
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ei Kiirettä , artiest - Brädi, Iso H, Tasis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brädi, Iso H, Tasis
Olin kova poika tuhlaan, nyt jäljellä vaan tuhkaa ku kaikki palo aina pois
Ja kovin täynnä uhmaa, ei aina ollu juhlaa, mut en vaihtas vaikka vois
M-Eazy Music
Tääl mis me ollaan harvat pysyy, ja pahoin pelkään ettei nuori polvi samaan
pysty
Fokus on hukassa, toi kohellus karvat saa pystyyn.
Jos on noin eksyksis niin
suuntaa vaan kannattas kysyy
Me rämmittiin, raivattiin tie voimatta kysyy keltään.
Nyt syväl rintaäänel
vinkkaan kui tääl pystyt elää
Tääl ei voi koskaan olla liian tarkkana pätäkäst, laita talteen.
Haippi voi loppuu ku silmääs vaikkapa räpäytät
Sun pitää treenata, mut uskalla skilleines ulos kans
Kaikki voi rimmailla kellarissa, mutta kukaan ei tee silleen tulosta
Pois sinisilmät ja lapsenusko, tääl ei tunneta termiä «moraali»
En mä sano ettei bisnes tuo ystävii, mut useempi on kelmi ku lojaali
Tää on tervettä kilpailuu jossa räppärit keskenään mittelee
Vahvoilla se joka tekee mihin uskoo, mut uskaltaa myös nauraa ittelleen
Onhan tää retee jobi lentää ku meteori, mut sillon rysähtää jos nostat tän sun
perhees ohi
Olin kova poika tuhlaan, nyt jäljellä vaan tuhkaa ku kaikki palo aina pois
Ja kovin täynnä uhmaa, ei aina ollu juhlaa, mut en vaihtas vaikka vois
Jos mä teen virheen, mä opin siitä.
Joskus sattuu siipeen, mut silti liidän
Jos säilyy nöyrät piirteet, niin siitä kiitän
Ei kiirettä, aikaa tääl riittää
Jos mä teen virheen, mä opin siitä.
Joskus sattuu siipeen, mut silti liidän
Jos säilyy nöyrät piirteet, niin siitä kiitän
Ei kiirettä, aikaa tääl riittää
Mä kerron mitä kandee, laita nää vinkit talteen.
Ettet vaa jää tien varteen jo
ensimmäisessä kaartees
Hyvästele haaveet jos menestyksen varaan lasket, mut jos tää on sua varten
laita sisään kaikki aarteet
Hiljalleen ja liian nopee, monta tietä kanteen.
Mut vaan jos oot sinut ittes
kanssa ottaa omakseen
Tarttunu mukaan kaikenlaist triviaa matkan varrelt, kesäl parast ko nii voi
syödä hyvin kans talvel
Eli mihin suuntaan räpiköit, seuraatko parvee?
Täällä ei pärjää millään jos ei
löydy tarpeeks lahkeest
Tää latu oli ennen meitä pelkkää umpihankee, joten tehään sitä räppii baareis
on jo tarpeeks trancee
Rap-life ei pelkkää juhlaa, sisältää kans rap-arjen.
Ja faijana sen tiedän
varsinkin kahden lapsen
Nopee ratkee kantaako askel, riittääkö sun rahkeet yrittää kalifiks kalifin
paikalle, Ahmed Ahne!
Kova poika tuhlaan, nyt jäljellä vaan tuhkaa ku kaikki palo aina pois
Ja kovin täynnä uhmaa, ei aina ollu juhlaa, mut en vaihtas vaikka vois
Jos mä teen virheen, mä opin siitä.
Joskus sattuu siipeen, mut silti liidän
Jos säilyy nöyrät piirteet, niin siitä kiitän
Ei kiirettä, aikaa tääl riittää
Jos mä teen virheen, mä opin siitä.
Joskus sattuu siipeen, mut silti liidän
Jos säilyy nöyrät piirteet, niin siitä kiitän
Ei kiirettä, aikaa tääl riittää
Voi olla kovilla usko ja filosofia.
Käärmeit jotka sun korvaan kuiskii,
voit uskoo niit on monia
Jos ei arvosta, jos ei nosta sua, jos ei oo vaan tahollansa hyväksi
Ei ansaitse olla sun vaikutuspiiris, niille on sanottava hyvästit
Kiipiät tarjoo apuu, harvoin on sanoil takuu.
Pidä ympyrä pienenä,
ei kukaan näistä varoittaan tuu
Pysy nöyränä duunilles, ota aikaas ja sulle on käyttöä
Mitä enemmän sä jauhat tekeväs tääl, sitä enemmän mä vaadin näyttöjä
Jos mä teen virheen, mä opin siitä.
Joskus sattuu siipeen, mut silti liidän
Jos säilyy nöyrät piirteet, niin siitä kiitän
Ei kiirettä, aikaa tääl riittää
Jos mä teen virheen, mä opin siitä.
Joskus sattuu siipeen, mut silti liidän
Jos säilyy nöyrät piirteet, niin siitä kiitän
Ei kiirettä, aikaa tääl riittää
Olin kova poika tuhlaan, nyt jäljellä vaan tuhkaa ku kaikki palo aina pois
Ja kovin täynnä uhmaa, ei aina ollu juhlaa, mut en vaihtas vaikka vois
Ik was een stoere jongen, verspild, nu rest er alleen nog as totdat al het vuur gedoofd is
En heel uitdagend, het was niet altijd een feest, maar ik zou niet veranderen, zelfs als ik kon
M-Eazy-muziek
Hier zijn we maar weinigen zullen blijven, en ik ben erg bang dat de jongen niet voor hetzelfde zullen knielen
rechtop
De focus gaat verloren, die streling doet de haren overeind gaan staan.
Als je zo verdwaald bent, het zij zo
richting, maar de moeite waard om te vragen
We werden geramd, de weg werd vrijgemaakt zonder de macht om iemand te vragen.
Nu een diep borstgeluid
Ik zal je vertellen of je hier kunt wonen
Je kunt hier nooit voorzichtig genoeg zijn, sparen.
Haippi kan eindigen als je bijvoorbeeld met je ogen knippert
Ik moet sporten, maar durf met je kleren aan de deur uit
In de kelder kan van alles, maar niemand maakt er iets van
Weg met blauwe ogen en kinderachtig geloof, de term «moraliteit» is hier onbekend
Ik zeg niet dat zaken geen vrienden maken, maar er zijn meer boeven dan loyale
Het is een gezonde competitie waar rappers met elkaar praten
Proost op degene die doet waar hij in gelooft, maar ook om zichzelf durft te lachen
Deze retee baan vliegt tenslotte als een meteoor, maar de brug barst als je hem oppakt
voorbij in de familie
Ik was een stoere jongen, verspild, nu rest er alleen nog as totdat al het vuur gedoofd is
En heel uitdagend, het was niet altijd een feest, maar ik zou niet veranderen, zelfs als ik kon
Als ik een fout maak, leer ik ervan.
Soms doet de vleugel pijn, maar ik vlieg nog steeds
Als je je nederige trekken behoudt, zal ik je daarvoor bedanken
Geen haast, er is genoeg tijd hier
Als ik een fout maak, leer ik ervan.
Soms doet de vleugel pijn, maar ik vlieg nog steeds
Als je je nederige trekken behoudt, zal ik je daarvoor bedanken
Geen haast, er is genoeg tijd hier
Ik vertel je wat je moet doen, bewaar deze tips.
Blijf niet al langs de kant van de weg staan
in de eerste bocht
Zeg vaarwel tegen je dromen als je op succes rekent, maar als dit iets voor jou is
stop alle schatten erin
Stil en te snel, veel dekkingsmogelijkheden.
Maar alleen als je jezelf bent
met als eigen te nemen
Onderweg allerlei trivia opgepikt, de zomer is toch het leukst?
goed eten in de winter
Dus, op welke manier rap je, volg je de kudde?
Als je dat niet doet, kun je hier niets doen
te vinden in Laki
Voor ons was dit nummer gewoon een doodlopend project, dus laten we het rappen in bars
is genoeg trance
Rap-life is niet alleen een feest, het omvat ook het rap-leven van alledag.
En als faia weet ik dat
vooral twee kinderen
Het is snel om te beslissen of een stap zal worden uitgevoerd, of het genoeg is om te proberen kalief te worden
naar de plaats, Ahmed Ahne!
Stoere jongen, ik kwijn weg, nu rest er alleen nog as tot al het vuur gedoofd is
En heel uitdagend, het was niet altijd een feest, maar ik zou niet veranderen, zelfs als ik kon
Als ik een fout maak, leer ik ervan.
Soms doet de vleugel pijn, maar ik vlieg nog steeds
Als je je nederige trekken behoudt, zal ik je daarvoor bedanken
Geen haast, er is genoeg tijd hier
Als ik een fout maak, leer ik ervan.
Soms doet de vleugel pijn, maar ik vlieg nog steeds
Als je je nederige trekken behoudt, zal ik je daarvoor bedanken
Geen haast, er is genoeg tijd hier
Kan een hard geloof en filosofie hebben.
De slangen die in mijn oor fluisteren,
kun je geloven dat er veel zijn
Als het geen waarde heeft, als het je niet opbeurt, als dat niet het geval is, is het op zich goed
Je verdient het niet om onder mijn invloed te staan, je moet afscheid van ze nemen
Kiipiät biedt hulp, garantie is er zelden.
Houd de kring klein,
geen van deze zal worden gewaarschuwd
Blijf bescheiden, neem de tijd en je zult nuttig zijn
Hoe meer je hier maalt, hoe meer ik schermen eis
Als ik een fout maak, leer ik ervan.
Soms doet de vleugel pijn, maar ik vlieg nog steeds
Als je je nederige trekken behoudt, zal ik je daarvoor bedanken
Geen haast, er is genoeg tijd hier
Als ik een fout maak, leer ik ervan.
Soms doet de vleugel pijn, maar ik vlieg nog steeds
Als je je nederige trekken behoudt, zal ik je daarvoor bedanken
Geen haast, er is genoeg tijd hier
Ik was een stoere jongen, verspild, nu rest er alleen nog as totdat al het vuur gedoofd is
En heel uitdagend, het was niet altijd een feest, maar ik zou niet veranderen, zelfs als ik kon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt