Hieronder staat de songtekst van het nummer Virgin Suicide , artiest - Bonsai Kitten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bonsai Kitten
I can make it hurt the less I’m not completely worthless,
I can say it clear and ample
Use me as a bad example
It’s a red eye arrival,
I’m not fighting for survival
And I am not afraid to be
A stitch in life’s rich tapestry
There is magic in my oblivion
Something you could not abide
It’s my fair tragic Kingdom come
Sought with my virgin suicide
I keep searching till I find
Back to my virgin state of mind
The urgent drive to where I belong
Is as deep as 16 horses strong
One day I will glow as bright,
As it gets dark at night
But when the sun sets down on me
Suddenly there is agony
There is magic in my oblivion
Something you could not abide
It’s my fair tragic Kingdom come
Sought with my virgin suicide
Heaven send, earth bound,
Hell bend, unsound
I’m all alone and on my own
In my comfort zone
And in spite of earths profusion
I just came to the conclusion
It got nothing I will miss
So there’s no better time than this
Since there is magic in my oblivion
Something from which I cannot hide
It’s my fair tragic Kingdom come
Sealed with my virgin suicide
Ik kan het pijn doen, hoe minder ik niet helemaal waardeloos ben,
Ik kan het duidelijk en uitgebreid zeggen
Gebruik mij als een slecht voorbeeld
Het is een aankomst met rode ogen,
Ik vecht niet om te overleven
En ik ben niet bang om dat te zijn
Een steek in het rijke tapijt van het leven
Er is magie in mijn vergetelheid
Iets waar je niet tegen kon
It's my fair tragische Kingdom come
Gezocht met mijn maagdelijke zelfmoord
Ik blijf zoeken tot ik vind
Terug naar mijn maagdelijke gemoedstoestand
De dringende rit naar waar ik thuishoor
Is zo diep als 16 paarden sterk
Op een dag zal ik gloeien als helder,
Omdat het 's nachts donker wordt
Maar als de zon op mij ondergaat
Plots is er doodsangst
Er is magie in mijn vergetelheid
Iets waar je niet tegen kon
It's my fair tragische Kingdom come
Gezocht met mijn maagdelijke zelfmoord
Hemel sturen, aarde gebonden,
Hell bend, ondeugdelijk
Ik ben helemaal alleen en alleen
In mijn comfortzone
En ondanks de overvloed van de aarde
Ik kwam net tot de conclusie
Het heeft niets dat ik zal missen
Er is dus geen beter moment dan dit
Omdat er magie in mijn vergetelheid zit
Iets waar ik me niet voor kan verbergen
It's my fair tragische Kingdom come
Verzegeld met mijn maagdelijke zelfmoord
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt