
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ravitaillé , artiest - Bosh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bosh
Fumer tue, vivre aussi, certains d’mes gars ont l’début de calvitie
Faire du biff, être actif, j’perdrais pas mon temps dans des idioties
J’emmènerai pas mes beys, Icoraci, ni au Paradis, tout pour la famille
Le temps passe vite ici, tout va bien jusqu’ici, j’le fais pas assez mais c’est
l’bon Dieu j’glorifie
Tu sens qu’le niveau de mes sons s’amplifient, j’tire une taffe et l’travail
s’simplifie (s'simplifie)
La daronne est fière de moi (wouh), un sourire venant d’sa part,
ça m’suffit (ça m’suffit)
Fais l’erreur toucher la mif', un d’mes deux fils, on va pas discuter,
on va t’pimper sans hésiter, Libo f’ra la finition
Égalité, fraternité, ne nous trahis pas ou tu t’fais niquer
On est solide, t’es terminé, normal qu’les mecs en face s’mettent a paniqué
(s'mettent a paniqué)
On a assez subit, la loi du Talion on va l’appliquer (ah bah ouais)
J’ai un fort appétit, obligé d’rependre les activités
J’suis dans l’game, ça y’est, t’sais pas quel point j’ai bataillé
On s’en fou d'être médaillé nous, nous c’qu’on veut c’est l’papier
C’est pour ça qu’j’dois ravitailler, c’est pour ça qu’j’dois ravitailler (ola,
ola, ola)
J’dois ravitailler, c’est pour ça qu’j’dois ravitailler
J’suis dans l’game, ça y’est, t’sais pas quel point j’ai bataillé
On s’en fou d'être médaillé nous, nous c’qu’on veut c’est l’papier
C’est pour ça qu’j’dois ravitailler, c’est pour ça qu’j’dois ravitailler (ola,
ola, ola)
J’dois ravitailler, c’est pour ça qu’j’dois ravitailler
Trouve-moi dans un plan biff ou dans une que-schnè
J’reçois un message, un ienclard veut d’la feuch-nou
Direct j’me vaisseaux, j’active le mode fantôme
Biff, dans ma tête ça résonne
Biff, les encaissements s’additionnent
Laisse moi faire mon boulot, laisse moi faire mon métier
Quand j’lui fais la hess, j’veux pas savoir où t'étais
Me casse pas les couilles, là jsuis khabat, j’suis pété (ola, ola, ola)
Retiens-toi, réfléchie, médite, est-c'que mon amour tu le mérites?
Quand tout va mal bâtard tu m'évites et quand tout va bien bâtard tu r’viens
vite (bâtard)
J’ai trouvé l’parchemin interdit, j’suis redouté comme l’Akatsuki
J’viens placer des bombes dans le pe-ra, faudra m’appeler: «Sheubo Nagasaki»
J’suis dans l’game, ça y’est, t’sais pas quel point j’ai bataillé
On s’en fou d'être médaillé nous, nous c’qu’on veut c’est l’papier
C’est pour ça qu’j’dois ravitailler, c’est pour ça qu’j’dois ravitailler (ola,
ola, ola)
J’dois ravitailler, c’est pour ça qu’j’dois ravitailler
J’suis dans l’game, ça y’est, t’sais pas quel point j’ai bataillé
On s’en fou d'être médaillé nous, nous c’qu’on veut c’est l’papier
C’est pour ça qu’j’dois ravitailler, c’est pour ça qu’j’dois ravitailler (ola,
ola, ola)
J’dois ravitailler, c’est pour ça qu’j’dois ravitailler
Roken is dodelijk, leven ook, sommige van mijn jongens beginnen kaal te worden
Verdien geld, wees actief, ik zal mijn tijd niet verspillen aan onzin
Ik neem mijn beys, Icoraci of Paradise niet allemaal voor het gezin
De tijd vliegt hier, zo goed tot nu toe, ik doe het niet genoeg, maar het is
de goede Heer die ik verheerlijk
Je voelt dat het niveau van mijn geluiden wordt versterkt, ik pak een klap en werk
wordt makkelijker (wordt makkelijker)
De daronne is trots op mij (wouh), een glimlach komt van haar,
dat is genoeg voor mij (dat is genoeg voor mij)
Maak de fout raak de mif', een van mijn twee zonen, we zullen niet bespreken,
we zullen je zonder aarzelen pimpen, Libo zal eindigen
Gelijkheid, broederschap, verraad ons niet of je wordt genaaid
We zijn solide, je bent klaar, het is normaal dat de jongens vooraan in paniek raken
(word gek)
We hebben genoeg van plotseling, de wet van vergelding, we zullen het toepassen (ah bah yeah)
Ik heb een sterke eetlust, gedwongen om activiteiten te hervatten
Ik zit in het spel, dat is het, je weet niet hoeveel ik heb gevochten
We geven niet om het winnen van medailles, wat we willen is papier
Daarom moet ik tanken, daarom moet ik tanken (ola,
Oh Oh)
Ik moet tanken, daarom moet ik tanken
Ik zit in het spel, dat is het, je weet niet hoeveel ik heb gevochten
We geven niet om het winnen van medailles, wat we willen is papier
Daarom moet ik tanken, daarom moet ik tanken (ola,
Oh Oh)
Ik moet tanken, daarom moet ik tanken
Vind me in een plan biff of in een que-schnè
Ik ontvang een bericht, een ienclard wil wat feuch-nou
Direct ben ik schepen, ik activeer de spookmodus
Biff, in mijn hoofd resoneert het
Biff, de bonnetjes kloppen
Laat mij mijn werk doen, laat mij mijn werk doen
Als ik hem aandoe, wil ik niet weten waar je was
Breek mijn ballen niet, daar ben ik khabat, ik heb een scheet (ola, ola, ola)
Houd je in, denk na, mediteer, verdien je het, mijn liefste?
Als alles fout gaat klootzak vermijd je mij en als alles goed gaat klootzak kom je terug
snel (klootzak)
Ik vond het verboden perkament, ik ben gevreesd als de Akatsuki
Ik kom bommen plaatsen in de pe-ra, zal me moeten bellen: "Sheubo Nagasaki"
Ik zit in het spel, dat is het, je weet niet hoeveel ik heb gevochten
We geven niet om het winnen van medailles, wat we willen is papier
Daarom moet ik tanken, daarom moet ik tanken (ola,
Oh Oh)
Ik moet tanken, daarom moet ik tanken
Ik zit in het spel, dat is het, je weet niet hoeveel ik heb gevochten
We geven niet om het winnen van medailles, wat we willen is papier
Daarom moet ik tanken, daarom moet ik tanken (ola,
Oh Oh)
Ik moet tanken, daarom moet ik tanken
Bosh, Soso Maness, JUL • 2021
Bosh • 2020
Bosh • 2008
Tango Point Hôtel, Bosh • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt