Away from Me - Bonsai Trees

Sat in the car as you started to cry

I can’t recall any reasons for why

I had a phobia of blades and knives

But I tried to grab it away from you

I tried to grab it and save you

You start to wrestle, my hand’s sliced up, cut

I start to fade cause I can’t handle blood

You stopped crying to take it all back

Make up excuses for why you did that

Sometimes I wonder what made you so sad and I scream

«Would you get it away from me?!»

And scream, «Would you get it away from me?!»

I gasp for air as I climb up the steps

Talk to my mother before fading black

My skull hits the sink

The blood’s in the clash

Shaking on the floor

My eyes can’t see past my own scream

«Would you get it away from me?!»

I screamed, «Would you get it away from me?!»

And scream, «Would you get it away from me?!»

Would you get it away from me?!

Zat in de auto toen je begon te huilen

Ik kan me geen reden herinneren waarom

Ik had een fobie voor messen en messen

Maar ik probeerde het van je af te pakken

Ik heb geprobeerd het te grijpen en je te redden

Je begint te worstelen, mijn hand is opengesneden, gesneden

Ik begin te vervagen omdat ik niet tegen bloed kan

Je stopte met huilen om het allemaal terug te nemen

Verzin excuses waarom je dat deed

Soms vraag ik me af wat je zo verdrietig maakte en ik schreeuw

«Zou je het van me weg willen halen?!»

En schreeuwen: «Zou je het van me weg willen halen?»

Ik snak naar lucht terwijl ik de trap opklim

Praat met mijn moeder voordat je zwart wordt

Mijn schedel raakt de gootsteen

Het bloed zit in de strijd

Schudden op de vloer

Mijn ogen kunnen niet voorbij mijn eigen geschreeuw kijken

«Zou je het van me weg willen halen?!»

Ik schreeuwde: «Zou je het van me weg willen halen?!»

En schreeuwen: «Zou je het van me weg willen halen?»

Zou je het van me weg willen halen?!