen
Verstopt zich in ons, ik weet dat ze allemaal weg zullen zijn vandaag
Ik zie ze - de stiltezoekers - waarom kwamen ze te laat?
Verstopt in de stilte, ik weet dat ik niet loslaat totdat het breekt
Ik ben zo lang onder mijn hoede geweest dat je me nooit thuis wilde brengen
(zo lang zorgen, zo lang zorgen)
Verstopt in de stilte, ik weet dat ik niet loslaat totdat het breekt
Ik ben zo lang onder mijn hoede geweest dat je me nooit thuis wilde brengen
Verstopt in de stilte, ik weet dat ik niet loslaat totdat het breekt
Ik laat niet los totdat het breekt
Ik weet dat ik niet loslaat totdat het breekt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt