
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nouvel ami , artiest - Bosh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bosh
J’ai dû m’acheter nouvel ami
6 balles dans l’barillet pour mes ennemis
J’ai des idées noires, j’cogite seul dans la nuit
C’est l’doré et la monnaie qui m’canalise
C’est l’doré et la monnaie qui m’canalise
Envie d’enculer ces fils de plein d’tatani
Sont bon qu'à parler de nous que des calomnies
Oublie qu’la me-ca qu’ils ont, c’est nous, on fournit
On a fait du sale moins souvent dans le lit quelques dans l’illégal
Mes collègues sont devenus des frères quand on aime on ne compte pas donc c’est
moi qui régal
On avait les yeux plus gros qu’le monde j’rêvais d’faire partir gue-dro à
échelle mondiale
Mais l’apât du gain rend brutal et les belles histoires finissent mal
J’dors déjà 4 heures par jour mais là, j’dormirais debout
Y’a un tre-traî dans l'équipe et j’sais pas c’est lequel d’entre vous
J’dors déjà 4 heures par jour mais là, j’dormirais debout
Je serais pas calmer tant que j’mettrais pas ce fils de lâche à genoux
Ils ont dit qu’ils voulaient ton bien c’est faux
L’argent sème le mal c’est trop
Chacun pour sois c’est chaud
C’est comme ça la vie
Ils ont dit qu’ils voulaient ton bien c’est faux
L’argent sème le mal c’est trop
Chacun pour sois c’est chaud
C’est comme ça la vie
Tu leur fais confiance et tu leurs tends la main
Baisse la garde ils t’arracheront le bras
Dans toutes les équipes y a toujours un juda
Sur nos plavons, on mangeait à part égale
Mais fallait qu’c’fils de monte à la tête du plus fébril
On a tous les contacts pourquoi ne pas faire partir nos affaires nous mêmes on
fera plus de biff juste il m’a dit
On va bicrave des kils et des kils
De coca en s’moment j’le sens affaibli
Bonne occas' on va monter une équipe
De soldat, s’préparé et s’armé, lui faire la vendetta
Hola hola hola
L’argent, les femmes attirent le sheytan
En vrai les amis proches sont trop bien placés pour coup d’schlass dans le dos
On est jamais assez parano, on l’est un peu plus au pilon
J’te laisse imaginer le climat
Maintenant tu comprends pourquoi
J’dors déjà 4 heures par jour mais là, j’dormirais debout
Y’a un tre-traî dans l'équipe et je sais c’est lequel d’entre vous
Ils ont dit qu’ils voulaient ton bien c’est faux
L’argent sème le mal c’est trop
Chacun pour sois c’est chaud
C’est comme ça la vie
Ils ont dit qu’ils voulaient ton bien c’est faux
L’argent sème le mal c’est trop
Chacun pour sois c’est chaud
C’est comme ça la vie
C’est comme ça la vie
C’est comme ça la vie
Sheubonidas
C’est comme ça la vie
C’est comme ça la vie
Ik moest een nieuwe vriend voor mezelf kopen
6 kogels in de loop voor mijn vijanden
Ik heb donkere gedachten, ik denk alleen in de nacht
Het is het goud en de verandering die mij channelt
Het is het goud en de verandering die mij channelt
Wil je deze zonen neuken vol tatani
Zijn alleen goed om over ons te praten als laster
Vergeet dat de me-ca die ze hebben, wij zijn, wij bieden
We deden minder vaak vies in bed, sommige in de illegale
Mijn collega's zijn broers geworden als je van je houdt, je telt niet, dus dat is het wel
ik die behandelt
We hadden ogen groter dan de wereld, ik droomde ervan gue-dro te sturen naar
wereldwijde schaal
Maar de hebzucht maakt je brutaal en goede verhalen lopen slecht af
Ik slaap al 4 uur per dag, maar daar zou ik staand slapen
Er is een verrader in het team en ik weet niet wie van jullie het is
Ik slaap al 4 uur per dag, maar daar zou ik staand slapen
Ik zal niet kalmeren totdat ik de zoon van die lafaard op zijn knieën heb gebracht
Ze zeiden dat ze je goed wilden, dat is verkeerd
Geld zaait kwaad, het is te veel
Ieder voor zich het is hot
Het leven is zo
Ze zeiden dat ze je goed wilden, dat is verkeerd
Geld zaait kwaad, het is te veel
Ieder voor zich het is hot
Het leven is zo
Je vertrouwt ze en neemt contact op
Wees niet op uw hoede, ze rukken uw arm eraf
In alle teams is er altijd een Juda
Op onze platons aten we gelijk
Maar deze zoon moest naar het hoofd van de meest koortsige
We hebben alle contacten, waarom sturen we onze spullen niet zelf op
zal meer biff maken, net vertelde hij me
We zullen bicrave kils en kils
Van coke op dit moment voel ik het verzwakt
Goede kans, laten we een team bouwen
Van soldaat, maak je klaar en bewapend, doe hem de vendetta
Hallo hallo hallo
Geld, vrouwen trekken de sheytan aan
In werkelijkheid zijn goede vrienden te goed geplaatst om in de rug te trappen
We zijn nooit paranoïde genoeg, we zijn een beetje meer paranoïde
Ik laat je je het klimaat voorstellen
Nu begrijp je waarom
Ik slaap al 4 uur per dag, maar daar zou ik staand slapen
Er is een verrader in het team en ik weet wie van jullie het is
Ze zeiden dat ze je goed wilden, dat is verkeerd
Geld zaait kwaad, het is te veel
Ieder voor zich het is hot
Het leven is zo
Ze zeiden dat ze je goed wilden, dat is verkeerd
Geld zaait kwaad, het is te veel
Ieder voor zich het is hot
Het leven is zo
Het leven is zo
Het leven is zo
Sheubonidas
Het leven is zo
Het leven is zo
Bosh, Soso Maness, JUL • 2021
Bosh • 2020
Bosh • 2008
Tango Point Hôtel, Bosh • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt