Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Guy , artiest - Boyz II Men met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boyz II Men
Oh oh, oh oh, oh oh ohh
I dont understand your thinking
I thought we were happy, guess I was mistaken
Gave you all my love and my attention
Say you dont want me Cuz something is missing
Gave you all you wanted and you know its true
All that I was doin meant nothing to you
And if I told you why, wed probably be cool
But I was good to you, so good
But you want a guy thats real nice
Thatll spend all his dough and his time
But then you change your mind and want a thug guy
Who wont act right
It doesnt pay to be the good guy
You callin me late nights
Tellin me how he wont act right
Stay with him but he makes you cry
Tell me why
It doesnt pay to be the good guy
cause every time Ill be right
I try to be the good guy
You take me for granted, throw me to the side
Rather have a man thatll tell you lies
Tell me why, tell me why, tell me why
Why should I be the good guy
And get left for the man that dont treat you right
Theres nothing good in being good guys
Tell me why, tell me why, tell me why
I dont understand your reason
Sayin you love me, then sayin your leavin
The situation here has really changed me Dont wanna fall in love cuz you play me (oh)
You gotta be kiddin me (no)
You tryin to get rid of me
I did more for you than any brother would do I was good to you, so good to you
Plus you want a guy thats real nice
Thatll spend all his dough and his time
But then you change your mind and want a thug guy
Who wont act right
It doesnt pay to be the good guy
You callin me late nights
Tellin me how he wont act right
Stay with him but he makes you cry
Tell me why
It doesnt pay to be the good guy
cause every time Ill be right
I was good to you (I played the fool)
Played the fool for you
You messed it up for the next girl in my life
Ill never do the things I do for you
Our love just wasnt true
I was good to you, so good to you
So good to you
Every time I try…
Oh oh, oh oh, oh oh ohh
Ik begrijp je manier van denken niet
Ik dacht dat we gelukkig waren, ik denk dat ik me vergis
Gaf je al mijn liefde en mijn aandacht
Zeg dat je me niet wilt omdat er iets ontbreekt
Gaf je alles wat je wilde en je weet dat het waar is
Alles wat ik deed betekende niets voor jou
En als ik je zou vertellen waarom, zou we waarschijnlijk cool zijn
Maar ik was goed voor je, zo goed
Maar je wilt een man die heel aardig is
Dat zal al zijn geld en zijn tijd besteden
Maar dan bedenk je je en wil je een boef
Wie handelt niet goed
Het loont niet om de goede man te zijn
Je belt me 's avonds laat
Vertel me hoe hij niet goed zal handelen
Blijf bij hem, maar hij maakt je aan het huilen
Vertel me waarom
Het loont niet om de goede man te zijn
want elke keer heb ik gelijk
Ik probeer de goede man te zijn
Je neemt me als vanzelfsprekend aan, gooi me opzij
Liever een man die je leugens vertelt
Vertel me waarom, vertel me waarom, vertel me waarom
Waarom zou ik de goede man zijn?
En ga links voor de man die je niet goed behandelt
Er is niets goeds aan goede jongens te zijn
Vertel me waarom, vertel me waarom, vertel me waarom
Ik begrijp je reden niet
Zeggen dat je van me houdt, en dan zeggen dat je weggaat
De situatie hier heeft me echt veranderd Ik wil niet verliefd worden want je speelt me (oh)
Je moet me voor de gek houden (nee)
Je probeert van me af te komen
Ik heb meer voor je gedaan dan een broer zou doen. Ik was goed voor je, zo goed voor je
En je wilt een man die heel aardig is
Dat zal al zijn geld en zijn tijd besteden
Maar dan bedenk je je en wil je een boef
Wie handelt niet goed
Het loont niet om de goede man te zijn
Je belt me 's avonds laat
Vertel me hoe hij niet goed zal handelen
Blijf bij hem, maar hij maakt je aan het huilen
Vertel me waarom
Het loont niet om de goede man te zijn
want elke keer heb ik gelijk
Ik was goed voor je (ik speelde de dwaas)
Speelde de dwaas voor je
Je hebt het verpest voor het volgende meisje in mijn leven
Ik zal nooit de dingen doen die ik voor je doe
Onze liefde was gewoon niet waar
Ik was goed voor je, zo goed voor je
Zo goed voor je
Elke keer als ik probeer...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt