Hieronder staat de songtekst van het nummer Wrong vs. Right , artiest - Bone Thugs-N-Harmony met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bone Thugs-N-Harmony
Look nigga from the cradle to the grave
You gotta hustle to get paid
I’m so thuggish in my ways
I usually go hard for days
I ain’t gon' slow down I speed up
And mash on your section
Ain’t no time to kick your feet up
I’m past the arrestin
They taught me word is like a pussy
Nigga play and get fucked
I’m out here mindin my own buisness
Niggas pressin their luck
And I’m like stuck in the middle of a rock and a hard place
Makin my money rappin and I won’t stop til it’s all laced
Movin by the lords grace
Tryin to win the long race
End up in the wrong place
Any given day nigga…
It’s like a jungle sometimes, it makes me wonder…
Something that could make you do wrong, make it do you right
My rent ain’t paid, my shit ain’t straight
I’m ready to flip, I’m goin insane
Because my kids ain’t ate
They lookin at daddy askin why ain’t no food on their plate
Tryin to have faith but I don’t know how much more I can take
Before I risk it all, forget the law
Get in my car, head to the local liquor store
Now stick em up
Fuck all, ya’ll
Somebody gotta explain to me
How I’m workin a 9 to 5 and still can’t get the things we need
My anger leads to me pullin a double barrel barrel shotgun biscuit for
everything but me
Hit em hard and bleed
Momma who you can see
Fuck the law, niggas draw
Yea but who gon' bleed
In the middle of this funk beat shit in the trunk
I provide it but if you really want it let’s get jump
Granny says slow it down
Cause you really got somethin
And you need to stick around
But I hustle, cause they got dough
And my minds blown
I’m a stick up kid
Better watch in you rearview
Cause they got issues
Fuck around and they will miss you
Hurtin up but fuckin up
Lucky if I miss you
Something that could make you do wrong, make it do you right
Kijk nigga van de wieg tot het graf
Je moet je best doen om betaald te worden
Ik ben zo brutaal in mijn manieren
Ik ga meestal dagenlang hard
Ik ga niet vertragen, ik versnel
En pureer op je sectie
Er is geen tijd om je voeten omhoog te schoppen
Ik ben voorbij de arrestatie
Ze hebben me geleerd dat woord als een poesje is
Nigga spelen en geneukt worden
Ik ben hier bezig met mijn eigen zaken
Niggas drukken op hun geluk
En ik zit vast in het midden van een rots en een harde plek
Maak mijn geld rappin en ik zal niet stoppen totdat het allemaal geregen is
Bewegen door de lords genade
Proberen om de lange race te winnen
Op de verkeerde plaats eindigen
Elke willekeurige dag nigga...
Het is soms net een jungle, ik vraag me af...
Iets waardoor je het verkeerd zou kunnen doen, laat het je goed doen
Mijn huur is niet betaald, mijn shit is niet eerlijk
Ik ben klaar om te flippen, ik word gek
Omdat mijn kinderen niet hebben gegeten
Ze kijken naar papa en vragen waarom er geen eten op hun bord ligt?
Probeer vertrouwen te hebben, maar ik weet niet hoeveel ik nog aankan
Voordat ik het allemaal riskeer, vergeet de wet
Stap in mijn auto, ga naar de plaatselijke slijterij
Steek ze nu op
Fuck alles, ya'll
Iemand moet het me uitleggen
Hoe ik van 9 tot 5 werk en nog steeds niet de dingen kan krijgen die we nodig hebben
Mijn woede leidt ertoe dat ik een dubbelloops jachtgeweerkoekje trek voor
alles behalve ik
Raak ze hard en bloed
Mama wie je kan zien
Fuck de wet, vinden gelijkspel
Ja, maar wie gaat er bloeden?
Midden in deze funk beat shit in de kofferbak
Ik geef het, maar als je het echt wilt, gaan we springen
Oma zegt dat het langzamer gaat
Want je hebt echt iets
En je moet blijven rondhangen
Maar ik haast me, want ze hebben deeg
En mijn gedachten zijn opgeblazen
Ik ben een vastberaden kind
Kijk liever in je achteruitkijkspiegel
Omdat ze problemen hebben
Fuck rond en ze zullen je missen
Doe pijn, maar verdomme
Gelukkig als ik je mis
Iets waardoor je het verkeerd zou kunnen doen, laat het je goed doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt