J'ai six femmes à la maison - Bourvil

Plus on est — Plus on rit

Comme disait le roi Henri

Quand il se mettait à table

Je suis plus heureux qu’un roi

Moi !

En comptant sur mes dix doigts

Ma femme, ma fille, ma soeur

Ma tante, ma mère et ma belle-mère

J’ai six femmes à la maison

Ça me donne le frisson

Des fois lorsque j’y pense

Mais comme ça ne sert à rien

De se faire du chagrin

Je pense de moins en moins

Le dimanche en auto

Six manteaux et six chapeaux

Je les mène à la «Grand'messe»

Je suis plus heureux qu’un roi

Moi !

Quand je débarque à la fois

Ma femme, ma fille, ma soeur, ma tante

Ma mère et ma belle-mère (ho ho ho)

J’ai six femmes à la maison

A ma disposition

J' suis un vrai coq en pâte

Je ne me fais pas d’mourron

Ron Ron p’tit patapon

Pour coudre mes boutons

Rien n’est cuit — Rien n’est chaud

Et quand l’une s’met au piano

Les autres agitent les gambettes

Je suis plus heureux qu’un roi

Moi !

Quand je contemple à la fois

Ma femme, ma fille, ma soeur, ma tante

Ma mère et ma belle-mère (ho ho ho)

J’ai six femmes à la maison

Qui tournent toutes en rond

Oh !

Vivement les vacances

Pour les emm’ner au grand air

A fin d’les mettre au vert

Et leur calmer les nerfs

Quand j’en aurais assez

J’irai voir de l’autre côté

Si c’est vrai qu’y a des anges

Je s’rai plus heureux qu’un roi

Moi !

De les retrouver là-bas

Ma femme, ma fille, ma soeur

Ma tante, ma mère et ma belle-mère (ho ho ho)

J’ai six femmes à la maison

Ca me donne le frisson

Des fois lorsque j’y pense

Mais comme ça ne sert à rien

De se faire du chagrin

Ben!!!

Je pense de moins en moins !!

Hoe meer we zijn - hoe meer we lachen

Zoals koning Hendrik zei:

Toen hij aan tafel ging zitten

Ik ben gelukkiger dan een koning

Mij ​​!

Op mijn tien vingers tellen

Mijn vrouw, mijn dochter, mijn zus

Mijn tante, mijn moeder en mijn schoonmoeder

Ik heb thuis zes vrouwen

Ik krijg er de rillingen van

Soms als ik eraan denk

Maar alsof het geen zin heeft

Boos worden

Ik denk steeds minder

zondag met de auto

Zes jassen en zes hoeden

Ik leid ze naar de "Hoogmis"

Ik ben gelukkiger dan een koning

Mij ​​!

Als ik meteen van boord ga

Mijn vrouw, mijn dochter, mijn zus, mijn tante

Mijn moeder en mijn schoonmoeder (ho ho ho)

Ik heb thuis zes vrouwen

Tot mijn beschikking

Ik ben een echte haan

kan me niet schelen

Ron Ron kleine patapon

Om mijn knopen te naaien

Niets is gekookt — Niets is heet

En als men naar de piano gaat

De anderen zwaaien met hun benen

Ik ben gelukkiger dan een koning

Mij ​​!

Als ik aan beide denk

Mijn vrouw, mijn dochter, mijn zus, mijn tante

Mijn moeder en mijn schoonmoeder (ho ho ho)

Ik heb thuis zes vrouwen

Wie cirkelen er allemaal?

Oh !

Ik kan niet wachten op de vakantie

Om ze mee naar buiten te nemen

Om ze groen te maken

En kalmeer hun zenuwen

Wanneer ik er genoeg van heb

Ik kijk aan de andere kant

Als het waar is dat er engelen zijn

Ik zal gelukkiger zijn dan een koning

Mij ​​!

Om ze daar te vinden

Mijn vrouw, mijn dochter, mijn zus

Mijn tante, mijn moeder en mijn schoonmoeder (ho ho ho)

Ik heb thuis zes vrouwen

Ik krijg er de rillingen van

Soms als ik eraan denk

Maar alsof het geen zin heeft

Boos worden

We zullen!!!

Ik denk steeds minder!!