Hieronder staat de songtekst van het nummer Some Things , artiest - Borialis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Borialis
I’m still hearin' these savages that keep copycatin'
Biters hangin' off the back of the bandwagon
«Let's all pile on and write the same soundin' song
So in a year from now our careers will be gone»
But I’ll move on, I’ll write on, I’ll still keep on evolvin'
I’ll be startin' problems just so I can solve them
I break shit, outta hatred, then try to fix it
This play of opposites be drivin' most people ballistic
I can’t hang with a man that can’t stand at all
So like Pink Floyd, I’m forced to build a wall
I try to explain to my fam the best that I can
But that’s the way I am, this man is hard to understand
Some things I can’t explain
Some things I can’t explain
Some things that I can’t explain
Don’t understand why they wanna pick apart my brain
Some things I can’t explain
Some things I can’t explain
Some things that I can’t explain
Don’t understand why they wanna pick apart my brain
I often ignore when people talk, sure I look lost
It’s only because I’m turned off and bored of your thoughts
My fault, my flaw, boss, it’s not yours
I just wanna think of somethin' no one’s thought of before
And when I sell myself, I’ll be spreadin' the wealth
So ain’t no way I’ll let my label keep my shit on the shelf
There’s hardcore artists needin' help with the bills
While that kid with little skill, he got a house in the hill, but still
There’s real cats that are willin' to steal, willin' to kill
That will shed blood for a meal
And I’m hungry as hell, feel like I’m dwellin' in a cell without bail
My country jail is just a self-made shell
Some things I can’t explain
Some things I can’t explain
Some things that I can’t explain
Don’t understand why they wanna pick apart my brain
Some things I can’t explain
Some things I can’t explain
Some things that I can’t explain
Don’t understand why they wanna pick apart my brain
I never thought that I was better than y’all
Lesser than y’all, or any more clever than y’all
I just sat up in my room, on the floor, starin' at the walls
Come to think about it, I really didn’t do much at all
But that noise never stopped, always made my head bop
You know it was, is, and always will be all I got
Call it what you want it, but the shit’s not Pop
'Cause famous or not, I’m rockin' 'til the day that I drop
Some things I can’t explain
Some things I can’t explain
Some things that I can’t explain
Don’t understand why they wanna pick apart my brain
Some things I can’t explain
Some things I can’t explain
Some things that I can’t explain
Don’t understand why they wanna pick apart my brain
Some things I can’t explain
Some things I can’t explain
Some things that I can’t explain
Don’t understand why they wanna pick apart my brain
Some things I can’t explain
Some things I can’t explain
Some things that I can’t explain
Don’t understand why they wanna pick apart my brain
Ik hoor nog steeds deze wilden die blijven kopiëren
Bijters hangen aan de achterkant van de kar
«Laten we allemaal doorgaan en hetzelfde klinkende nummer schrijven
Dus over een jaar zijn onze carrières weg»
Maar ik zal verder gaan, ik zal schrijven, ik zal nog steeds blijven evolueren
Ik zal problemen beginnen, zodat ik ze kan oplossen
Ik breek shit, uit haat, en probeer het dan te repareren
Dit spel van tegenstellingen zorgt ervoor dat de meeste mensen ballistisch worden
Ik kan niet omgaan met een man die helemaal niet kan staan
Dus net als Pink Floyd moet ik een muur bouwen
Ik probeer mijn familie zo goed mogelijk uit te leggen
Maar zo ben ik, deze man is moeilijk te begrijpen
Sommige dingen kan ik niet uitleggen
Sommige dingen kan ik niet uitleggen
Sommige dingen die ik niet kan uitleggen
Begrijp niet waarom ze mijn brein uit elkaar willen halen
Sommige dingen kan ik niet uitleggen
Sommige dingen kan ik niet uitleggen
Sommige dingen die ik niet kan uitleggen
Begrijp niet waarom ze mijn brein uit elkaar willen halen
Ik negeer vaak wanneer mensen praten, ik zie er zeker verloren uit
Het is alleen omdat ik uitgeschakeld ben en je gedachten verveeld
Mijn fout, mijn fout, baas, het is niet van jou
Ik wil gewoon aan iets denken waar nog niemand eerder aan heeft gedacht
En als ik mezelf verkoop, zal ik de rijkdom verspreiden
Dus het is niet uitgesloten dat ik mijn label mijn shit op de plank laat staan
Er zijn hardcore artiesten die hulp nodig hebben met de rekeningen
Terwijl die jongen met weinig vaardigheid een huis in de heuvel had, maar toch...
Er zijn echte katten die willen stelen, willen doden
Dat zal bloed vergieten voor een maaltijd
En ik heb zo'n honger, het voelt alsof ik in een cel woon zonder borgtocht
Mijn landgevangenis is slechts een zelfgemaakte schaal
Sommige dingen kan ik niet uitleggen
Sommige dingen kan ik niet uitleggen
Sommige dingen die ik niet kan uitleggen
Begrijp niet waarom ze mijn brein uit elkaar willen halen
Sommige dingen kan ik niet uitleggen
Sommige dingen kan ik niet uitleggen
Sommige dingen die ik niet kan uitleggen
Begrijp niet waarom ze mijn brein uit elkaar willen halen
Ik had nooit gedacht dat ik beter was dan jullie allemaal
Minder dan jullie allemaal, of slimmer dan jullie allemaal
Ik zat gewoon rechtop in mijn kamer, op de vloer, starend naar de muren
Nu ik erover nadenk, ik heb echt niet veel gedaan
Maar dat geluid stopte nooit, deed mijn hoofd altijd kloppen
Je weet dat het alles was, is en altijd zal zijn wat ik heb
Noem het zoals je het wilt, maar de shit is niet Pop
Want beroemd of niet, ik rock tot de dag dat ik erbij neerval
Sommige dingen kan ik niet uitleggen
Sommige dingen kan ik niet uitleggen
Sommige dingen die ik niet kan uitleggen
Begrijp niet waarom ze mijn brein uit elkaar willen halen
Sommige dingen kan ik niet uitleggen
Sommige dingen kan ik niet uitleggen
Sommige dingen die ik niet kan uitleggen
Begrijp niet waarom ze mijn brein uit elkaar willen halen
Sommige dingen kan ik niet uitleggen
Sommige dingen kan ik niet uitleggen
Sommige dingen die ik niet kan uitleggen
Begrijp niet waarom ze mijn brein uit elkaar willen halen
Sommige dingen kan ik niet uitleggen
Sommige dingen kan ik niet uitleggen
Sommige dingen die ik niet kan uitleggen
Begrijp niet waarom ze mijn brein uit elkaar willen halen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt