Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Believe Mi Eyes , artiest - Bounty Killer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bounty Killer
Me nuh know how dem man deh fi talk 'bout a dem a run di place, and 'bout dem a
badman, and a bleach dem face, and a cream dem hair, and inna tight pants
Badman dem bumboclaat…
Well, I can’t believe a how battyman get so bold
Me can’t believe say, Rastaman a turn pussyhole
Me can’t believe the likkle tecka dem get so cold
Me can’t believe mi eye!
Me can’t believe mi eye!
Me can’t believe some name me a hear say a men
Me can’t say tight pants come in again
Me can’t believe say gunman and battyman a friend
Me can’t believe mi eye!
Me can’t believe mi eye!
Me can’t believe say battyman a run people’s place
Me can’t believe the shotta dem a bleach out dem face
Me can’t believe say certain man a come pon we base
Me can’t believe mi eye!
Me can’t believe mi eye!
Me can’t believe the gyal dem a go the other way
Me never know Jamaica woulda have so much gay
Me can’t believe the government dem inna foul play
Me can’t believe mi eye!
Me can’t believe mi eye!
Well, if somebody did tell me, me woulda say, «A lie!»
Say certain man a certain man, and certain boy a guy
Me see it fi myself, water full up mi eye
'Cause onetime da one deh a spy!
Pussyholes can’t believe say gunman a buss murder case
Can’t believe say ghetto youths a live certain place
Dem can’t believe a we that stand up side of Mase
Dem can’t believe dem eye!
Dem can’t believe dem eye!
Dem can’t believe say, little from this, dem haffi run!
Dem can’t believe a we decide when war fi done
Dem can’t believe a we sit down pon certain gun
Dem can’t believe dem eye!
Dem can’t believe dem eye!
Dem can’t believe say ghetto youth a sit down and think
Dem can’t believe say ghetto man have Alizé a drink
Dem can’t believe say Matthews Lane and Garden man a link
Dem can’t believe dem eye!
Dem can’t believe dem eye!
Dem can’t believe say dem deh a foreign and a gaze
Dem can’t believe, when dem come back, a we a blaze
Dem can’t believe a our new tunes have the craze
Dem can’t believe dem eye!
Dem can’t believe dem eye!
Well, I can’t believe a how battyman get so bold
Me can’t believe some big Rastaman a fassyhole
Me can’t believe the likkle tecka dem get so cold
Me can’t believe mi eye!
Me can’t believe mi eye!
Mi eye!
Me can’t believe some name me a hear say a men
Me can’t say tight pants come in again
Me can’t believe say gunman and battyman a friend
Me can’t believe mi eye!
Me can’t believe mi eye!
Me can’t believe a battyman a run people’s place
Me can’t believe the shotta dem a bleach out dem face
Me can’t believe say certain man a come pon we base
Me can’t believe mi eye!
Me can’t believe mi eye!
Me can’t believe the gyal dem a go the other way
Me never know Jamaica woulda have so much gay
Me can’t believe the government dem inna foul play
Me can’t believe mi eye!
Me can’t believe mi eye!
Well, if somebody did tell me, me woulda say, «A lie!»
Say certain man a certain man, and certain man a guy
Me see it fi myself…
Me nuh weet hoe dem man deh fi praten 'bout a dem a run di place, en 'bout dem a
badman, en een bleek dem gezicht, en een crème dem haar, en inna strakke broek
Badman dem bumboclaat…
Nou, ik kan niet geloven hoe Battyman zo brutaal kan worden
Ik kan niet geloven dat ik Rastaman een draai kutgat zeg
Ik kan niet geloven dat de likkle tecka dem zo koud wordt
Ik kan mijn oog niet geloven!
Ik kan mijn oog niet geloven!
Ik kan niet geloven dat iemand me een van horen zeggen een mannen noemt
Ik kan niet zeggen dat strakke broeken weer binnenkomen
Ik kan niet geloven dat schutter en battyman een vriend zijn
Ik kan mijn oog niet geloven!
Ik kan mijn oog niet geloven!
Ik kan niet geloven dat ik battyman een run people's place zeg
Ik kan niet geloven dat de shotta dem een bleek gezicht is
Ik kan niet geloven dat een bepaalde man een kom op we baseren
Ik kan mijn oog niet geloven!
Ik kan mijn oog niet geloven!
Ik kan niet geloven dat de gyal de andere kant opgaat
Ik weet nooit dat Jamaica zoveel homo's zou hebben
Ik kan niet geloven dat de regering in een vals spel zit
Ik kan mijn oog niet geloven!
Ik kan mijn oog niet geloven!
Nou, als iemand het me zou vertellen, zou ik zeggen: «Een leugen!»
Zeg een bepaalde man een bepaalde man, en een bepaalde jongen een man
Ik zie het zelf, water vol in mijn oog
Want een keer da een deh een spion!
Pussyholes kunnen niet geloven dat schutter een busmoordzaak is
Ik kan niet geloven dat gettojongeren een bepaalde plek wonen
Dem kan niet geloven dat een wij die opstaan naast Mase
Dem kan zijn oog niet geloven!
Dem kan zijn oog niet geloven!
Dem kan het niet geloven zeg, weinig van dit, dem haffi run!
Dem kan niet geloven dat we beslissen wanneer de oorlog voorbij is
Dem kan niet geloven dat we op een bepaald wapen gaan zitten
Dem kan zijn oog niet geloven!
Dem kan zijn oog niet geloven!
Dem kan niet geloven dat getto-jongeren een zitten en nadenken
Dem kan niet geloven dat getto-man Alizé een drankje drinkt
Dem kan niet geloven dat Matthews Lane en Garden man een link zeggen
Dem kan zijn oog niet geloven!
Dem kan zijn oog niet geloven!
Dem kan niet geloven, zeg dem deh een buitenlandse en een blik
Dem kan niet geloven, wanneer dem terugkomt, een we a blaze
Dem kan niet geloven dat onze nieuwe deuntjes zo populair zijn
Dem kan zijn oog niet geloven!
Dem kan zijn oog niet geloven!
Nou, ik kan niet geloven hoe Battyman zo brutaal kan worden
Ik kan niet geloven dat een of andere grote Rastaman een fassyhole is
Ik kan niet geloven dat de likkle tecka dem zo koud wordt
Ik kan mijn oog niet geloven!
Ik kan mijn oog niet geloven!
Mijn oog!
Ik kan niet geloven dat iemand me een van horen zeggen een mannen noemt
Ik kan niet zeggen dat strakke broeken weer binnenkomen
Ik kan niet geloven dat schutter en battyman een vriend zijn
Ik kan mijn oog niet geloven!
Ik kan mijn oog niet geloven!
Ik kan niet geloven dat een battyman een plek voor mensen is
Ik kan niet geloven dat de shotta dem een bleek gezicht is
Ik kan niet geloven dat een bepaalde man een kom op we baseren
Ik kan mijn oog niet geloven!
Ik kan mijn oog niet geloven!
Ik kan niet geloven dat de gyal de andere kant opgaat
Ik weet nooit dat Jamaica zoveel homo's zou hebben
Ik kan niet geloven dat de regering in een vals spel zit
Ik kan mijn oog niet geloven!
Ik kan mijn oog niet geloven!
Nou, als iemand het me zou vertellen, zou ik zeggen: «Een leugen!»
Zeg een bepaalde man een bepaalde man, en een bepaalde man een man
Ik zie het zelf...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt