Hieronder staat de songtekst van het nummer Guess Who's Back , artiest - Bone Thugs-N-Harmony met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bone Thugs-N-Harmony
Who the thugs with the wickedest rhymes
Wickedest rhymes, wickedest rhymes
Bone Thugs back and your gonna be in trouble
We keep it goin' get it for the Mid West
Krayzie, Layzie, Bizzy, Wish
We can’t forget about Flesh
We finna drop another bomb
We figure they can’t take another rhyme
Come back off and get um with another platinum ryhthm
And they won’t fuck in the lab
They want to try to keep up so come on
Thirty million sold and that I’ll just stay at that now what about that
Listen to the thuggish
And listen to every other rapper rap about who that come from
Talkin' Bone fell off
Say what they bust just like us
They ain’t even knowin' were it came from like richer niggas
They ain’t going to give it to us so we gon take it
We just come to tell you that Bone Thugs back
And we still creepin'
Bone Thugs back and your gonna be in trouble
Guess who’s back.
Now tell me how many thugs
Get down like us
And still harmonize like the great Temptations
Sit back look back
Came in the game
Came right back (back) With no hesitation
Put up yo money honey what ever ya got we won’t lose
Put up or shut up
Get slapped in front of all your dogs
And all your dudes
Cause I’m a smarter thug all ways wanted to be a thug
What do you think
Do you think he gon do something
Don’t let the money fool you
Don’t let the money do you
Cause it ain’t really about nothin' (nothin')
Its just so much they gon let in
Toss that we gon show you who you are messin' with
That’s why I started a war in this rap game
You got to hit hard
And let them now who they dealin' with
Guess who’s back.
Bone Thugs back and your gonna be in trouble
Who the thugs with the wickedest rhymes
Wickedest rhymes, wickedest rhymes
When we meet on the concrete jungle
We can do it
We can rumble
Take it to the streets
And let the whole world crumble
All I ever seen was heavy smoke in the air
Bustin' heavy shots
They just don’t care
If you don’t then I’m goin to get all tha bloodiness
Niggas want peace but I know they all gon test us
The thugs commin' back to bring the thug essence
Thugs commin' back to bring back the thug blessins
For the lord where doin' to fight the wind
Imma fight to get them all hyped again
Tell the Bone Thug story again
If a nigga still hatin' a pipe again
Like I did before creep creep and I came
Just four more niggas down for there thang
Never been afraid to let my nuts hang
How to you think Bone Thug made it to the top of the game nigga
Fully automatic loaded
Remy Martin fill my potion
Coastin' on freeways keep rollin' till we hit the ocean
Motion on freeways bout to bustin on niggas bostion
Popi Cholos solo with my pistol so smokin'
Pullin' pop up bitch nigga if you talkin'
Tokin', tortin' with my pistol
Got you people open
These niggas is enemys
Shots up in they body
Never was friend to me
Pass me the Hennessey
Hey
Bone Thugs back and your gonna be in trouble
Who the thugs with the wickedest rhymes, wickedest rhymes, wickedest rhymes
Wie de misdadigers met de slechtste rijmpjes
De slechtste rijmpjes, de slechtste rijmpjes
Bone Thugs terug en je krijgt problemen
We gaan ervoor om het te halen voor het Midden-Westen
Krayzie, Layzie, Bizzy, Wish
We mogen Flesh niet vergeten
We willen nog een bom laten vallen
We denken dat ze niet nog een rijm kunnen nemen
Kom terug en pak een ander platinaritme
En ze neuken niet in het lab
Ze willen proberen bij te blijven, dus kom op!
Dertig miljoen verkocht en daar blijf ik bij, hoe zit dat nu?
Luister naar de schurk
En luister naar elke andere rapper die rapt over van wie dat komt
Talkin' Bone viel eraf
Zeg wat ze net als wij kapot maken
Ze weten niet eens waar het vandaan kwam, zoals rijkere provence
Ze gaan het ons niet geven, dus we gaan het nemen
We komen je vertellen dat Bone Thugs terug is
En we kruipen nog steeds
Bone Thugs terug en je krijgt problemen
Raad wie terug is.
Vertel me nu hoeveel schurken
Ga naar beneden zoals wij
En nog steeds harmoniseren als de grote verleidingen
Leun achterover kijk terug
Kwam in het spel
Kwam meteen terug (terug) Zonder aarzeling
Zet je geld op schat, wat je ook hebt, we zullen niet verliezen
Laat zien of hou je mond
Krijg een klap voor al je honden
En al je kerels
Omdat ik een slimmere schurk ben, wilde ik op alle mogelijke manieren een schurk zijn
Wat denk je
Denk je dat hij iets gaat doen?
Laat je niet voor de gek houden door het geld
Laat het geld je niet doen
Want het gaat niet echt om niets (niets)
Het is gewoon zo veel dat ze binnenlaten
Gooi dat we je laten zien met wie je rotzooit
Daarom ben ik een oorlog begonnen in deze rapgame
Je moet hard slaan
En laat ze nu met wie ze te maken hebben
Raad wie terug is.
Bone Thugs terug en je krijgt problemen
Wie de misdadigers met de slechtste rijmpjes
De slechtste rijmpjes, de slechtste rijmpjes
Wanneer we elkaar ontmoeten in de betonnen jungle
We kunnen het
We kunnen rommelen
Ga de straat op
En laat de hele wereld afbrokkelen
Alles wat ik ooit heb gezien was zware rook in de lucht
Bustin' zware schoten
Het kan ze gewoon niet schelen
Als je dat niet doet, krijg ik al die bloedigheid
Niggas willen vrede, maar ik weet dat ze ons allemaal gaan testen
De misdadigers komen terug om de misdadigersessentie te brengen
Misdadigers komen terug om de misdadigersblessins terug te brengen
Voor de heer waar hij tegen de wind vecht?
Ik zal vechten om ze allemaal weer gehyped te krijgen
Vertel het Bone Thug-verhaal nog een keer
Als een nigga nog steeds een pijp haat
Zoals ik deed voordat creep creep en ik kwam
Nog maar vier niggas daar, thang
Nooit bang geweest om mijn noten te laten hangen
Hoe denk je dat Bone Thug de top van de game heeft gehaald?
Volledig automatisch geladen
Remy Martin vul mijn drankje
Kust op snelwegen, blijf rollen tot we de oceaan raken
Beweging op snelwegen bout naar bustin op niggas bostion
Popi Cholos solo met mijn pistool dus roken
Trek pop-up teef nigga als je praat
Tokin', torttin' met mijn pistool
Heb je mensen open
Deze vinden zijn vijanden
Schoten in hun lichaam
Nooit een vriend van me geweest
Geef me de Hennessey door
Hoi
Bone Thugs terug en je krijgt problemen
Wie de misdadigers met de slechtste rijmpjes, de slechtste rijmpjes, de slechtste rijmpjes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt