Paint It Black - BOOKER

Припев:

Not about the goth boy swag

But I wanna paint it black

1 куплет:

Своё рубиновое сердце заложил в ломбард

Я — одинокий белый на поверхности кредитных карт

Мне найти себя

Нужно нырнуть в бутылку bushmills

И я размазываю мысли по остаткам своей башни

(Как же так?)

Держу страхи в кулаках, как зажигалки

Прошлое горит, не согревая,

Но его не жалко

Улица провалится в фракталы от дешевых марок

Вечно молодой герой детишек

Я как Микки Маус

Мою боль не остановит завод Кетанова

Засыпаю для того, чтобы начинать все по новой

Не хочу тебя развлечь, но не скажу, то что мне похуй,

А скажем так, я даже рад, то что не одному мне плохо

Я родился с чувством, будто меня обманули

У меня есть револьвер, но в барабане одна пуля

(Ты понял?)

Разбей витрину кирпичом в попытке что-то поменять

Припев:

Not about the goth boy swag

But I wanna paint it black

2 куплет:

Мертвым либо хорошо, либо никак

Я будто доверился колоде карт

Шрамы линий жизни на руках

Это вечно, будто шлюхи, джинсы и биг мак

(Пиф-паф)

Я упал на холодный пол

Дымится сигарета и играет соул

Кафель обнимает красное пятно

Кажется, что кто-то расплескал вино

Желтые ленты будто гирлянды, парень

Я селебрити, меня ласкают вспышки камер

Одна пустая гильза, порох на виске

Увидимся в твоём самом приятном сне

Refrein:

Niet over de goth boy swag

Maar ik wil het zwart verven

1 couplet:

Ik heb mijn robijnrode hart verpand in een pandjeshuis

Ik ben de enige blanke man op het oppervlak van creditcards

ik vind mezelf

Moet in een fles bushmills duiken

En ik smeer gedachten op de overblijfselen van mijn toren

(Hoezo dat?)

Ik houd angsten in mijn vuisten als aanstekers

Het verleden brandt zonder opwarming

Maar hij heeft geen spijt

De straat zal vallen in fractals van goedkope merken

Voor altijd jonge heldenkinderen

Ik ben net Mickey Mouse

Mijn pijn zal de Ketanov-fabriek niet stoppen

Ik val in slaap om helemaal opnieuw te beginnen

Ik wil je niet vermaken, maar ik zal niet zeggen dat het me geen fuck kan schelen,

En laten we zeggen, ik ben zelfs blij dat ik niet de enige ben die zich rot voelt

Ik ben geboren met het gevoel dat ik bedrogen ben

Ik heb een revolver, maar er zit één kogel in de trommel

(Begrijp je?)

Breek het raam met een baksteen in een poging iets te veranderen

Refrein:

Niet over de goth boy swag

Maar ik wil het zwart verven

vers 2:

De doden zijn goed of niet

Het is alsof ik een pak kaarten vertrouwde

Levenslijn littekens op handen

Het is voor altijd zoals hoeren, jeans en big mac

(Bang Bang)

Ik viel op de koude vloer

Rookt een sigaret en speelt soul

De tegel omhelst de rode vlek

Het lijkt erop dat iemand de wijn heeft gemorst

Gele linten zijn als slingers, jongen

Ik ben een beroemdheid, ik word gestreeld door cameraflitsen

Een lege patroonhuls, buskruit op de tempel

Tot ziens in je liefste droom