Desire - BRACKET

Lover, I’m on the street

Amour, je suis dans la rue

Gonna go where the bright lights

J’irai là où les lumières éclatantes

And the big city meet

Et la grande ville se rencontrent

With a red guitar… on fire

Avec une guitare rouge… en feu

Desire

Désir

She’s a candle burning in my room

Elle est une chandelle qui brûle dans ma chambre

Yeah I’m like the needle, needle and spoon

Yeah, je suis comme l’aiguille, l’aiguille et la cuiller

Over the counter with a shotgun

Au-dessus du comptoir, avec une inhalation

Pretty soon everybody got one

Bientôt tout le monde en aura eu une

And the fever when I’m beside her

Et la fièvre quand je suis à ses côtés

Desire, desire…

Désir, désir…

And the fever… getting higher

Et la fièvre… qui monte

Desire, desire… burning, burning

Désir, désir… brûlant, brûlant

She’s the dollars

Elle est l’argent

She’s my protection

Elle est ma protection

Yeah she’s a promise

Yeah, elle est la promesse

In the year of election

En cette année d'élection

Oh sister, I can’t let you go

Oh ma soeur, je ne peux te laisser partir

Like a preacher stealing hearts

Comme un discoureur voleur de coeurs

At a traveling show

Dans un spectacle ambulant

For love or money money money

Pour l’amour ou pour l’argent, l’argent, l’argent

Money money money money money

L’argent, l’argent, l’argent, l’argent, l’argent

Money money money

L’argent, l’argent, l’argent

And the fever, getting higher

Et la fièvre, qui monte

Desire, desire, desire, desire

Désir, désir, désir, désir

Desire, desire

Désir, désir

Geliefde, ik ben op straat

Liefs, ik ben op straat

Ik ga waar de felle lichten zijn

Ik ga waar de felle lichten zijn

En de grote stad ontmoet

En de grote stad ontmoet

Met een rode gitaar... in brand

Met een rode gitaar... in brand

Verlangde naar

Begeerte

Ze is een kaars die brandt in mijn kamer

Ze is een kaars die brandt in mijn kamer

Ja, ik ben als de naald, naald en lepel

Ja, ik ben als de naald, de naald en de lepel

Over de toonbank met een jachtgeweer

Boven de toonbank, met een inhalatie

Vrij snel kreeg iedereen er een

Binnenkort heeft iedereen er een

En de koorts als ik naast haar ben

En de koorts als ik aan haar zijde ben

Verlangen, verlangen...

Verlangen, verlangen...

En de koorts... wordt hoger

En de koorts... stijgt

Verlangen, verlangen ... branden, branden

Verlangen, verlangen ... branden, branden

Zij is de dollar

zij is het geld

Ze is mijn bescherming

Ze is mijn bescherming

Ja, ze is een belofte

Ja, zij is de belofte

In het verkiezingsjaar

In dit verkiezingsjaar

Oh zus, ik kan je niet laten gaan

Oh zus, ik kan je niet laten gaan

Als een prediker die harten steelt

Als een prater die harten steelt

Op een reizende show

In een reizende show

Voor liefde of geld geld geld

Voor liefde of voor geld, geld, geld

geld geld geld geld geld

Geld, geld, geld, geld, geld

geld geld geld

Geld geld geld

En de koorts, steeds hoger

En de koorts, stijgende

Verlangen, verlangen, verlangen, verlangen

Verlangen, verlangen, verlangen, verlangen

Verlangen, verlangen

Verlangen, verlangen