
Hieronder staat de songtekst van het nummer It's A Joke , artiest - Boniface met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boniface
I swear that you can see with your eyes shut
Head down, small town, do you sleep at all?
Waiting for the feeling to fade, is it really that strange?
Is it really that strange at all?
Talk about the summer, but we’re ice cold
Say we’re getting better, we just drink more
I swear that you can see with your eyes shut
You know I’m gonna lose with my chin out
And that’s the funny thing, taking ties
Fragile nights
All in spite (It's a joke, it’s a joke, but I don’t break a smile)
And bloodshot eyes
Shaky nights
Come untied (It's a joke, it’s a joke, but I don’t break a smile)
I swear that you can dance while you stand still
Cold hands, fake laughs as we’re waking up
Look at how everything’s changed, is it really that strange?
Is it really that strange at all?
Talk about your brother, he’s in jail now
Talk about your mother who just walked out
Watch your city turning into a landfill
I swear that you can dance while you stand still
And that’s the funny thing, taking ties
Fragile nights
All in spite (It's a joke, it’s a joke, but I don’t break a smile)
And bloodshot eyes
Shaky nights
Come untied (It's a joke, it’s a joke, but I don’t break a smile)
You cry, you laugh, I can’t relax
(It's a joke, it’s a joke, but I don’t break a smile)
I shout, I shake and you say
(It's a joke, it’s a joke, but I don’t break a smile)
You cry, you laugh, I can’t relax
(It's a joke, it’s a joke, but I don’t break a smile)
I shout, I shake and you say
(It's a joke, it’s a joke, but I don’t break a smile)
And bloodshot eyes (It's a joke, it’s a joke, but I don’t break a smile)
Shaky nights
Come untied (It's a joke, it’s a joke, but I don’t break a smile)
Ik zweer dat je kunt zien met je ogen dicht
Hoofd naar beneden, kleine stad, slaap je überhaupt?
Wachten tot het gevoel vervaagt, is dat echt zo vreemd?
Is het echt zo vreemd?
Praten over de zomer, maar we zijn ijskoud
Stel dat we beter worden, we drinken gewoon meer
Ik zweer dat je kunt zien met je ogen dicht
Je weet dat ik ga verliezen met mijn kin naar buiten
En dat is het grappige, stropdassen nemen
Kwetsbare nachten
Ondanks alles (het is een grap, het is een grap, maar ik kan geen glimlach breken)
En bloeddoorlopen ogen
Wankele nachten
Kom los (het is een grap, het is een grap, maar ik verbreek geen glimlach)
Ik zweer dat je kunt dansen terwijl je stilstaat
Koude handen, neplach als we wakker worden
Kijk hoe alles is veranderd, is het echt zo vreemd?
Is het echt zo vreemd?
Praat over je broer, hij zit nu in de gevangenis
Praat over je moeder die net wegliep
Zie hoe je stad verandert in een vuilstortplaats
Ik zweer dat je kunt dansen terwijl je stilstaat
En dat is het grappige, stropdassen nemen
Kwetsbare nachten
Ondanks alles (het is een grap, het is een grap, maar ik kan geen glimlach breken)
En bloeddoorlopen ogen
Wankele nachten
Kom los (het is een grap, het is een grap, maar ik verbreek geen glimlach)
Je huilt, je lacht, ik kan niet ontspannen
(Het is een grap, het is een grap, maar ik verbreek geen glimlach)
Ik schreeuw, ik schud en jij zegt
(Het is een grap, het is een grap, maar ik verbreek geen glimlach)
Je huilt, je lacht, ik kan niet ontspannen
(Het is een grap, het is een grap, maar ik verbreek geen glimlach)
Ik schreeuw, ik schud en jij zegt
(Het is een grap, het is een grap, maar ik verbreek geen glimlach)
En bloeddoorlopen ogen (het is een grap, het is een grap, maar ik verbreek geen glimlach)
Wankele nachten
Kom los (het is een grap, het is een grap, maar ik verbreek geen glimlach)
Boniface • 2019
Boniface • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt