Hieronder staat de songtekst van het nummer Pay What They Owe , artiest - Bone Thugs-N-Harmony met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bone Thugs-N-Harmony
They know I’m crazy by the flow
N-gga never lazy 'bout my dough, dough, dough
I’m in the flesh but I’m quest for mo'
Bizzy, Wish, &baby just pay me the money I’m owed, owed, owed
Ooooh yeah
Back is that mighty reala
Ooooh yeah
Doin' it the way they never
Ooooh yeah, Ooooh, oooh yeah, ah yeah
See, all I know was get out and get it
I stay on the grind all night 'til my feet go numb
Blowin' mo' weed than Cheech &Chong
Livin' by the motto: To each his own
Got speed, its on
Flesh freed, he home
Then we’d go wrong, it wasn’t in the plan
Designed by the Man upstairs
This testimony and we say, ‘We can, we can!'
We can do it
Gotta put ya mind to it
Put ya feet in the dirt
Just push right through it
When shit get rough
You gotta stick to it
Play that Bone Thug music
It’s that feel-good music
Chill or act a fool with it
Real thug niggas with real-life drama is just like watchin' a movie
Soundtrack of my life
Right how they bounce back more than twice
Alright, I admit we done did some crazy shit
But I stop, repent
Kept God in my sights
Recognize it was a fight
Either you’re wrong or you’re right
Let the song be the light
Eternally them Bone Thug soldiers
I’m Mighty Mo-Thuggin' fo' life!
Ooooh, yeah
They back, finna hit y’all with that mighty real good, ooooh
No doubt about it
You bound to feel it good
We still hood, even though we came up
Changed the whole game up
No matter how much they angry steady saying we ain’t the same.
Pointing the blame at us
The only thing is Imma go get it even if I gotta split your wig
They can’t get enough of my style cause I got the job well done winning it
(winnin' it)
Big up’s to all of my hustlers
While the globe spinnin', it ain’t time to sleep
Break me off a piece of that paradise pie
‘Til the day I die, Imma represent my peeps
Hit up food from all of this
Somebody sneak they piece
Nothin' but heat for the streets
Now turn up that Bone beat (beat)
They tried to hold me, but couldn’t keep me down cause Flesh got a whole world
of my trues to be found
You owe me money, man
If not I gotta get my respect
It’s too many years of grindin'
Baby mama want my royalty checks
It ain’t about Twista
But nobody flippin' their tongue like Ripsta
No nigga done caused my earthquake like march
Remember that way little Capo got hurt when
My niggas is hurtin' daily
Good thing Wally see me and Krayzie
They would have just left them hailin
And there were shots in the melee
It was never to protect myself
little Layzie got em baby!
And I pop, popped everyone else
Tanks swell over the double
Me problems tends again and never left
When I see the face of Zee
Bothers me, back’n yo step!
You never could feel my wepts (remember that)
Would never have got dissed with Bone
Off to another dimension
You owe me, but I’m on my own
Now come on!
YEAH!
Still chasin' that paper, dawg
And I won’t slow down 'til I done made it all
They better give me what’s mine
Imma get it then go grind
Get up in it one mo' time (time)
Better ask about my rep
Better check yourself, self, self
They must’ve thought I was somebody else, body else
Yeah, everybody better (?) little bit of Bone Thugs
Bet they’ll never own us
We originated that there, sho' nuff
Better run and go get they flow heard
Came from Cleveland, Ohio
The realest that I know
They’ll never sound nothin' like Bone, clones!
Them faders, the greatest, and even the haters is singin'
Yeah we make ‘em zone
We make ‘em sing, sing!
No matter what they say
Everybody, all know Bone changed the game, game, game
We made them sing like me
Against the grain, grain, grain
If they don’t wanna respect me and where I come from
I tell ‘em they can run on up, come on over and get ‘chu some, get ‘chu some,
some
Ze weten dat ik gek ben door de stroom
N-gga nooit lui voor mijn deeg, deeg, deeg
Ik ben in het vlees, maar ik ben op zoek naar mo'
Bizzy, Wish, & baby betaal me gewoon het geld dat ik verschuldigd ben, verschuldigd, verschuldigd ben
Ooooh ja
Terug is dat machtige reala
Ooooh ja
Doin' het zoals ze nooit
Ooooh ja, oooh, oooh ja, ah ja
Kijk, het enige dat ik weet, is dat ik eruit kom en het haal
Ik blijf de hele nacht op de grind tot mijn voeten gevoelloos worden
Blowin' mo' wiet dan Cheech & Chong
Leven volgens het motto: Ieder zijn ding
Heb snelheid, het is aan
Vlees bevrijd, hij thuis
Dan zouden we fout gaan, het stond niet in het plan
Ontworpen door de man boven
Dit getuigenis en we zeggen: 'We kunnen, we kunnen!'
We kunnen het
Moet je eraan denken
Zet je voeten in het vuil
Duw er gewoon doorheen
Wanneer shit ruw wordt
Je moet je eraan houden
Speel die Bone Thug-muziek
Het is die feelgood-muziek
Chill of doe er een dwaas mee
Echte misdadigers met real-life drama is net als het kijken naar een film
Soundtrack van mijn leven
Precies hoe ze meer dan twee keer terugveren
Oké, ik geef toe dat we gekke dingen hebben gedaan
Maar ik stop, heb berouw
Ik hield God in het vizier
Erken dat het een gevecht was
Of je hebt het mis of je hebt gelijk
Laat het lied het licht zijn
Eeuwig die Bone Thug-soldaten
Ik ben Mighty Mo-Thuggin' voor het leven!
Ooooh, ja
Ze zijn terug, finna raken jullie allemaal met dat machtige echte goed, ooooh
Geen twijfel daarover
Je zult het vast goed voelen
We kappen nog steeds, ook al kwamen we boven
Het hele spel veranderd
Het maakt niet uit hoeveel ze boos zijn en constant zeggen dat we niet hetzelfde zijn.
De schuld op ons richten
Het enige is dat ik het ga halen, zelfs als ik je pruik moet splitsen
Ze kunnen geen genoeg krijgen van mijn stijl, want ik heb de klus goed geklaard door hem te winnen
(het winnen)
Een pluim voor al mijn hustlers
Terwijl de wereld ronddraait, is het geen tijd om te slapen
Breek me van een stuk van die paradijstaart
'Tot de dag dat ik sterf, vertegenwoordigt Imma mijn piepgeluiden
Ga van dit alles eten
Iemand sluipt ze stuk
Niets dan warmte voor op straat
Verhoog nu die Bone-beat (beat)
Ze probeerden me vast te houden, maar konden me niet tegenhouden, want Flesh kreeg een hele wereld
van mijn waarheden om gevonden te worden
Je bent me geld schuldig, man
Zo niet, dan moet ik mijn respect krijgen
Het zijn te veel jaren van grinden
Baby mama wil mijn koninklijke cheques
Het gaat niet om Twista
Maar niemand flippin' hun tong zoals Ripsta
Geen nigga gedaan veroorzaakte mijn aardbeving zoals maart
Weet je nog dat de kleine Capo gewond raakte toen...
Mijn niggas doet dagelijks pijn
Maar goed dat Wally mij en Krayzie ziet
Ze zouden ze gewoon hebben achtergelaten
En er waren schoten in de melee
Het was nooit om mezelf te beschermen
kleine Layzie heeft ze, schat!
En ik knalde, knalde alle anderen
Tanks zwellen over het dubbele
Mijn problemen neigt weer en zijn nooit meer weggegaan
Als ik het gezicht van Zee zie
Het stoort me, terug'n yo step!
Je kon mijn tranen nooit voelen (onthoud dat)
Zou nooit dissed zijn met Bone
Op naar een andere dimensie
Je bent me iets schuldig, maar ik sta er alleen voor
Nou kom op!
JA!
Jaag nog steeds op dat papier, dawg
En ik zal niet vertragen totdat ik klaar ben met alles
Ze kunnen me beter geven wat van mij is
Ik snap het en ga dan grinden
Sta er een keer in (tijd)
Vraag liever naar mijn vertegenwoordiger
Beter jezelf controleren, zelf, zelf
Ze moeten gedacht hebben dat ik iemand anders was, lichaam anders
Ja, iedereen beter (?) beetje Bone Thugs
Wedden dat ze ons nooit zullen bezitten
We hebben dat daar, sho' nuff
Beter rennen en gaan, laat ze stromen hoor
Kwam uit Cleveland, Ohio
De meest echte die ik ken
Ze zullen nooit klinken als Bone, klonen!
Die faders, de grootste, en zelfs de haters zingen
Ja, we maken ze zone
We laten ze zingen, zingen!
Het maakt niet uit wat ze zeggen
Iedereen, iedereen weet dat Bone het spel, het spel, het spel heeft veranderd
We hebben ze laten zingen zoals ik
Tegen de korrel, korrel, korrel
Als ze me niet willen respecteren en waar ik vandaan kom
Ik zeg ze dat ze naar boven kunnen rennen, kom langs en haal wat, pak wat,
sommige
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt