Hieronder staat de songtekst van het nummer Benefit Of A Fool , artiest - Boyz II Men met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boyz II Men
Tell me what
What about this woman makes me want to do right?
Want to switch it up and stay with her the whole night
I don’t know
What it is, but it feels all right yeah
Lord knows I tried (lord knows I tried)
Lord knows I tried to convince myself that I wasn’t going to lie (wasn't going
to lie)
But there wasn’t no way I was going to let this sweet love drive me by
Now I know
What it is
It was just my pride
When has love (when has love)
Benefit a fool (benefit a fool)
I got nothing to lose (nothing to lose)
But everything is true
Now I know (now I know)
I know what I got to do (I know what I got to do)
Just stop lying to you (just stop lying, oh girl just stop lying)
And tell you the truth
Cause' when has love benefit a fool?
You were so fly
Yeah
You know you should’ve been an angel (you know you should’ve been an angel)
With those diamond eyes
Girl you look good from every angle (you look good from every angle)
Now I see (now I see)
Girl all this time you’ve just been waiting on me (been waiting on me)
And I know I don’t deserve all that I receive from your love
But you never leave no, no, no
When has love (when has love)
Benefit a fool (benefit a fool) yeah
I got nothing to lose (nothing to lose)
Oh but everything is true to you
Now I know (now I know)
I know what I got to do (I know what I got to do)
Just stop lying to you (just stop lying, oh just stop lying)
Tell you the truth
Cause' when has love benefit a fool?
Good sense of pride (sense of pride)
Looking for destruction (looking for destruction)
I’ve been destroyed (yeah)
If I lose your loving (yeah)
Girl I’ve done changed
No good in changing me
Give you the plane
Your love has saved me yeaaaah oooh
When has love (when has love)
Benefited a fool (benefited a fool)
I got nothing to lose (nothing to lose)
But everything is true
Now I know (now I know)
I know what I got to do baby oh (I know what I got to do)
Just stop lying to you (just stop lying, oh oh just stop lying)
Oh oh and tell you the truth
Cause' when has love benefit a fool?
Vertel me wat
Hoe zit het met deze vrouw waardoor ik het goed wil doen?
Wil je het veranderen en de hele nacht bij haar blijven?
Ik weet het niet
Wat het is, maar het voelt goed, yeah
Heer weet dat ik het heb geprobeerd (Heer weet dat ik het heb geprobeerd)
God weet dat ik probeerde mezelf ervan te overtuigen dat ik niet zou liegen
liegen)
Maar er was geen manier waarop ik me door deze zoete liefde zou laten rijden
Nu weet ik het
Wat het is
Het was gewoon mijn trots
Wanneer heeft liefde (wanneer heeft liefde)
Voordeel voor een dwaas (voordeel voor een dwaas)
Ik heb niets te verliezen (niets te verliezen)
Maar alles is waar
Nu weet ik (nu weet ik)
Ik weet wat ik moet doen (ik weet wat ik moet doen)
Stop gewoon met liegen (stop gewoon met liegen, oh meid stop gewoon met liegen)
En vertel je de waarheid
Want wanneer heeft liefde een dwaas ten goede?
Je was zo vliegen
Ja
Je weet dat je een engel had moeten zijn (je weet dat je een engel had moeten zijn)
Met die diamanten ogen
Meisje, je ziet er goed uit vanuit elke hoek (je ziet er goed uit vanuit elke hoek)
Nu zie ik (nu zie ik)
Meisje al die tijd heb je op me gewacht (op me gewacht)
En ik weet dat ik niet alles verdien wat ik van jouw liefde ontvang
Maar je gaat nooit weg nee, nee, nee
Wanneer heeft liefde (wanneer heeft liefde)
Profiteer van een dwaas (voordeel van een dwaas) yeah
Ik heb niets te verliezen (niets te verliezen)
Oh, maar alles is trouw aan jou
Nu weet ik (nu weet ik)
Ik weet wat ik moet doen (ik weet wat ik moet doen)
Stop gewoon met liegen (stop gewoon met liegen, oh stop gewoon met liegen)
Vertel je de waarheid
Want wanneer heeft liefde een dwaas ten goede?
Goed gevoel van trots (gevoel van trots)
Op zoek naar vernietiging (op zoek naar vernietiging)
Ik ben vernietigd (ja)
Als ik je liefde verlies (ja)
Meisje ik ben veranderd
Het is niet goed om mij te veranderen
Geef je het vliegtuig
Je liefde heeft me gered yeaaaah oooh
Wanneer heeft liefde (wanneer heeft liefde)
Geprofiteerd van een dwaas (geprofiteerd van een dwaas)
Ik heb niets te verliezen (niets te verliezen)
Maar alles is waar
Nu weet ik (nu weet ik)
Ik weet wat ik moet doen schat oh (ik weet wat ik moet doen)
Stop gewoon met liegen (stop gewoon met liegen, oh oh stop gewoon met liegen)
Oh oh en vertel je de waarheid
Want wanneer heeft liefde een dwaas ten goede?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt