Orange Peel - Brainpool

ANNA: I wanted life to be like in the magazines

A pretty girl with the thinnest waist you’ve ever seen

On a diet of water and Orange Peel

Stick your fingers in your mouth and tell me how you feel

There is no way I can forget

The thoughts you planted in my head

There must be more to life than this

There must be something I have missed

There must be more to life than this…

My life was built round talk shows and docu-soaps

«Ye who enter here — Abandon all your hope!»

On a diet of nut shells and Cherry Coke

Stick your fingers in your mouth and tell me when you choke!

There is no way I can forgive

I am surprised that I still live

ANNA: Ik wilde dat het leven zou zijn zoals in de tijdschriften

Een mooi meisje met de dunste taille die je ooit hebt gezien

Op een dieet van water en sinaasappelschil

Steek je vingers in je mond en vertel me hoe je je voelt

Ik kan het op geen enkele manier vergeten

De gedachten die je in mijn hoofd hebt geplant

Er moet meer in het leven zijn dan dit

Er moet iets zijn dat ik heb gemist

Er moet meer in het leven zijn dan dit...

Mijn leven was opgebouwd rond talkshows en docu-soaps

«Gij die hier binnentreedt — laat al uw hoop varen!»

Op een dieet van notendoppen en Cherry Coke

Steek je vingers in je mond en vertel me wanneer je stikt!

Ik kan op geen enkele manier vergeven

Het verbaast me dat ik nog leef