Greenland Fishery - Bonny Light Horseman, Eric D. Johnson, Anaïs Mitchell
С переводом

Greenland Fishery - Bonny Light Horseman, Eric D. Johnson, Anaïs Mitchell

Год
2020
Язык
`Engels`
Длительность
186150

Hieronder staat de songtekst van het nummer Greenland Fishery , artiest - Bonny Light Horseman, Eric D. Johnson, Anaïs Mitchell met vertaling

Tekst van het liedje " Greenland Fishery "

Originele tekst met vertaling

Greenland Fishery

Bonny Light Horseman, Eric D. Johnson, Anaïs Mitchell

Оригинальный текст

No more, no more can we stay on shore

Gonna work for the company

Where there’s ice and there’s snow and the whale-fishes play

And the Greenland Fishery, boys

The Greenland Fishery

The lookout climbed the top mast high

With a spyglass in his hand

«There's a whale, there’s a whale, there’s a whale-fish,» he cried

«And she blows at every span, boys

She blows at every span»

And the captain stood on the quarterdeck

And the ice was in his eye

«Overhaul, overhaul, let your davit tackle fall

Let your harpoon fly, boys

Let your harpoon fly»

The harpoon struck and the line played out

But the fish gave a flash with the tail

And the boats capsized and we lost a dozen men

And a hundred barrels of oil, boys

A hundred barrels of oil

With the losing of a dozen brave men

It grieved the company sore

But the losing of all those dollars and cents

Grieve them ten times more, boys

Grieve them ten times more

Перевод песни

Niet meer, niet meer kunnen we aan de wal blijven

Ga werken voor het bedrijf

Waar ijs is en sneeuw en de walvisvissen spelen

En de Groenlandse Visserij, jongens

De Groenlandse Visserij

De uitkijk beklom de bovenste mast hoog

Met een verrekijker in zijn hand

«Er is een walvis, er is een walvis, er is een walvisvis,» riep hij

"En ze blaast bij elke span, jongens"

Ze blaast bij elke span»

En de kapitein stond op het achterdek

En het ijs zat in zijn oog

«Revisie, revisie, laat je davit takel vallen

Laat je harpoen vliegen, jongens

Laat je harpoen vliegen»

De harpoen sloeg toe en de lijn speelde uit

Maar de vis gaf een flits met de staart

En de boten kapseisden en we verloren een dozijn mannen

En honderd vaten olie, jongens

Honderd vaten olie

Met het verlies van een dozijn dappere mannen

Het deed het bedrijf pijn

Maar het kwijtraken van al die dollars en centen

Verdriet ze nog tien keer, jongens

Verdriet ze tien keer meer

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt