Hieronder staat de songtekst van het nummer Es hat sich gelohnt , artiest - Bonez MC, RAF Camora met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bonez MC, RAF Camora
Es hat sich gelohnt, ja
Sitz' auf dem Balkon, blas' den Rauch Richtung Mond
Habe niemand verschont, nein
War ein ziemlich langer Weg bis zur ersten Million
Doch es hat sich gelohnt
All die Schlägerei'n und Probleme nebenbei
Wir wollten uns beweisen, doch war’n jeden Tag high
Auch das längste Gespräch im Cafè geht vorbei
Hauptsache, es hat sich gelohnt
Du kannst mir glauben, all die Jahre war’n hart
Monatelang down, hatte Nirvana am Blunt
Ich reichte ihn’n die Hand, sie rissen mir den Arm ab
Wieder broke, wieder mal über Winter bei Mama
Fifty-Fifty-Chance, werd' ich eines Tages reich
Oder sterb' ich alt und grau in der Geibelgasse 3
Erst hörte ich ihr Lachen und dann kam der Neid, ey
Sie mein’n, ich würd' was verpassen, alles zu seiner Zeit
Es hat sich gelohnt, ja
Sitz' auf dem Balkon, blas' den Rauch Richtung Mond
Habe niemand verschont, nein
War ein ziemlich langer Weg bis zur ersten Million
Doch es hat sich gelohnt
All die Schlägerei'n und Probleme nebenbei
Wir wollten uns beweisen, doch war’n jeden Tag high
Auch das längste Gespräch im Cafè geht vorbei
Hauptsache, es hat sich gelohnt
Du kannst mir glauben, all die Jahre war’n hart
Wohnung ohne Strom, im Winter wird’s verdammt kalt
Sozialamt schickt dich wieder weg wie’n Bastard
Umso mehr lach' ich heute über alles, was war
Cafè auf der Terrasse, Blick auf ganz Berlin
Wir hab’ns geschafft, ganz ohne Raab und ohne Après-Ski
Andre verkaufen ihr’n Arsch gleich ohne Vaselin
Wo sind sie jetzt?
Sie warten auf den Arbeitsamt-Termin
Ich mach' mit Bonez nichts für YouTube und Klicks
Seit zwei Jahren am Start, schon wie ein Bruder für mich
Keine Angst vor dem Tod, jedes Mal wieder hoch
Immer wieder denn
Es hat sich gelohnt, ja
Sitz' auf dem Balkon, blas' den Rauch Richtung Mond
Habe niemand verschont, nein
War ein ziemlich langer Weg bis zur ersten Million
Doch es hat sich gelohnt
All die Schlägerei'n und Probleme nebenbei
Wir wollten uns beweisen, doch war’n jeden Tag high
Auch das längste Gespräch im Cafè geht vorbei
Hauptsache, es hat sich gelohnt
Het was het waard, ja
Ga op het balkon zitten, blaas de rook naar de maan
Niemand gespaard, nee
Het was een behoorlijk lange weg naar het eerste miljoen
Maar het was het waard
Alle gevechten en problemen onderweg
We wilden ons bewijzen, maar we waren elke dag high
Zelfs het langste gesprek in het café is voorbij
Het belangrijkste is dat het het waard was
Je kunt me geloven, al die jaren waren zwaar
Maandenlang was Nirvana op het randje
Ik gaf ze mijn hand, ze scheurden mijn arm af
Opnieuw brak, opnieuw in de winter bij mama's
Fifty-fifty kans dat ik ooit rijk zal worden
Of sterf ik oud en grijs aan de Geibelgasse 3
Eerst hoorde ik haar lachen en toen kwam de afgunst, ey
Je denkt dat ik iets zou missen, alles op zijn tijd
Het was het waard, ja
Ga op het balkon zitten, blaas de rook naar de maan
Niemand gespaard, nee
Het was een behoorlijk lange weg naar het eerste miljoen
Maar het was het waard
Alle gevechten en problemen onderweg
We wilden ons bewijzen, maar we waren elke dag high
Zelfs het langste gesprek in het café is voorbij
Het belangrijkste is dat het het waard was
Je kunt me geloven, al die jaren waren zwaar
Appartement zonder elektriciteit, het wordt verdomd koud in de winter
Sociale diensten sturen je weer weg als een klootzak
Ik lach vandaag des te meer om alles wat was
Café op het terras, uitzicht over heel Berlijn
We hebben het gehaald, zonder Raab en zonder après-ski
Anderen verkopen hun kont zonder vaseline
Waar ben je nu?
U wacht op de afspraak van het arbeidsbureau
Ik doe niets met Bonez voor YouTube en clicks
Aan het begin voor twee jaar, als een broer voor mij
Niet bang voor de dood, elke keer high
Opnieuw en opnieuw
Het was het waard, ja
Ga op het balkon zitten, blaas de rook naar de maan
Niemand gespaard, nee
Het was een behoorlijk lange weg naar het eerste miljoen
Maar het was het waard
Alle gevechten en problemen onderweg
We wilden ons bewijzen, maar we waren elke dag high
Zelfs het langste gesprek in het café is voorbij
Het belangrijkste is dat het het waard was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt