Hieronder staat de songtekst van het nummer Pieces Of My Heart , artiest - Bothnia, Steven Ellis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bothnia, Steven Ellis
Ooh
Ooh
I’ve been deep down
Stuck in the gutter
I’ve been off the grid for days
I’ve been lost just trying to forget her
But I wake up and nothing's changed
I’ve been gone down
Lost in the letters
Trying to get back into place
I’ve been losing ground
In the lost and found
Cause I let it slip away
Ooh
Ooh
Can’t remember
What I thought I wanted
Now it all is gone to waste
And this freedom just left me haunted
And all my reasons start to fade
‘Cause I thought it wasn't worth it
Yeah, I thought it was too late
I was so burned out
Trying to ease my mind
That there was nothing left to save
I see now
Ooh
I can't sleep, I
Ooh
Been trying to get away
But I can't find the last scattered
Pieces of my heart
Ooh
The pieces of my heart
I thought it would be for the better
But I'm starting to feel so drained
And the days are moving slower
So on the weekends I escape
And on the surface it seems perfect
Yeah, on the surface im replaced
But I go too far in my house of cards
Every morning its the same
I see now
Ooh
I can't sleep, I
Ooh
Been trying to get away
But I can't find the last scattered
Pieces of my heart
Ooh
The pieces of my heart
Ooh
The scattered pieces of my heart
Gotta keep it up for love
‘Cause you're the reasons for these pieces
Oh, now something's missing love
You’re the reason
You’re the reason, oh
To keep it up for love
‘Cause you're the reason for these pieces
Maybe someday I'll give up
But I can't move on
You’re never gone, no
Ooh
I can't sleep, I
Ooh
Been trying to get away
But I can't find the last scattered
Pieces of my heart
Ooh
The pieces of my heart
Ooh
The scattered pieces of my heart
Oeh
Oeh
Ik ben diep in geweest
Vast in de goot
Ik ben dagen van het net geweest
Ik ben haar kwijt
Maar ik wakker en niets veranderd
Ik ben ben weg naar beneden
Verloren in de letters
Proberen om terug in plaats te komen
Ik heb verlies grond
In de verloren gevonden
Want ik laat het wegglippen
Oeh
Oeh
Kan het me niet herinneren
Wat ik dacht ik wilde
Nu is het allemaal weggegooid
En deze vrijheid liet me gewoon achtervolgen
En al mijn redenen beginnen vervagen
'Want ik dacht dat het het niet waard was
Ja, ik dacht dat het tete laat was
Ik was zo opgebrand uit
Ik probeer mijn geest te kalmeren
Dat er niets over was om te redden
Ik zie nu
Oeh
Ik kan niet slapen, ik
Oeh
Heb proberen weg te gaan
Maar ik kan de laatste verspreide niet
Stukken van mijn hart
Oeh
De stukken van mijn hart
Ik dacht het zou voor de beter zijn
Maar ik begin voel me zo leeggezogen
En de dagen zijn bewegende langzamer
Dus op de weekenden ontsnap ik
En op het oppervlak lijkt perfect
Ja, op het oppervlak ben ik vervangen
Maar ik ga te ver in mijn huis van kaarten
Elke ochtend is het hetzelfde
Ik zie nu
Oeh
Ik kan niet slapen, ik
Oeh
Heb proberen weg te gaan
Maar ik kan de laatste verspreide niet
Stukken van mijn hart
Oeh
De stukken van mijn hart
Oeh
De verspreide stukjes van mijn hart
Moet houden het voor liefde
Want jij bent de redenen voor deze stukken
Oh, nu iets ontbreekt liefde
Jij bent de reden
Jij bent de reden, oh
Om het voor liefde te houden
Omdat jij de reden voor deze stukken bent
Misschien op een dag zal ik opgeven
Maar ik kan niet verder gaan
Je bent nooit weg, nee
Oeh
Ik kan niet slapen, ik
Oeh
Heb proberen weg te gaan
Maar ik kan de laatste verspreide niet
Stukken van mijn hart
Oeh
De stukken van mijn hart
Oeh
De verspreide stukjes van mijn hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt