Hieronder staat de songtekst van het nummer It's The Same Old Song/Reach Out I'll Be There , artiest - Boyz II Men met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boyz II Men
You’re sweet as a honey bee
But like a honey bee stings
You’ve gone and left my heart in pain
All you left is our favorite song
The one that we danced to all night long
It used to bring sweet memories
Of a tender love that used to be Now it’s the same
old song
But with a different meaning
Since you been gone
Now It’s the same old song
But with a different meaning
Since you been gone
Sentimental fool am I to hear a old love song
And wanna cry
But the melody keeps haunting me Reminding me how in love we used to be Keep hearing the part that used to touch our hearts
Together forever darlin'
Breaking up never
It’s the same old song
But with a different meaning
Since you been gone
Now It’s the same old song
But with a different meaning
Since you been gone
Come on girl
Reach out for me Reach out for me baby
Now if you feel like you can’t go on Because all of your hope is gone
And your life is filled with much confusion
Until happiness is just an illusion
And your world around is crumbling down
Well darlin'
Reach out come on girl reach out for me Reach out for me
I’ll be there with a love that will shelter you
I’ll be there with a love that will see you through
When you feel lost and about to give up Cause your life just ain’t good enough
And your feel the world has grown cold
And your drifting out on your own
And you need somebodys hand to hold, darlin
Reach out
Reach out for me baby
Reach out
I’ll be there to love and to comfort you
And I’ll be there to cherish and care for you
And I’ll be there to always see you through
And I’ll, I’ll be there for you baby to love and so, oh
Je bent zo zoet als een honingbij
Maar zoals een honingbij steekt
Je bent weg en laat mijn hart met pijn achter
Het enige wat je nog hebt is ons favoriete nummer
Degene waar we de hele nacht op hebben gedanst
Het bracht zoete herinneringen met zich mee
Van een tedere liefde die vroeger was Nu is het hetzelfde
oud liedje
Maar met een andere betekenis
Sinds jij weg bent
Nu is het hetzelfde oude liedje
Maar met een andere betekenis
Sinds jij weg bent
Sentimentele dwaas ben ik om een oud liefdeslied te horen
En wil huilen
Maar de melodie blijft me achtervolgen Herinner me eraan hoe verliefd we vroeger waren Blijf het deel horen dat ons hart raakte
Voor altijd samen schat
Uit elkaar gaan nooit
Het is hetzelfde oude liedje
Maar met een andere betekenis
Sinds jij weg bent
Nu is het hetzelfde oude liedje
Maar met een andere betekenis
Sinds jij weg bent
Kom op meid
Reik uit voor mij Reik uit voor mij baby
Als je nu het gevoel hebt dat je niet verder kunt, omdat al je hoop is vervlogen
En je leven is gevuld met veel verwarring
Tot geluk slechts een illusie is
En je wereld om je heen stort ineen
Nou schat
Reik uit kom op meid reik uit voor mij Reik uit voor mij
Ik zal er zijn met een liefde die je zal beschermen
Ik zal er zijn met een liefde die je er doorheen zal helpen
Wanneer je je verloren voelt en op het punt staat op te geven omdat je leven gewoon niet goed genoeg is
En je voelt dat de wereld koud is geworden
En je drijft alleen weg
En je hebt iemands hand nodig om vast te houden, schat
Uitreiken
Reik uit voor mij, schat
Uitreiken
Ik zal er zijn om van je te houden en je te troosten
En ik zal er zijn om je te koesteren en voor je te zorgen
En ik zal er zijn om je altijd te helpen
En ik zal, ik zal er voor je zijn, schatje om van te houden en dus, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt