Алкоголик - Ботаника
С переводом

Алкоголик - Ботаника

Альбом
Сады Семирамиды
Язык
`Russisch`
Длительность
226820

Hieronder staat de songtekst van het nummer Алкоголик , artiest - Ботаника met vertaling

Tekst van het liedje " Алкоголик "

Originele tekst met vertaling

Алкоголик

Ботаника

Оригинальный текст

Пальцем на окне рисую нолик

Я потомственный алкоголик

Птичка прыгает с ветки на ветку,

А на меня фискалят соседки

Сиротой при живом отце росту

Мама говорила мне что я не вырасту

Если буду подбирать окурки

Если буду водиться с Юркой

С рыжим Юркой с нашего двора

У него глазищи красные с утра

У него огнём душа горит

Он не ведает сам чего творит

Такие вытворяет штуки

От которых трясутся руки

Не обуздан и расхлябан

На него не смотрят бабы,

А на меня нельзя смотреть без боли

Я потомственный алкоголик,

Но надоело мне жить как прежде

Так подарите мне луч надежды,

А говорят я на отца похожий

И походкою и рожей

Я похож, но не надо тревожиться

Ведь я же сын своего отца

Под моим окном лужи пенятся

Может всё же что-то переменится

Потерял себя во вчерашнем дне,

А в сегодняшнем я оказался на дне

Прошу проходите мимо

Умоляю не плюйте в спину

Я и так уже всеми покинут

Мой рассудок до конца опрокинут

Пальцем на окне рисую нолик

Я потомственный алкоголик.

Перевод песни

Ik teken een nul met mijn vinger op het raam

Ik ben een erfelijke alcoholist

De vogel springt van tak naar tak,

En mijn buren belasten mij

Een wees met een levende vadergroei

Mam vertelde me dat ik niet volwassen zou worden

Als ik sigarettenpeuken opraap

Als ik rondhang met Yurka

Met roodharige Yurka van ons erf

Zijn ogen zijn rood in de ochtend

Zijn ziel brandt van vuur

Hij weet niet wat hij doet

Hij doet dat soort dingen

Van waaruit handen trillen

Niet beteugeld en laks

Vrouwen kijken niet naar hem

En je kunt niet naar me kijken zonder pijn

Ik ben een erfelijke alcoholist

Maar ik ben het beu om te leven zoals voorheen

Dus geef me een sprankje hoop

En ze zeggen dat ik op mijn vader lijk

En gang en mok

Ik zie eruit als, maar je hoeft je geen zorgen te maken

Ik ben tenslotte de zoon van mijn vader

Er schuimen plassen onder mijn raam

Misschien verandert er iets

Mezelf verloren in gisteren

En vandaag bevond ik me op de bodem

Kom alsjeblieft langs

Ik smeek je om niet in de rug te spugen

Ik ben al door iedereen achtergelaten

Mijn geest is volledig omvergeworpen

Ik teken een nul met mijn vinger op het raam

Ik ben een erfelijke alcoholist.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt