Hieronder staat de songtekst van het nummer Suicide Note , artiest - BRACKET met vertaling
Originele tekst met vertaling
BRACKET
You are the other side of me
Dying from my selfish disease
I’d come undone to set you free
And give you back integrity
When I, can’t find, peace of mind
You won’t find me searching desperately
When I, can’t find, lost time
I will make up for lost misery
I’ve been this way for far too long (for far too long)
A blues singer without a song (without a song)
I turn my rights into a wrong (rights into a wrong)
And now my life is far too gone (far too gone)
When I, can’t find, peace of mind
You won’t find me searching desperately
When I, can’t find, lost time
I will make up for lost misery
My sadness is morbidly obese
And my tears will flow like poetry
When I pour my heart out
Over your head
And into your soul
Now I’m feeding off your sympathy
And I’ve given you a taste of me
Cry me a river
And send me to the sea
Away from everyone
You are the other side of me (other side of me)
Dying from my selfish disease (my selfish disease)
I’d come undone to set you free (to set you free)
And give you back integrity (back integrity)
When I, can’t find, peace of mind
You won’t find me searching desperately
When I, can’t find, lost time
I will make up for lost misery
Jij bent de andere kant van mij
Sterven aan mijn zelfzuchtige ziekte
Ik zou ongedaan worden gemaakt om je te bevrijden
En je integriteit teruggeven
Wanneer ik niet kan vinden, gemoedsrust
Je zult me niet wanhopig zoeken
Wanneer ik, kan niet vinden, verloren tijd
Ik zal de verloren ellende goedmaken
Ik ben al veel te lang op deze manier (veel te lang)
Een blueszanger zonder nummer (zonder nummer)
Ik verander mijn rechten in een fout (rechten in een fout)
En nu is mijn leven veel te ver weg (veel te ver gegaan)
Wanneer ik niet kan vinden, gemoedsrust
Je zult me niet wanhopig zoeken
Wanneer ik, kan niet vinden, verloren tijd
Ik zal de verloren ellende goedmaken
Mijn verdriet is morbide obesitas
En mijn tranen zullen vloeien als poëzie
Als ik mijn hart uitstort?
Over je hoofd
En in je ziel
Nu voed ik je sympathie
En ik heb je een voorproefje van mij gegeven
Huil me een rivier
En stuur me naar de zee
Weg van iedereen
Jij bent de andere kant van mij (andere kant van mij)
Sterven aan mijn zelfzuchtige ziekte (mijn zelfzuchtige ziekte)
Ik zou ongedaan worden gemaakt om je te bevrijden (om je te bevrijden)
En je integriteit teruggeven (rugintegriteit)
Wanneer ik niet kan vinden, gemoedsrust
Je zult me niet wanhopig zoeken
Wanneer ik, kan niet vinden, verloren tijd
Ik zal de verloren ellende goedmaken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt