Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Ok , artiest - Bounty Killer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bounty Killer
I’m sorry for all the wrong I’ve done and all the pain I caused
But two hearts become one and that’s a bond
I need you in my life not as a memory
I need you to be there to journey needs like my love attorney… huh!
(Verse 1:)
My eyes can see more clear as long as your standing there
Seems like I’m in a dream or things ain’t the way they seem
Sorry if I treated you bad or if I ever made you sad
I didn’t mean to get so mad you’re the best thing I ever had
I don’t know what to do I’m so in love with you
I hurt you yes it’s true but I got a few words for you
(Chorus:)
It’s ok… it’s alright… I’m gonna make it to the morning flight
I’m gonna do all the things you like… like champagne and candlelight
(Verse 2:)
Touch your body when the mood is right (Right) make you tingle with the light
And later on in the night were gonna make love till morning light
Baby don’t let love go mi seh let love stay
I want us to be together till we old and gray
Don’t leave me in the sorrow nor in dismay
A reply from you would simply make my day
I was a fool to make she pack and go away
Now lonely is the price that I got to pay
I guess I gotta be the playa everybody want me to be (That you want me to be…
be)
And I could’ntget to see the things that you want me to see
(That you want me to see… see)
I want you in my life I don’t want you as a memory (Not as a memory)
Well life wouldn’t be complete without this woman by my side
I’m so obsolete the stupid ways of mine
I would a never repeat if this world was mine
I would a give you to keep play a safe to a keep
Gal yuh lovin nuh cheap and mi nuh undastand
How could I be such a creep?
It cut me like a knife
And now I’m hurting deep many nights mi nuh sleep
May I moan and weep and mi heart skips a beat
(Chorus:)
It’s ok… it’s alright… I’m gonna make it to the morning flight
I’m gonna do all the things you like… like champagne and candlelight
It’s ok… it’s alright… I’m gonna make it to the morning flight
I’m gonna do all the things you like… like champagne and candlelight
It’s ok… it’s alright… I’m gonna make it to the morning flight
I’m gonna do all the things you like… like champagne and candlelight!
Het spijt me voor al het onrecht dat ik heb gedaan en alle pijn die ik heb veroorzaakt
Maar twee harten worden één en dat is een band
Ik heb je nodig in mijn leven, niet als een herinnering
Ik heb je nodig om er te zijn voor reisbehoeften zoals mijn liefdesadvocaat ... huh!
(Vers 1:)
Mijn ogen kunnen helderder zien zolang je daar staat
Het lijkt alsof ik in een droom zit of dingen zijn niet zoals ze lijken
Sorry als ik je slecht heb behandeld of als ik je ooit verdrietig heb gemaakt
Het was niet mijn bedoeling om zo boos te worden, je bent het beste wat ik ooit heb gehad
Ik weet niet wat ik moet doen, ik ben zo verliefd op je
Ik heb je pijn gedaan ja het is waar, maar ik heb een paar woorden voor je
(Refrein:)
Het is goed... het is goed... ik haal de ochtendvlucht
Ik ga alle dingen doen die je leuk vindt... zoals champagne en kaarslicht
(Vers 2:)
Raak je lichaam aan als de stemming goed is (rechts), laat je tintelen door het licht
En later in de nacht zouden we de liefde bedrijven tot het ochtendgloren
Schat, laat de liefde niet gaan, laat de liefde blijven
Ik wil dat we samen zijn tot we oud en grijs zijn
Laat me niet verdrietig of ontsteld achter
Een antwoord van jou zou mijn dag goed maken
Ik was een dwaas om haar te laten inpakken en weg te gaan
Nu is eenzaam de prijs die ik moet betalen
Ik denk dat ik de playa moet zijn die iedereen wil dat ik ben (dat jij wilt dat ik...
zijn)
En ik kon de dingen niet zien die je wilt dat ik zie
(Dat wil je dat ik zie ... zie)
Ik wil je in mijn leven Ik wil je niet als herinnering (niet als herinnering)
Nou, het leven zou niet compleet zijn zonder deze vrouw aan mijn zijde
Ik ben zo achterhaald de stomme manieren van mij
Ik zou het nooit herhalen als deze wereld van mij was
Ik zou je geven om te houden spelen een kluis om te bewaren
Gal yuh lovin nuh goedkoop en mi nuh undastand
Hoe kon ik zo'n griezel zijn?
Het sneed me als een mes
En nu heb ik vele nachten diep pijn, mi nuh slaap
Mag ik kreunen en huilen en mijn hart slaat een slag over
(Refrein:)
Het is goed... het is goed... ik haal de ochtendvlucht
Ik ga alle dingen doen die je leuk vindt... zoals champagne en kaarslicht
Het is goed... het is goed... ik haal de ochtendvlucht
Ik ga alle dingen doen die je leuk vindt... zoals champagne en kaarslicht
Het is goed... het is goed... ik haal de ochtendvlucht
Ik ga alle dingen doen die je leuk vindt... zoals champagne en kaarslicht!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt