Hieronder staat de songtekst van het nummer Goblin: The Goblin Song , artiest - Borderline Disaster met vertaling
Originele tekst met vertaling
Borderline Disaster
I wasn’t allways born this green
It happend over time my attraction to the goldmine
In the corner of my eye I see elixir
A lovely sight it brightens up the picture
When we raid I escape and rune the path I choose to get paid
This loot sack won’t fill itself I’m a mean little green dirty Elf
Like a little disease
Just look at me
I got the face of a cadaver
Come and kiss me please
It’s a million to one
Running thorugh the grass just for fun
What’s next to defend our home
Sneaking up quick so no one will know
I got green on my back
Because I’m too fast
Going for the resources
Headed straight for you Fortress
Too many to take us on
Just like infectious poison
Gotta just keep calm
This is the goblin song
This is my campain
You came and ruined more than my day
Don’t you feel shame
I owned these woods back before you came
But we can fight
I’ll steal my share of loot thats right
I like it all
Shiny, gooey, black let’s have a ball
We ready up gathering to the wall
Drop a rage spell unleashing evil
To run around get the loot and here we go
A mini bombshell a mini green hell
If you could just please call me a goblin
Rippin' it up you can’t stop them
Making enemies while hiding in the trees
We’ll take you down crumbling to your knees
I got green on my back
Because I’m too fast
Going for the resources
Headed straight for you Fortress
Too many to take us on
Just like infectious poison
Gotta just keep calm
This is the goblin song
We’re only coming for
Your sweet dark Elixir
We’re only coming for
Your sweet dark Elixir
I got green on my back (We're only coming for)
Because I’m too fast
Going for the resources (Your sweet dark Elixir)
Headed straight for you Fortress
Too many to take us on (We're only coming for)
Just like infectious poison
Gotta just keep calm (Your sweet dark Elixir)
This is the goblin song
Ik ben niet altijd zo groen geboren
Het gebeurde na verloop van tijd mijn aantrekkingskracht op de goudmijn
In mijn ooghoek zie ik elixer
Een mooi gezicht, het fleurt de foto op
Wanneer we overvallen, ontsnap ik en loop ik het pad dat ik kies om betaald te worden
Deze buitzak vult zichzelf niet Ik ben een gemene kleine groene vuile Elf
Als een kleine ziekte
Kijk gewoon naar me
Ik heb het gezicht van een kadaver
Kom en kus me alsjeblieft
Het is een miljoen op één
Voor de lol door het gras rennen
Wat is de volgende stap om ons huis te verdedigen?
Snel opduiken zodat niemand het weet
Ik kreeg groen op mijn rug
Omdat ik te snel ben
Op weg naar de middelen
Recht op je af Fortress
Te veel om ons mee te nemen
Net als besmettelijk gif
Moet gewoon kalm blijven
Dit is het koboldenlied
Dit is mijn campagne
Je kwam en verpestte meer dan mijn dag
Schaam je je niet
Ik bezat deze bossen voordat jij kwam
Maar we kunnen vechten
Ik steel mijn deel van de buit, dat klopt
Ik vind het allemaal leuk
Glanzend, kleverig, zwart, laten we een balletje slaan
We maken ons klaar om aan de muur te verzamelen
Laat een woede-spreuk vallen om het kwaad te ontketenen
Om rond te rennen, pak de buit en hier gaan we
Een mini-bom een mini-groene hel
Als je me alsjeblieft een goblin zou willen noemen
Rippin' it up, je kunt ze niet stoppen
Vijanden maken terwijl je je verstopt in de bomen
We laten je op je knieën vallen
Ik kreeg groen op mijn rug
Omdat ik te snel ben
Op weg naar de middelen
Recht op je af Fortress
Te veel om ons mee te nemen
Net als besmettelijk gif
Moet gewoon kalm blijven
Dit is het koboldenlied
We komen alleen voor
Jouw zoete donkere Elixir
We komen alleen voor
Jouw zoete donkere Elixir
Ik kreeg groen op mijn rug (we komen alleen voor)
Omdat ik te snel ben
Gaan voor de middelen (Je zoete donkere Elixir)
Recht op je af Fortress
Te veel om ons op te nemen (we komen alleen voor)
Net als besmettelijk gif
Moet gewoon kalm blijven (Je zoete donkere Elixir)
Dit is het koboldenlied
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt