Hieronder staat de songtekst van het nummer When the Lord Came Riding Through , artiest - Bone Thugs-N-Harmony met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bone Thugs-N-Harmony
As im walkin past the casket
Nigga tryin' to keep from collapsing
Never realizing how drastic man this is tragic
We done lost another soldier to the streets
And another friend of me
He went to a better place so they say
Im really not feeling the vibe of dying no time soon
But if God is willing
When i repent from my sinning
Peace so i’m living forgiven
This for (?) he ain’t lookin' too good
He took the toughest fall of all
Murda murda murda murda murda
So rest in peace (Rest in peace)
Tombstone you know I got your babies
And they safe with me (Safe with me)
We’re running up to the cemetery
Eyes very teary
Wearin black khakis suits and black boots
Got gats too
Wanna put in some work
But damn it hurts
To see a family member covered with dirt
Man thats the worst
When I die
I want all my mother fuckers to rise
And on my tombstone
Just write this nigga here was live
Ayo these streets got me stressed
But I been a soldier since birth
The way my people is dying off
You got me thinking i’m cursed
So I just pray to the Lord
To help me take the pain away
Please forgive me for my sins
And let me live another day
And dog, I’m reminiscing on the things we done
It seems the moment you died
My little nephew became my son
Dad, before you died I always wanted to apologise
Now I look in my momma face
It just makes me want to cry
Loraine?
one love
You been my nigga for years
But who woulda ever thought
That I would have to shed you tears
But only God knows why
And he’s the one with the answers
Pop, I swear we’d be kicking it
If there was a cure for cancer
And Clinton thug, peace
I pour my liquor for y’all
And the day that I die
I’m gon' be looking for y’all
I never take life for granted
I be a thug for life
And my spirit is so tough
You got to murda me twice
The average life span’s between
Zero and seventy the year was 2000
A whole line of niggas was heavenly
Dyin' in they sleep
Let’s talk about niggas who died on they feet
No surrender, no retreat
Who runnin' (who?)
We is
But actually its the thesis
Tha iron is fine dogz in slacks in tha breezes?
Fuck it 2 pieces
Bigger than mine
Its all about tha drinkin time
Jus like my niggas n ???
Time is precious
Tha 1 wuld suggest this:
Treasure every moment and put all enemies on tha guest list
Sum will come
Sum won’t
Sum believe and sum dont
Even have a clue what can happen 2 u
Its all a set up
U can stay down and get up
Not 1 but 2pac said 2 keep ur head up
My maker culd ask me 4 whatever
Ill bring it
And u kno y cuz im ???
When kingdom come
(when HE comes ridin thru!!!)
(now dont u kno) when HE comin 4 ya
Cuz HE culd b comin 4 ya
Get ur life rite cuz u culd die
U never kno
I try 2 live my life tha best i can evry day (evry day)
I pray THA LORD 4gives me
Decisions that i haven’t made (haven't made)
Cause its so hard out here
So hard so hard so hard
And I’m Just, Tryina find my way
Terwijl ik langs de kist loop
Nigga probeert te voorkomen dat hij instort
Nooit beseffend hoe drastisch man dit tragisch is
We hebben nog een soldaat op straat verloren
En nog een vriend van mij
Hij ging naar een betere plek, dus ze zeggen:
Ik voel echt niet de sfeer van snel doodgaan
Maar als God het wil,
Wanneer ik berouw heb van mijn zonden
Vrede, dus ik leef vergeven
Dit voor (?) Hij ziet er niet al te goed uit
Hij nam de zwaarste val van allemaal
Murda murda murda murda murda
Dus rust in vrede (Rust in vrede)
Grafsteen, je weet dat ik je baby's heb gekregen
En ze zijn veilig bij mij (Veilig bij mij)
We rennen naar de begraafplaats
Ogen erg tranen
Draag zwarte kaki pakken en zwarte laarzen
Heb ook gats
Wil je wat werk verzetten
Maar verdomme, het doet pijn
Om een gezinslid onder het vuil te zien
Man dat is het ergste
Wanneer ik dood ga
Ik wil dat al mijn klootzakken opstaan
En op mijn grafsteen
Schrijf gewoon dat deze nigga hier live was
Ayo deze straten hebben me gestrest
Maar ik ben een soldaat sinds mijn geboorte
De manier waarop mijn mensen aan het uitsterven zijn
Je laat me denken dat ik vervloekt ben
Dus ik bid gewoon tot de Heer
Om me te helpen de pijn weg te nemen
Vergeef me alstublieft mijn zonden
En laat me nog een dag leven
En hond, ik denk terug aan de dingen die we hebben gedaan
Het lijkt op het moment dat je stierf
Mijn kleine neefje werd mijn zoon
Pap, voordat je stierf, wilde ik me altijd verontschuldigen
Nu kijk ik in het gezicht van mijn moeder
Ik moet er gewoon van huilen
Loraine?
een liefde
Je bent al jaren mijn nigga
Maar wie had dat ooit gedacht
Dat ik je tranen zou moeten vergieten
Maar alleen God weet waarom
En hij is degene met de antwoorden
Pap, ik zweer dat we er tegenaan zouden trappen
Als er een remedie was voor kanker
En Clinton misdadiger, vrede
Ik schenk mijn drank voor jullie allemaal in
En de dag dat ik sterf
Ik ga jullie allemaal zoeken
Ik neem het leven nooit als vanzelfsprekend aan
Ik ben een misdadiger voor het leven
En mijn geest is zo stoer
Je moet me twee keer vermoorden
De gemiddelde levensduur is tussen
Nul en zeventig het jaar was 2000
Een hele rij niggas was hemels
Stervend in ze slapen
Laten we het hebben over vinden die stierven op hun voeten
Geen overgave, geen terugtrekking
Wie rent (wie?)
Wij is
Maar eigenlijk is het de scriptie
Tha ijzer is fijn dogz in broek in de wind?
Fuck it 2 stuks
Groter dan de mijne
Het draait allemaal om de drinktijd
Net als mijn niggas n ???
Tijd is kostbaar
Ik zou dit voorstellen:
Koester elk moment en zet alle vijanden op de gastenlijst
Som zal komen
Som zal niet
Som geloof en som niet
Heb zelfs een idee wat er kan gebeuren 2 u
Het is allemaal een set-up
U kunt blijven liggen en opstaan
Niet 1 maar 2pac zei 2 hou je hoofd omhoog
Mijn maker kan me vragen 4 wat dan ook
Ik breng het
En je weet het, want ik ben ???
Wanneer het koninkrijk komt
(wanneer HIJ doorkomt!!!)
(nu weet je het niet) wanneer HIJ komt 4 jaar
Cuz HIJ culd b comin 4 ya
Krijg je levensritueel want je sterft
Je weet nooit
Ik probeer 2 mijn leven te leven dat ik elke dag het beste kan (elke dag)
Ik bid dat THA HEER 4 mij geeft
Beslissingen die ik niet heb genomen (niet heb genomen)
Omdat het hier zo moeilijk is
Zo moeilijk zo moeilijk zo moeilijk
En ik ben gewoon, Tryina vind mijn weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt