Hieronder staat de songtekst van het nummer Friendly Fire , artiest - Boulevard Depo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boulevard Depo
М-м, м-м
Свой среди чужих
Я чужой среди своих
(A-A-A-AVEPACK)
Зависть тебя жрёт, там, где ест, там и гадит, эй
Мне совсем не нужен пруф, ведь я смотрю внимательно, да
Довольно, хватит (довольно), уродства хватит (уродства)
Палитры хватит (палитра), здесь такой подход не катит (я-я)
Не ищи среди нас помощь, не-а, не ищи участия
Положняк всегда подвижен, расскажи приятелям
Пусть помогут с головою, расскажи приятелям
Если есть ещё кому, ведь все кругом предатели
Ищи, ищи, ищи, как знать, ведь знать нельзя, надо найти
Я ушёл с радара знати, сяду в Пулковскую пыль
Смотрю в лицо им всем, они улыбчивы, милы
Это фасад, малыш, увы, не отыщешь тут своих, нет
Ты попал под дым — умер молодым
Это friendly fire — огонь по своим (A-A-A-AVEPACK)
Это friendly fire — огонь по своим
На мне полный сет Visvim и карабин
Ты попал под дым и умер молодым
Это friendly fire — огонь по своим
Это, это огонь по своим
Это, снова огонь по своим
Это огонь по своим
Ведь я в комнате один
(Я один)
Это огонь по своим (опять один)
Ставлю хэд, это аим (опять один)
(Опять один, опять один)
Это огонь по своим (опять один)
Это, это огонь по своим
Это, это огонь по своим
Mm, mmm
De jouwe onder vreemden
Ik ben een vreemde onder de mijne
(A-A-A-AVEPACK)
Afgunst eet je op, waar het eet, het schijt daar, "hey"
Ik heb helemaal geen bewijs nodig, want ik kijk goed, yeah
Genoeg, genoeg (genoeg), genoeg lelijkheid (lelijkheid)
Het palet is voldoende (palet), deze aanpak werkt hier niet (I-I)
Zoek geen hulp bij ons, nee, zoek geen participatie
Polozhnyak is altijd mobiel, vertel het je vrienden
Laat ze je helpen met je hoofd, vertel het je vrienden
Als er iemand anders is, want overal zijn verraders
Zoeken, zoeken, zoeken, hoe te weten, want je kunt het niet weten, je moet vinden
Ik verliet de radar van de adel, ik zal in het Pulkovo-stof zitten
Ik kijk ze allemaal in het gezicht, ze glimlachen, lief
Dit is een façade, schat, helaas, je zult je eigen hier niet vinden, nee
Je viel onder de rook - stierf jong
Dit is vriendelijk vuur - vuur in je eentje (A-A-A-AVEPACK)
Dit is vriendelijk vuur - vuur op vriendelijk
Ik draag een volledige set Visvim en een karabijn
Je kwam in de rook terecht en stierf jong
Dit is vriendelijk vuur - vuur op vriendelijk
Dit, dit is vuur op zichzelf
Dit, vuur opnieuw op hun eigen
Dit is vuur op zichzelf
Omdat ik alleen in de kamer ben
(Ik ben alleen)
Dit is vuur in je eentje (alweer een)
Ik zet het hoofd, het is het doel (weer een)
(Weer alleen, weer alleen)
Dit is vuur in je eentje (alweer een)
Dit, dit is vuur op zichzelf
Dit, dit is vuur op zichzelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt