Broken Glass - VENUES, Break Down A Venue
С переводом

Broken Glass - VENUES, Break Down A Venue

Альбом
Break Down a Venue
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
289290

Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken Glass , artiest - VENUES, Break Down A Venue met vertaling

Tekst van het liedje " Broken Glass "

Originele tekst met vertaling

Broken Glass

VENUES, Break Down A Venue

Оригинальный текст

You’ve already lost your conscious mind

Have you ever crossed that goddamn line?

You’ve already lost your conscious mind

Have you ever crossed that goddamn line?

There is a war

On conscious minds

There’s no escape

Won’t make it out alive

Impaled on a cross

There is no future

The time has come my friend

We’re going down

Every time I want to be there

Anyway you won’t let me

In a way I fucking miss it

You cut like broken glass

In the night when every single moment died

And the days went by

Lost in the shadow

In the night when every single moment died

And the days went by

Lost in the shadow of

Light my cursed way

Give me the strength to carry on

Out of this hell

I’ve never been a saint

Why should I care

Any fucking way

I’d rather crash and burn

And feel the same way

Every time I want to be there

Anyway you won’t let me

In a way I fucking miss it

You cut like broken glass

In the night when every single moment died

And the days went by

Lost in the shadow

In the night when every single moment died

And the days went by

Lost in the shadow of

A cruel circle of repeating processes

That begins in the bed and ends in there

Every time at the beginning

Your strength is the hope for a change to accompany you

But it’s drifting away

Drifting away

You say you only live once

But you die every day

You’re ticking like a broken clock

Never question anything

Every time I want to be there

Anyway you won’t let me

In a way I fucking miss it

You cut like broken glass

In the night when every single moment died

And the days went by

Lost in the shadow

In the night when every single moment died

And the days went by

Lost in the shadow of

With cheerless eyes we watch each other

With dry blue lips we shape our promises

Those promises are fading away

Перевод песни

Je bent je bewuste geest al kwijt

Ben je ooit die verdomde grens overschreden?

Je bent je bewuste geest al kwijt

Ben je ooit die verdomde grens overschreden?

Er is oorlog

Op bewuste geest

Er is geen ontsnapping mogelijk

Zal het niet levend redden

Aan een kruis gespietst

Er is geen toekomst

De tijd is gekomen mijn vriend

We gaan naar beneden

Elke keer dat ik er wil zijn

Hoe dan ook, je laat me niet toe

Op een bepaalde manier mis ik het verdomme

Je snijdt als gebroken glas

In de nacht waarin elk moment stierf

En de dagen gingen voorbij

Verdwaald in de schaduw

In de nacht waarin elk moment stierf

En de dagen gingen voorbij

Verloren in de schaduw van

Verlicht mijn vervloekte manier

Geef me de kracht om door te gaan

Uit deze hel

Ik ben nooit een heilige geweest

Waarom zou ik me zorgen maken?

Elke verdomde manier

Ik zou liever crashen en branden

En voel me op dezelfde manier

Elke keer dat ik er wil zijn

Hoe dan ook, je laat me niet toe

Op een bepaalde manier mis ik het verdomme

Je snijdt als gebroken glas

In de nacht waarin elk moment stierf

En de dagen gingen voorbij

Verdwaald in de schaduw

In de nacht waarin elk moment stierf

En de dagen gingen voorbij

Verloren in de schaduw van

Een wrede cirkel van herhalende processen

Dat begint in het bed en eindigt daar

Elke keer aan het begin

Je kracht is de hoop op een verandering om je te vergezellen

Maar het drijft weg

Wegdrijven

Je zegt dat je maar één keer leeft

Maar je sterft elke dag

Je tikt als een kapotte klok

Vraag nooit iets

Elke keer als ik er wil zijn

Hoe dan ook, je laat me niet toe

Op een bepaalde manier mis ik het verdomme

Je snijdt als gebroken glas

In de nacht waarin elk moment stierf

En de dagen gingen voorbij

Verdwaald in de schaduw

In de nacht waarin elk moment stierf

En de dagen gingen voorbij

Verloren in de schaduw van

Met ongezellige ogen kijken we naar elkaar

Met droge blauwe lippen geven we vorm aan onze beloften

Die beloften vervagen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt