Hieronder staat de songtekst van het nummer A Mi Me Va Bien , artiest - Boyz II Men met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boyz II Men
Aquella vez
Cuando vi mi vida al final
Cuando me dijiste adis
Mi corazn se agrava de dolor
Desde mi habitacin
De donde ya no quera salir
Yo te vea caminar
Y el viento ocupaba tu lugar
Ahora dices que todo fue un error
Cuando me dejaste sin tu amor
No quiero que me vengas a buscar
Aunque no lo creas a mi me va Coro
A mi me va bien
Vivo mi vida feliz
No importa donde ests
A mi me va bien
El tiempo hace fuerte
Y por suerte
Te olvide
Tu eras mi mundo
Mi principio y mi final
En el amor que puse en ti Todo lo tenias te lo di
De lo que es en serio
Sufriste un cambio del tiempo
Ya no seguiste mi camino
Un beso en el viento
y mi amor vol
oh no!
Ahora dices que tu juego fue un error
Pero ya es muy tarde por favor
Dejaste abandonado nuestro hogar
No te puedo perdonar
Coro
Me dijiste adis y en esa soledad
Fueron tantas noches sin dormir
Mi corazn ya no poda continuar
Pero por ms miseria y mas dolor
Que me diste al final
Y mi mundo sin ti Ya he aprendido a vivir
Y a mi me va muy bien
Rpt.
3s Coro
Die tijd
Toen ik mijn leven aan het einde zag
toen je me vaarwel zei
Mijn hart verergert met pijn
vanuit mijn kamer
Van waar ik niet meer weg wilde
ik zie je lopen
En de wind nam jouw plaats in
Nu zeg je dat het allemaal een vergissing was
Toen je me verliet zonder je liefde
Ik wil niet dat je me komt zoeken
Geloof het of niet, ik vind het leuk
ik ben ok
Ik leef mijn leven gelukkig
maakt niet uit waar je bent
ik ben ok
tijd maakt sterk
en gelukkig
Ik ben je vergeten
jij was mijn wereld
mijn begin en mijn einde
In de liefde die ik in je stopte, alles wat je had, heb ik je gegeven
van wat ernstig is
Je onderging een verandering van tijd
je volgde mijn pad niet meer
Een kus in de wind
en mijn liefde vloog
Oh nee!
Nu zeg je dat je spel een vergissing was
Maar het is te laat alsjeblieft
Je hebt ons huis verlaten
ik kan je niet vergeven
Refrein
Je zei me vaarwel en in die eenzaamheid
Er waren zoveel slapeloze nachten
Mijn hart kon niet meer verder
Maar voor meer ellende en meer pijn
die je me uiteindelijk gaf
En mijn wereld zonder jou heb ik al leren leven
En het gaat heel goed met me
Rpt.
3s Koor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt