Hieronder staat de songtekst van het nummer Real World , artiest - Born Unique, Snowgoons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Born Unique, Snowgoons
Welcome to the real world… where things happen
Real madness, real savages still get to clappin'
You feel me, captain?
Dope boys dealin' packages
Stick-up kids practicin', the wait for taxi kids
Where everything is planned out, there’s no accidents
Drunk drivers crashin' whips, livin' life hazardous
And nothin' surprises me any more
Young killers strapped up ready for war, you ready, it’s on
You read for Born?
Ask yourself that
The realest in rap, some cats fearin' the track
Look they shook, know I’m a crook, be stealin' the cash
Full moon, Snowgoon, gutter bar wolfpack
No time to look back, look Jack, the kid never took crap
Catchin' jookz fast, yo Rock where the hooks at
Tell 'em why we crooked cats, okay 10 entertainment
Rap on smash get tooken back fast
Welcome to the real world, this ain’t no MTV
This is my lifetime, spill it on a MP3
Empty three, leave you on bended knee
Pretend-to-be MC’s, you gon' feel the heat
Welcome to the real world, this ain’t no MTV
This is my lifetime, spill it on a MP3
Empty three, leave you on bended knee
Pretend-to-be MC’s, you gon' feel the heat
And personally, I know you faggots wanna murder me
I feel the urgency, tryin to put me under surgery
State of emergency, for the record, y’all don’t worry me
Curse God, tell that Devil to come and bury me
Lost one of my mans last week so lately
I’ve been ridin around in black Jeeps, ready to blast heat
Cut up your body, throw the parts on a trash heap
And laugh about it over hashish, I’m so trashy
You wanna know what Born life about?
Come ask me
Show you firsthand, teach you how to clap heat
Shit — maybe I should write me a book
Title the joint «Born in Each Year: The Life of a Crook»
Don’t get it twisted dawg;
I ain’t as nice as I look
Hand skills like Nate Dogg, nice with the hooks
Fill the Dutch when forms meditate, get my think on
This winter the don’s back, catch me with the mink on
Welcome to the real world, this ain’t no MTV
This is my lifetime, spill it on a MP3
Empty three, leave you on bended knee
Pretend-to-be MC’s, you gon' feel the heat
Welcome to the real world, this ain’t no MTV
This is my lifetime, spill it on a MP3
Empty three, leave you on bended knee
Pretend-to-be MC’s, you gon' feel the heat
Yeah, Entertainment, Born Unique
Snowgoons!
It’s love baby, uh-huh, worldwide
Geyeah…
Yeah…
Welcome to the real world, this ain’t no MTV
This is my lifetime, spill it on a MP3
Empty three, leave you on bended knee
Pretend-to-be MC’s, you gon' feel the heat
Welcome to the real world, this ain’t no MTV
This is my lifetime, spill it on a MP3
Empty three, leave you on bended knee
Pretend-to-be MC’s, you gon' feel the heat
Welcome to the real world
Welkom in de echte wereld... waar dingen gebeuren
Echte waanzin, echte wilden kunnen nog steeds klappen
Voel je me, kapitein?
Dope boys dealin' pakketten
Stick-up kids oefenen, het wachten op taxi kids
Waar alles is gepland, zijn er geen ongelukken
Dronken chauffeurs crashen met zwepen, leven gevaarlijk
En niets verbaast me meer
Jonge moordenaars vastgebonden klaar voor oorlog, jij klaar, het is aan
Je leest voor Born?
Vraag jezelf dat af
De realest in rap, sommige katten vrezen de track
Kijk, ze schudden, weet dat ik een oplichter ben, stelen het geld
Volle maan, Snowgoon, dakgoot bar wolfpack
Geen tijd om terug te kijken, kijk Jack, de jongen deed nooit onzin
Catchin' jookz snel, yo Rock waar de haken op
Vertel ze waarom we corrupte katten zijn, oké 10 entertainment
Rap op smash wordt snel teruggenomen
Welkom in de echte wereld, dit is geen MTV
Dit is mijn leven, mors het op een MP3
Lege drie, laat je op gebogen knie
Doe alsof je MC's bent, je zult de hitte voelen
Welkom in de echte wereld, dit is geen MTV
Dit is mijn leven, mors het op een MP3
Lege drie, laat je op gebogen knie
Doe alsof je MC's bent, je zult de hitte voelen
En persoonlijk weet ik dat jullie flikkers me willen vermoorden
Ik voel de urgentie, probeer me te laten opereren
Noodtoestand, voor de goede orde, maak me geen zorgen
Vervloek God, zeg tegen die duivel dat hij me moet komen begraven
Verloor vorige week zo laat een van mijn mannen
Ik heb rondgereden in zwarte jeeps, klaar om te ontploffen
Snijd je lichaam in stukken, gooi de delen op een vuilnisbelt
En lach erom om hasj, ik ben zo trashy
Wil je weten waar het leven van Born over gaat?
Kom het mij vragen
Laat het je uit de eerste hand zien, leer je hoe je in warmte kunt klappen
Shit — misschien moet ik een boek voor me schrijven
Geef de joint de titel «Geboren in elk jaar: het leven van een oplichter»
Krijg het niet verdraaid dawg;
Ik ben niet zo aardig als ik eruitzie
Handvaardigheden zoals Nate Dogg, leuk met de haken
Vul het Nederlands in wanneer formulieren mediteren, denk na
Deze winter is de don terug, vang me met de nerts aan
Welkom in de echte wereld, dit is geen MTV
Dit is mijn leven, mors het op een MP3
Lege drie, laat je op gebogen knie
Doe alsof je MC's bent, je zult de hitte voelen
Welkom in de echte wereld, dit is geen MTV
Dit is mijn leven, mors het op een MP3
Lege drie, laat je op gebogen knie
Doe alsof je MC's bent, je zult de hitte voelen
Ja, entertainment, uniek geboren
Sneeuwpoppen!
Het is liefde schat, uh-huh, wereldwijd
Geyah…
Ja…
Welkom in de echte wereld, dit is geen MTV
Dit is mijn leven, mors het op een MP3
Lege drie, laat je op gebogen knie
Doe alsof je MC's bent, je zult de hitte voelen
Welkom in de echte wereld, dit is geen MTV
Dit is mijn leven, mors het op een MP3
Lege drie, laat je op gebogen knie
Doe alsof je MC's bent, je zult de hitte voelen
Welkom in de echte wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt