Hieronder staat de songtekst van het nummer So Many Places , artiest - Bone Thugs-N-Harmony met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bone Thugs-N-Harmony
So many unfamiliar faces
Ohhh I pray every day (every day, every day)
To keep from goin crazy
Well what do ya know?
We still here
But we still strugglin tryin to come up on that almighty dollar
Do the damn thang and I’ve got to maintain, try not to go insane
Every day, I’m facin compilations
Motions I’ve been in the gauge, temptations of the faith
Snake in the grass
I’m keepin my eye on y’all, won’t let nobody hold me back
I never did figure that in my life that it could be this real
Never did figure that bein a rapper would be so hard, oh God
But now that I’m seein the light
As soon as I open my eyes for the first time I realize I gotta die
And life don’t last forever
And fast livin make you crazy if you, suck up too much
Trust me, I done seen enough (seen enough)
Done hustled all through this world, I’m really not doin it for fun
Don’t worry about me a hand I see, I take it and run
And maybe we can chill out, hit a couple of yo' spots
Have some we can pass out, if not, bye-bye
Cause I got another show, some up for dough
Need to borrow my thugs, some and then we blow
And then it’s on the next CD
Thugs get it all then it’s easy, one of you got it then I know you feel me
That’s why you gotta get your hustle, on
Everybody get the money, yeah
Got the money, reach for thousands, mmm
Got them thousands, reach for millions, y’know
Now I done traveled around the globe
Witnessed some things that I wouldn’ta seen
Me and my team chasin green
Runnin this Earth, tryin to live our dream
What I’ve seen would make the average person, run, quit and hide
And you know I’m down for the ride, I had to choke it and swallow my pride
I hate to admit it but dawg I love my material thangs was what I was after
Who woulda thought about bein a rapper?
All of the coaches I captured
I got, caught in the rapture, assumed it was written
Keepin women, poverty stricken
It seems like the whole world’s takin a strippin
I don’t know why, and I don’t know what it is
All the crazy thangs I done did brought me closer to my kids
No more bailin by my lonely, that story but I’m thorough
Me and my dogs runnin this planet, it’s just us against the world, c’mon
You niggas don’t really know me, not one of my homies wanna control me
Control these nuts, I’m goin home
Come and hold me, you get one of the twins to come and fold me
Hallelujah!
Only one, sacred and holy
Phony love, how they givin it only
One of them choked, thick black billie clubs with LAPD whuppin on me
Yo' bitch was strippin down in San Diego
She only in it for the money, but we all in it for somethin though
And she really loved Tony, some thick-dicked yellow nigga
He lived in the basement and he sell weed to the drug dealers
Been around the hood and now you’re motherfuckin eyed
Rather die than to be caught up in deception and lies, word to the wise
Zoveel onbekende gezichten
Ohhh ik bid elke dag (elke dag, elke dag)
Om niet gek te worden
Nou, wat weet je?
We zijn nog steeds hier
Maar we hebben nog steeds moeite om op die almachtige dollar te komen
Doe verdomme en ik moet volhouden, probeer niet gek te worden
Elke dag kijk ik naar compilaties
Bewegingen die ik in de peiling heb gehad, verleidingen van het geloof
Slang in het gras
Ik hou jullie allemaal in de gaten, laat niemand me tegenhouden
Ik heb nooit in mijn leven gedacht dat het zo echt zou kunnen zijn
Nooit gedacht dat het zo moeilijk zou zijn om een rapper te zijn, oh God
Maar nu ik het licht zie
Zodra ik mijn ogen voor de eerste keer open, realiseer ik me dat ik moet sterven
En het leven duurt niet eeuwig
En snel leven maakt je gek als je te veel opzuigt
Geloof me, ik heb genoeg gezien (genoeg gezien)
Gedaan door de hele wereld gejaagd, ik doe het echt niet voor de lol
Maak je geen zorgen over mij, ik zie, ik pak hem en ren weg
En misschien kunnen we wat chillen, een paar leuke plekjes raken
Neem er een paar die we kunnen weggeven, zo niet, tot ziens
Want ik heb een andere show, sommigen voor deeg
Moet mijn misdadigers lenen, sommigen en dan blazen we
En dan staat hij op de volgende cd
Misdadigers snappen het allemaal, dan is het gemakkelijk, een van jullie snapt het, dan weet ik dat je me voelt
Dat is waarom je je druk moet maken, op
Iedereen krijgt het geld, yeah
Heb het geld, bereik voor duizenden, mmm
Heb ze duizenden, bereik voor miljoenen, weet je
Nu heb ik de hele wereld rondgereisd
Ik was getuige van dingen die ik niet zou zien
Ik en mijn team chasin groen
Ren op deze aarde, probeer onze droom te leven
Wat ik heb gezien, zou de gemiddelde persoon doen vluchten, stoppen en zich verstoppen
En je weet dat ik klaar ben voor de rit, ik moest het verstikken en mijn trots inslikken
Ik haat het om het toe te geven, maar dawg, ik hou van mijn materiële dingen was wat ik zocht
Wie had er ooit aan gedacht om een rapper te zijn?
Alle coaches die ik heb vastgelegd
Ik kreeg, gevangen in de vervoering, nam aan dat het was geschreven
Keepin vrouwen, door armoede getroffen
Het lijkt alsof de hele wereld aan het strippen is
Ik weet niet waarom, en ik weet niet wat het is
Alle gekke dingen die ik deed, brachten me dichter bij mijn kinderen
Geen bailin meer door mijn eenzame, dat verhaal, maar ik ben grondig
Ik en mijn honden rennen op deze planeet, het is gewoon wij tegen de wereld, kom op
Jullie vinden me niet echt kennen, niet een van mijn homies wil me beheersen
Beheers deze noten, ik ga naar huis
Kom en houd me vast, je krijgt een van de tweeling om me te vouwen
Hallelujah!
Slechts één, heilig en heilig
Valse liefde, hoe ze het alleen geven
Een van hen verslikte, dikke zwarte billie clubs met LAPD whuppin op mij
Yo' bitch was aan het strippen in San Diego
Ze doet het alleen voor het geld, maar we doen het allemaal voor iets
En ze hield echt van Tony, een dikke gele nigga
Hij woonde in de kelder en hij verkocht wiet aan de drugsdealers
Ben rond de motorkap geweest en nu ben je motherfuckin eyed
Liever sterven dan verstrikt te raken in bedrog en leugens, woord aan de wijzen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt