Hieronder staat de songtekst van het nummer Gun Down , artiest - Bounty Killer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bounty Killer
Lawd-a-mercy
Well di 45 in concert dem soil gunman shirt it jus cant work
Lawd-a-mercy
Well me warn him and me tell him Ill nevva stop til di 45 smell him and
Black Rhino and Black Talon gonna correl him me wonda who sen him me aguh
en him who tell him seh me a frien him (one sentence).
Lawd-a-mercy
(another line goes here, not sure what hes sayin)
So wah, Well
1. Boy now ya dead and inna bush you a smell
Hey ya run inna me gun and me sen ya to hell
Rise against me gun inna minute ya fell
Get bullet inna ya head, nyam out ya brain cell well
See me an me gun and ya go tek me for a pearch
Now ya dead and all ya head de a dirt
Meh 45 inna concert, hey me tell a boy
If him bad well soil Junglist shirt
Inna split of a second, ya mus get hurt ya get…
CHO
Gun Down, inna di middle of Gun Town, hey meh silent gun will make
No Sound, inna dem blood dem gwan drown
Reload put in another round dem get…
Gun Down, inna di middle of Gun Town, meh silent gun will make
No Sound, inna dem bllod dem gwan drown
How dem fi tek T.G.
fi clown now…
CHO
2. Gunshot a correl dem
Warn dem so til Sea View expell dem
How me kill fi fun ya tink is now me tell dem
Forty-five bus and informer smell dem
Police a come true dem fren go tell dem
But dem shoulda know seh Water House dont fear dem
Black blunt bullet is dat me use and jeer dem
Gih (give) dem Black Rhino seh go home go wear dem
Marrow fly to di sky me no punk and no guy me takes, no alibi, anyway
Boy now ya dead and inna bush you a smell
Hey ya run inna me gun and me sen ya to hell
Rise against me gun inna minute ya fell
Get bullet inna ya head, damage ya brain cell well
See me an me gun and ya go style me like a pearch
Now ya dead and all ya head de a dirt
Dis 45 inna concert, hey me tell a boy
If him bad well soil Dandemite shirt
Inna split of a second, ya mus get hurt ya get…
Gun Down, inna di middle of Gun Town, meh silent gun will make
No Sound, inna dem blood dem gwan drown
Reload put in another round dem get…
Gun Down, inna di middle of Gun Town, meh silent gun will make
No Sound, inna dem blood dem gwan drown
How dem fi tek Dunkirk fi clown now…
4. Deh pon ma corner coolin
Caan tell ya how dis likkle punk tek bootsin
How me 45 is jus gladly choose him
Caan tell ya how him family gwan loose him
Black blunt bullet is dat me use abuse him
Chop him up BAD so til madden a refuse him
But me know di dog and di John Crow wi choose him
And all di fly and di roach remove him
Marrow fly to di sky me no pamper and no guy me takes, no alibi, anyway
Boy now ya dead and inna bush you a smell
Hey ya run inna me gun, me sen ya to hell
Rise against me gun inna minute ya fell
Get bullet inna ya head, nyam out ya brain cell well
See Daily Bread and ya go tek him for a pearch
Now ya dead and all ya head de a dirt
Bromwell inna concert, hey me tell a boy
If him bad well soil Elephant shirt
Inna split of a second, ya mus get hurt wah ya get…
Gun Down, Yeah
Inna di middle of Gun Town, me have a silent gun will make…
John Crow… Those big black birds better known as Turkey Buzzards that
swarms dead meat.
T.G…referring to Tivoli Gardens.
Elephant and Daily Bread …
members of the Scare Dem Crew.
Big Up Oronde
Lawd-a-mercy
Nou di 45 in concert dem grond schutter shirt het kan gewoon niet werken
Lawd-a-mercy
Nou, ik waarschuw hem en ik zeg hem. Ik zal nooit stoppen tot di 45 hem ruiken en
Black Rhino en Black Talon gaan hem correleren, ik vraag me af wie hem mij heeft gestuurd
nl hem die hem vertelt, zie mij een vriend hem (één zin).
Lawd-a-mercy
(hier komt nog een regel, ik weet niet zeker wat hij zegt)
Dus, nou,
1. Jongen, je bent nu dood en je ruikt een geur
Hey ya run inna me gun en me s ya to hell
Sta tegen me op, binnen een minuut ben je gevallen
Krijg kogel in je hoofd, nyam uit je hersencel goed
Zie me een me-pistool en ya ga me teek voor een perzik
Nu ben je dood en je hoofd van een vuil
Meh 45 inna concert, hey me tell a boy
Als hem slecht goed bevuild Junglist-shirt
In een fractie van een seconde, zul je gewond raken, je krijgt ...
CHO
Gun Down, inna di midden van Gun Town, hey meh stille pistool zal maken
Geen geluid, inna dem blood dem gwan verdrinken
Herladen zet in nog een ronde dem krijgen...
Gun Down, inna di midden van Gun Town, meh stille pistool zal maken
Geen geluid, inna dem bllod dem gwan verdrinken
Hoe dem fi tek T.G.
nu een clown...
CHO
2. Schiet een correl-dem
Waarschuw dem zodat Sea View dem verdrijft
Hoe ik het leuk vind, is het nu vertel ik dem
Vijfenveertig bus en informant ruiken dem
Politie een come true dem fren go tell dem
Maar ze zouden moeten weten dat Water House niet bang is voor dem
Zwarte stompe kogel is dat ik gebruik en jeer dem
Gih (geef) dem Black Rhino seh go home go wear dem
Marrow fly to di sky me no punk and no guy me takes, no alibi, anyway
Jongen, nu ben je dood en je ruikt een geur
Hey ya run inna me gun en me s ya to hell
Sta tegen me op, binnen een minuut ben je gevallen
Krijg kogel in je hoofd, beschadig je hersencel goed
Zie me een me-pistool en je gaat me stylen als een perzik
Nu ben je dood en je hoofd van een vuil
Dis 45 inna concert, hey me tell a boy
Als hij slecht dandemiet-shirt bevuilt
In een fractie van een seconde, zul je gewond raken, je krijgt ...
Gun Down, inna di midden van Gun Town, meh stille pistool zal maken
Geen geluid, inna dem blood dem gwan verdrinken
Herladen zet in nog een ronde dem krijgen...
Gun Down, inna di midden van Gun Town, meh stille pistool zal maken
Geen geluid, inna dem blood dem gwan verdrinken
Hoe dem fi tek Duinkerken fi clown nu...
4. Deh pon ma hoekkoeling
Kan je je vertellen hoe je niet van punk tek bootsin houdt?
Hoe ik 45 is, kies hem maar al te graag
Caan vertel je hoe zijn familie hem kwijtraakte
Zwarte stompe kogel is dat ik hem misbruik
Hak hem SLECHT in stukken, zodat je hem gek maakt
Maar ik ken di hond en di John Crow die hem hebben gekozen
En alle di-fly en di roach verwijderen hem
Marrow fly to di sky me geen verwennerij en niemand me neemt, geen alibi, hoe dan ook
Jongen, nu ben je dood en je ruikt een geur
Hey ya run inna me gun, me s ya to hell
Sta tegen me op, binnen een minuut ben je gevallen
Krijg kogel in je hoofd, nyam uit je hersencel goed
Zie Daily Bread en ga hem voor een peertje halen
Nu ben je dood en je hoofd van een vuil
Bromwell inna concert, hey me, tell a boy
Als hem slecht goed bevuild Olifantenshirt
In een fractie van een seconde, zul je gekwetst worden, wah je wordt...
Gun neer, ja
Inna di midden van Gun Town, ik heb een stil pistool zal maken ...
John Crow... Die grote zwarte vogels beter bekend als Turkse Buizerds die
zwermen dood vlees.
T.G…verwijzend naar Tivoli Gardens.
Olifant en dagelijks brood …
leden van de Scare Dem Crew.
Big Up Oronde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt