
Hieronder staat de songtekst van het nummer Solitaire , artiest - Bosh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bosh
On s’attache, on s’arrache, on s’détache, l’amour est souvent le sentiment
qu’arrive avant la peine
J’suis tombé amoureux une fois, j’lui ai donné deux marmots d’une valeur qui
reste inestimable
C’est vrai, j’ai souvent déconné, aujourd’hui, on est séparé
C’est vrai, j’ai souvent déconné, j’arrivais pas à voir plus loin qu’le bout
d’mon nez
Je sais pas combien d’fois j’ai fauté mais je sais qu’elle m’a tout pardonné
J’l’ai souvent fait pleurer (j'l'ai souvent fait pleurer), j’m’y suis habitué
J’me sentais même plus gêné et le pire, c’est que j’recommençais
J’veux plus connaitre l’amour (plus connaitre l’amour), mon cœur est sous scellé
J’ai vu une étoile filante passée et j’ai fait un vœu (j'ai fait un vœu)
J’veux qu’mes gosses ne manquent de rien et qu’ils soient jamais malheureux
(jamais malheureux)
J’vais attraper Cupidon et j’vais lui crever les yeux (crever les yeux)
J’suis un loup solitaire, maintenant, y a qu’le biff qui m’rend heureux
J’ai vu une étoile filante passée et j’ai fait un vœu (j'ai fait un vœu)
J’veux qu’mes gosses ne manquent de rien et qu’ils soient jamais malheureux
(jamais malheureux)
J’vais attraper Cupidon et j’vais lui crever les yeux (crever les yeux)
J’suis un loup solitaire, maintenant, y a qu’le biff qui m’rend heureux
Oh-oh, hey-hey
Oh-oh
Aujourd’hui, j’vois passer que des folles, elles pensent pouvoir rentrer dans
mon cœur, c’est des connes
C’est vrai qu’elles sont bonnes mais elles sont trop souvent envoyées par le
Diable
Il est redoutable, il sait qu’les gros culs et l’argent m’rendent démoniaque
J’me confie très peu, j’me suis vidé les couilles, j’ai pas vidé mon sac
(eh-eh-eh)
J’dors pas assez, j’me reposerai quand mon heure sera passée
Tous les jours, j’pars à la guerre pour le blé mais le problème,
c’est qu’y’en aura jamais assez
Tous les jours, j’me dis que j’peux plus m’attacher, j’me dis aussi qu’le passé,
j’peux pas l’effacer
J’suis plus un p’tit, j’ai vingt-six piges et j’ai deux fils, j’crois qu’j’en
ai dit assez
J’ai vu une étoile filante passée et j’ai fait un vœu (j'ai fait un vœu)
J’veux qu’mes gosses ne manquent de rien et qu’ils soient jamais malheureux
(jamais malheureux)
J’vais attraper Cupidon et j’vais lui crever les yeux (crever les yeux)
J’suis un loup solitaire, maintenant, y a qu’le biff qui m’rend heureux
J’ai vu une étoile filante passée et j’ai fait un vœu (j'ai fait un vœu)
J’veux qu’mes gosses ne manquent de rien et qu’ils soient jamais malheureux
(jamais malheureux)
J’vais attraper Cupidon et j’vais lui crever les yeux (crever les yeux)
J’suis un loup solitaire, maintenant, y a qu’le biff qui m’rend heureux
Oh-nan-nan-nan-nan-nan-nan
Oh-nan-nan-nan-nan-nan-nan
Oh-nan-nan-nan-nan-nan-nan
Oh-nan-nan-nan-nan-nan-nan
Oh-nan-nan-nan-nan-nan-nan
Oh-nan-nan-nan-nan-nan-nan
Oh-nan-nan-nan-nan-nan-nan
Oh-nan-nan-nan-nan-nan-nan
We hechten, we scheuren, we maken los, liefde is vaak het gevoel
wat gebeurt er vóór de zin?
Ik werd een keer verliefd, ik gaf haar twee snotaapjes waard
blijft van onschatbare waarde
Het is waar, ik heb vaak gerommeld, vandaag zijn we uit elkaar
Het is waar, ik heb het vaak verpest, ik kon niet verder kijken dan het einde
uit mijn neus
Ik weet niet hoe vaak ik iets verkeerd heb gedaan, maar ik weet dat ze me alles heeft vergeven
Ik maakte hem vaak aan het huilen (ik maakte hem vaak aan het huilen), ik raakte eraan gewend
Ik voelde me zelfs meer beschaamd en het ergste was dat ik opnieuw begon
Ik wil geen liefde meer kennen (niet langer liefde kennen), mijn hart is verzegeld
Ik zag een passerende vallende ster en ik deed een wens (ik deed een wens)
Ik wil dat mijn kinderen niets missen en dat ze nooit ongelukkig zijn
(nooit ongelukkig)
Ik ga Cupido vangen en ik ga zijn ogen uitsteken (zijn ogen uitsteken)
Ik ben een eenzame wolf, nu maakt alleen geld me gelukkig
Ik zag een passerende vallende ster en ik deed een wens (ik deed een wens)
Ik wil dat mijn kinderen niets missen en dat ze nooit ongelukkig zijn
(nooit ongelukkig)
Ik ga Cupido vangen en ik ga zijn ogen uitsteken (zijn ogen uitsteken)
Ik ben een eenzame wolf, nu maakt alleen geld me gelukkig
Oh-oh, hey-hey
Oh Oh
Vandaag zie ik alleen maar gekke vrouwen voorbij komen, ze denken dat ze erin kunnen komen
mijn hart is idioten
Het is waar dat ze goed zijn, maar ze worden te vaak verzonden door de
Duivel
Hij is formidabel, hij weet dat grote ezels en geld me demonisch maken
Ik vertrouw heel weinig, ik heb mijn ballen geleegd, ik heb mijn tas niet geleegd
(eh-eh-eh)
Ik slaap niet genoeg, ik zal rusten als mijn tijd om is
Elke dag ga ik ten strijde voor de tarwe, maar het probleem,
het is dat er nooit genoeg zal zijn
Elke dag zeg ik tegen mezelf dat ik mezelf niet langer kan hechten, ik zeg ook tegen mezelf dat het verleden,
Ik kan het niet wissen
Ik ben geen kind meer, ik ben zesentwintig jaar oud en ik heb twee zonen, ik denk dat ik
genoeg gezegd
Ik zag een passerende vallende ster en ik deed een wens (ik deed een wens)
Ik wil dat mijn kinderen niets missen en dat ze nooit ongelukkig zijn
(nooit ongelukkig)
Ik ga Cupido vangen en ik ga zijn ogen uitsteken (zijn ogen uitsteken)
Ik ben een eenzame wolf, nu maakt alleen geld me gelukkig
Ik zag een passerende vallende ster en ik deed een wens (ik deed een wens)
Ik wil dat mijn kinderen niets missen en dat ze nooit ongelukkig zijn
(nooit ongelukkig)
Ik ga Cupido vangen en ik ga zijn ogen uitsteken (zijn ogen uitsteken)
Ik ben een eenzame wolf, nu maakt alleen geld me gelukkig
Oh-nan-nan-nan-nan-nan-nan
Oh-nan-nan-nan-nan-nan-nan
Oh-nan-nan-nan-nan-nan-nan
Oh-nan-nan-nan-nan-nan-nan
Oh-nan-nan-nan-nan-nan-nan
Oh-nan-nan-nan-nan-nan-nan
Oh-nan-nan-nan-nan-nan-nan
Oh-nan-nan-nan-nan-nan-nan
Bosh, Soso Maness, JUL • 2021
Bosh • 2020
Bosh • 2008
Tango Point Hôtel, Bosh • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt