Hieronder staat de songtekst van het nummer Weed Song , artiest - Bone Thugs-N-Harmony met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bone Thugs-N-Harmony
Take me
Higher, higher, baby
Can you feel it?
(feel it, feel it, feel it)
Do you feel the same weed high that I feel?
Cuz I’m so high (reefer makes you feel that way)
And I feeling so right
Roll (roll), let’s smoke, I got to get high
I been high since the last song (off that la, la, la, la, la, la, la)
And I just been smokin' and smokin'
Smoke another blunt, roll another up
You know that weed can really ease your mind
Every time I smoke good reefer that indo high makes me fly
If everyboby smoked a blunt, relieve the mind, the world could
Be a better place
If everybody took a break and we all just got wasted
Toked out (out, out out), smoked out (out, out, out)
Choked out (out, out, out), pull another O (out, out, out)
Let’s get P-O-D-ded (P-O-D-ded, P-O-D-ded)
The weed can’t get no better (no better baby)
20 dollar hollars, all day, everyday
Come around my way, you gone want to stay
Weed makes me hungry, happy, and all I can say
Sure I need some more
Don’t make we wait, stay awake, fake sleep
Got the weed between the sheets
Catch me, Mary J. blessed me
Open up the dime, stimulate your mind, slide my thumb up the blunt
Open up and what you’ll find in there (you don’t really want)
I never been in High Times (I never been in High Yimes)
I never been in High Times
But can you tell me that I’ve been so high all my life
Am I high enough (am I high enough)
Am I high enough (am I high enough)
I remember being a little thug
Weed, really didn’t know what it was
Then I took a puff and I realized
I should always, stay high
The weed (the weed), makes me feel alright (alright)
If you feel like I feel, I got half on yo dime
If you got weed smoke it, I’m a real weed smoker
If it’s mine then I would
Since its yours you could, you should
If I ain’t there when you blaze a blunt nigga huh, please think of me
Cuz you know I nigga like to get high (high), high and free
Smokin' all night, feelin' all right
Bone Thugs get high, so high
High, high, all night, high, high
So high
Oh my, oh my, oh my, oh my my my my
I know you wonder why I do it.
Love the sky
And I soar up so high
This mornin' I was in my bed
Bangin' and ringin' inside my head
I wanted to make love to you baby, but last night I got P-O-Ded instead
So please don’t go away, that’s all I got to say
Is I gotta have you mary j
Such a heavenly feelin' I get when I’m taking fat ass blunts to the brain
Oh darlin' I’m goin insane, and I really wish we can
Kick it at home in America, like it was on in Amsterdam
You heard enough, you heard it all, nothin' but a, a really thug nigga
Nothin' less than a killa, I’m out in front makin' my scrilla
I’m happy to know, the slide is the ball, and kick as strong as me
You rippin' the bong like me, can’t hit it as long as me
And when I need to free my mind
I can find, satisfaction in a bag of weed
Everything I need, leave it to the trees
It can make me feel better, and every day I wake
Niggas rollin' up blunts, and mo blunts, and mo blunts
And I keep a case of Swisher Sweets in the trunk
So when I’m rollin', smokin', chokin', just floatin'
Through the city in my drop top
Glock cocked, rollin', just rollin'
Me and mary jane
Its my world, its my thang
The way she penetrates my brain
Buddah, done blessed me with game
Good game, you wanna chop it up
We can kick it, smoke a fatty to the dome
Nigga lay high, thugged out, smokin', all, night, long
The weed can’t get no better (no better baby)
The weed can’t get no better (no better baby)
The weed can’t get no better (no better baby)
The weed can’t get no better (no better baby)
Neem mij
Hoger, hoger, schat
Voel je het?
(voel het, voel het, voel het)
Voel jij dezelfde wiet-high als ik?
Want ik ben zo high (reefer laat je zo voelen)
En ik voel me zo goed
Roll (roll), laten we roken, ik moet high worden
Ik ben high sinds het laatste nummer (van die la, la, la, la, la, la, la)
En ik heb gewoon gerookt en gerookt
Rook nog een blunt, rol er nog een op
Je weet dat wiet je geest echt kan verlichten
Elke keer als ik een goede reefer rook, laat die indo-high me vliegen
Als iedereen een blunt zou roken, de geest zou verlichten, zou de wereld dat kunnen
Wees een betere plek
Als iedereen een pauze zou nemen en we waren allemaal verspild
Uitgetrokken (uit, uit, uit), uitgerookt (uit, uit, uit)
Verstikt (uit, uit, uit), trek een andere O (uit, uit, uit)
Laten we P-O-D-ded krijgen (P-O-D-ded, P-O-D-ded)
De wiet kan niet beter worden (geen betere baby)
20 dollar hollars, de hele dag, elke dag
Kom langs mijn weg, je wilt blijven
Wiet maakt me hongerig, blij en alles wat ik kan zeggen
Natuurlijk heb ik nog wat nodig
Laat ons niet wachten, blijf wakker, nep slaap
Heb je het onkruid tussen de lakens
Vang me, Mary J. zegende me
Open het dubbeltje, stimuleer je geest, schuif mijn duim omhoog!
Open je en wat je daarin vindt (je wilt niet echt)
Ik ben nog nooit in High Times geweest (ik ben nog nooit in High Yimes geweest)
Ik ben nog nooit in High Times geweest
Maar kun je me vertellen dat ik mijn hele leven zo high ben geweest?
Ben ik high genoeg (ben ik high genoeg)
Ben ik high genoeg (ben ik high genoeg)
Ik herinner me dat ik een kleine schurk was
Wiet, wist echt niet wat het was
Toen nam ik een trekje en realiseerde ik me:
Ik moet altijd, high blijven
De wiet (de wiet), geeft me een goed gevoel (oké)
Als je het gevoel hebt dat ik me voel, ik heb de helft van je dubbeltje gekregen
Als je wiet rookt, ben ik een echte wietroker
Als het van mij is, zou ik het doen
Aangezien het van jou is, zou je dat moeten doen
Als ik er niet ben als je een botte nigga vlamt, denk dan alsjeblieft aan mij
Want je weet dat ik nigga graag high (high), high en free word
Roken de hele nacht, voel me goed
Bone Thugs worden high, zo high
Hoog, hoog, de hele nacht, hoog, hoog
Zo hoog
Oh my, oh my, oh my, oh my my my my
Ik weet dat je je afvraagt waarom ik het doe.
Hou van de lucht
En ik stijg zo hoog op
Vanmorgen lag ik in mijn bed
Bangin' en ringin' in mijn hoofd
Ik wilde met je vrijen schat, maar gisteravond kreeg ik P-O-Ded
Dus ga alsjeblieft niet weg, dat is alles wat ik te zeggen heb
Moet ik je hebben Mary J
Zo'n hemels gevoel krijg ik als ik dikke billen naar de hersenen neem
Oh schat, ik word gek, en ik zou echt willen dat we dat konden
Kick it thuis in Amerika, zoals het was in Amsterdam
Je hebt genoeg gehoord, je hebt het allemaal gehoord, niets anders dan een echte misdadiger nigga
Niets minder dan een moord, ik sta vooraan en maak mijn scrilla
Ik ben blij om te weten, de glijbaan is de bal, en trap net zo sterk als ik
Je scheurt de waterpijp net als ik, je kunt er niet op slaan zo lang als ik
En wanneer ik mijn geest moet bevrijden
Ik kan voldoening vinden in een zak wiet
Alles wat ik nodig heb, laat het aan de bomen over
Ik kan me er beter door voelen, en elke dag word ik wakker
Niggas rollen blunts op en mo blunts en mo blunts
En ik bewaar een kist Swisher Sweets in de kofferbak
Dus wanneer ik aan het rollen ben, roken, stikken, gewoon zweven
Door de stad in mijn drop-top
Glock gespannen, aan het rollen, gewoon aan het rollen
Ik en Mary Jane
Het is mijn wereld, het is mijn thang
De manier waarop ze mijn hersenen binnendringt
Buddah, done zegende me met wild
Goed spel, je wilt het in stukken hakken
We kunnen het schoppen, een vetje roken tot in de koepel
Nigga lag hoog, uitgescholden, rokend, de hele nacht, lang
De wiet kan niet beter worden (geen betere baby)
De wiet kan niet beter worden (geen betere baby)
De wiet kan niet beter worden (geen betere baby)
De wiet kan niet beter worden (geen betere baby)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt