Hieronder staat de songtekst van het nummer Sufferer , artiest - Bounty Killer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bounty Killer
Huh!
Leaders listen to these words I’m utterin'
Firmly, I ain’t stutterin'
Look around, can’t you see my people sufferin'?
The future is weak and it’s gutterin'
Well!
Born as a sufferer, grew up as a sufferer
Struggle as a sufferer, mek it as a sufferer
Fight as a sufferer, survive as a sufferer
Yutes inna di ghetto, well, di most a dem a sufferer
Nuff a mob police to clear dem rights true dem a sufferer
Innocent da one yah deh fi tek care a di sufferer
Eat as a sufferer, di pressure really sufferer
Mi a tell yuh mi a prime minister fah di sufferer
Who know we nuh parliament give somethin' to da sufferer
Who nuh wait a government provide fah di sufferer
Food fah di sufferer, shelter fah di sufferer
Get some better schools intelligence a fah di sufferer
Politicians get gi guns and give it to da sufferer
Sufferer go get di gun and shoot anotha sufferer
Who full up di prison yuh nuh see a pure sufferer
Who full up a dozen hospital a pure sufferer
Mama she a sufferer, papa he a sufferer
Caan mek mi children grow up tun sufferer
Almost sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay someway
So sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay
Elevate di pirate and di eagle dem a sufferer
Peace to be a Africa but dung yah we a sufferer
Get di silver and di gold antique, we as di sufferer
Di rich is gettin' richer while di people yah di sufferer
Tek whole heap a religion fah weh we a di sufferer
Who call got di boast yuh nuh see see all di sufferer
Caan stop di sufferer hard workin' sufferer
Di system designed to keep di people dat’s sufferer
Why di politicians get deprived inna di sufferer?
Strivin' sufferer survivin' sufferer
Yutes dem a di ghetto some happy just sufferer
Someone will tun inna robbin' dem ago dung fah di sufferer
Almost sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay someway
So sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay
Born as a sufferer, grew up as a sufferer
Struggle as a sufferer, mek it as a sufferer
Fight as a sufferer, survive as a sufferer
Yutes inna di ghetto, well, di most a dem a sufferer
Nuff a mob police to clear dem rights true dem a sufferer
Innocent da one yah deh fi tek care a di sufferer
Eat as a sufferer, di pressure really sufferer
Mi a tell yuh mi a prime minister fah di sufferer
Who know we nuh parliament give somethin' to da sufferer
Who nuh wait a government provide fah di sufferer
Food fah di sufferer, shelter fah di sufferer
Get some better schools intelligence a fah di sufferer
Politicians get gi guns and give it to da sufferer
Sufferer go get di gun and shoot anotha sufferer
Who full up di prison yuh nuh see a pure sufferer
Who full up a dozen hospital a pure sufferer
Mama she a sufferer, papa he a sufferer
Caan mek mi children grow up tun sufferer
Almost sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay someway
So sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay
Almost sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay someway
So sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay
Almost sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay someway
So sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay
Hé!
Leiders luisteren naar deze woorden die ik uitspreek
Stevig, ik stotter niet
Kijk om je heen, zie je mijn mensen niet lijden?
De toekomst is zwak en het stort in
We zullen!
Geboren als lijder, opgegroeid als lijder
Strijd als een lijder, mek het als een lijder
Vecht als een lijder, overleef als een lijder
Yutes inna di getto, nou, di most a dem a suferer
Nuff een maffiapolitie om dem rechten te wissen waar dem een lijder
Innocent da one yah deh fi tek care a di suferer
Eet als een lijder, di druk echt lijder
Mi a tell yuh mi a premier fah di sufferer
Wie weet geven we nuh parlement iets aan de lijder
Wie nuh wacht een regering bieden fah di lijder
Voedsel fah di lijder, onderdak fah di lijder
Krijg wat betere schoolintelligentie een fah di lijder
Politici pakken wapens en geven die aan de lijder
Lijder, pak het pistool en schiet een andere lijder neer
Who full-up di gevangenis yuh nuh zie een pure lijder
Wie een dozijn ziekenhuizen volmaakt, een pure lijder?
Mama zij een lijder, papa hij een lijder
Caan mek mi kinderen groeien op tot lijder
Het spijt me bijna, het spijt me te moeten zeggen, je kunt me niet stoppen, niet vandaag
Ik heb gewerkt om mijn loon, mijn loon, mijn loon, mijn loon op de een of andere manier te krijgen
Het spijt me, het spijt me te moeten zeggen, je kunt me niet stoppen, niet vandaag
Ik heb gewerkt om mijn loon te krijgen, mijn loon, mijn loon, mijn loon
Verhoog di piraat en di adelaar dem een lijder
Vrede om een Afrika te zijn, maar mest yah we een lijder
Krijg di zilver en di goud antiek, wij als di lijder
Di rijk wordt rijker terwijl di mensen yah di lijder
Tek hele hoop een religie fah weh we a di lijder
Who call kreeg di yuh nuh zie alle di lijder
Caan stop di lijder hardwerkende lijder
Di-systeem dat is ontworpen om de patiënt van die mensen te houden
Waarom worden di politici beroofd inna di lijder?
Strivin' lijder overleven lijder
Yutes dem a di ghetto een gelukkige, rechtvaardige patiënt
Iemand zal inna robbin' dem ago dung fah di sufferer
Het spijt me bijna, het spijt me te moeten zeggen, je kunt me niet stoppen, niet vandaag
Ik heb gewerkt om mijn loon, mijn loon, mijn loon, mijn loon op de een of andere manier te krijgen
Het spijt me, het spijt me te moeten zeggen, je kunt me niet stoppen, niet vandaag
Ik heb gewerkt om mijn loon te krijgen, mijn loon, mijn loon, mijn loon
Geboren als lijder, opgegroeid als lijder
Strijd als een lijder, mek het als een lijder
Vecht als een lijder, overleef als een lijder
Yutes inna di getto, nou, di most a dem a suferer
Nuff een maffiapolitie om dem rechten te wissen waar dem een lijder
Innocent da one yah deh fi tek care a di suferer
Eet als een lijder, di druk echt lijder
Mi a tell yuh mi a premier fah di sufferer
Wie weet geven we nuh parlement iets aan de lijder
Wie nuh wacht een regering bieden fah di lijder
Voedsel fah di lijder, onderdak fah di lijder
Krijg wat betere schoolintelligentie een fah di lijder
Politici pakken wapens en geven die aan de lijder
Lijder, pak het pistool en schiet een andere lijder neer
Who full-up di gevangenis yuh nuh zie een pure lijder
Wie een dozijn ziekenhuizen volmaakt, een pure lijder?
Mama zij een lijder, papa hij een lijder
Caan mek mi kinderen groeien op tot lijder
Het spijt me bijna, het spijt me te moeten zeggen, je kunt me niet stoppen, niet vandaag
Ik heb gewerkt om mijn loon, mijn loon, mijn loon, mijn loon op de een of andere manier te krijgen
Het spijt me, het spijt me te moeten zeggen, je kunt me niet stoppen, niet vandaag
Ik heb gewerkt om mijn loon te krijgen, mijn loon, mijn loon, mijn loon
Het spijt me bijna, het spijt me te moeten zeggen, je kunt me niet stoppen, niet vandaag
Ik heb gewerkt om mijn loon, mijn loon, mijn loon, mijn loon op de een of andere manier te krijgen
Het spijt me, het spijt me te moeten zeggen, je kunt me niet stoppen, niet vandaag
Ik heb gewerkt om mijn loon te krijgen, mijn loon, mijn loon, mijn loon
Het spijt me bijna, het spijt me te moeten zeggen, je kunt me niet stoppen, niet vandaag
Ik heb gewerkt om mijn loon, mijn loon, mijn loon, mijn loon op de een of andere manier te krijgen
Het spijt me, het spijt me te moeten zeggen, je kunt me niet stoppen, niet vandaag
Ik heb gewerkt om mijn loon te krijgen, mijn loon, mijn loon, mijn loon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt