Hieronder staat de songtekst van het nummer Buddha , artiest - Bone Thugs-N-Harmony met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bone Thugs-N-Harmony
What, y’all thought I wasn’t going to do a weed song?
Shit, nigga, you know me
And it makes me sing, every puff that I breathe, potent herbs and leaves could
ease the world.
.. I like to get high.
So high
Budsmokers only.
Reefer really makes you happy.
Don’t it?
Me smokin' budda.
Come again, me smokin' budda
Me roll, and then me pass the 'hudda to ya
Me feelin' that blunt, so don’t let that 'budda fool ya
Puff on that 'hudda.
Come again, puff on this 'hudda
Sit back, relax, and let the 'budda soothe ya.
And when they ask, «Who?
«You can tell them Krayzie schooled ya
Puff on the budda, but first me gotta get with me friends.
So, Wish,
you provide a grub, 'cause I’m gonna spend all my ends on the budda.
Come again, will ya share me a bit of blunt, my friend?
If you don’t wanna go
half, fuck it.
I’ll put in the ends on the budda, budda.
We roll and smoke and
choke and pass and toke and hand it back to ya.
That budda gonna keep ya.
.
So high.
.
So, now, how high can ya go?
I want to get high.
.
As soon I arrive in L.A., gotta hit my connections.
I’ve been here stressin' on
this airplane six hours, just thinkin' of crashin'.
Now a sack’s gonna be
relaxin'.
Smokin', chokin', rollin' blunts and, but we won’t spend no money.
Them sacks gotta be lovely, or we ain’t fuckin' with y’all.
Y’all give me that.
We don’t want that.
Don’t give me that, want no stress sack.
No,
me don’t want that.
Not in Californ-I-A.
I want that bomb bud.
It really makes
me happy and it makes me sing.
Every puff that I breathe, potent herbs and
leaves could ease the world.
I done been to the other side, and I seen London
and Paris niggas get fuckin' bloody high, feelin' the vibe.
Mary Jane’s
worldwide, so why is it such a crime?
Hey, everybody should be gettin' high.
So Mr. Weedman, you know we lookin' for the trees with no seeds, man.
Yeah.
Yeah.
We got the cheese, and we need to know if you can show me the nigga with
the weed, man.
Where can I get it?
Wat, jullie dachten allemaal dat ik geen wietliedje ging doen?
Shit, nigga, je kent me?
En het laat me zingen, elke trek die ik adem, krachtige kruiden en bladeren kunnen
de wereld verlichten.
.. Ik word graag high.
Zo hoog
Alleen rokers.
Van reefer word je echt blij.
Is het niet?
Ik rook maatje.
Kom nog een keer, ik rook maatje
Ik rol, en dan geef ik de 'hudda aan ya' door
Ik voel me zo bot, dus laat die 'budda je niet voor de gek houden'
Puff op dat 'hudda.
Kom weer, blaas op deze 'hudda'
Leun achterover, ontspan en laat de 'budda' je kalmeren.
En als ze vragen: «Wie?
«Je kunt ze vertellen dat Krayzie je heeft geschoold
Puff op de budda, maar eerst moet ik met me vrienden.
Dus, wens,
je zorgt voor een grub, want ik ga al mijn eindjes besteden aan de budda.
Kom nog een keer, wil je een beetje bot met me delen, mijn vriend?
Als je niet wilt gaan
de helft, verdomme.
Ik zal de uiteinden op de budda plaatsen, budda.
We rollen en roken en
stikken en doorgeven en hijsen en geef het terug aan je.
Die maatje zal je houden.
.
Zo hoog.
.
Dus, hoe hoog kun je gaan?
Ik wil high worden.
.
Zodra ik in L.A. aankom, moet ik mijn connecties maken.
Ik ben hier aan het stressen geweest
dit vliegtuig zes uur, denk maar aan een crash.
Nu wordt een zak
ontspannen.
Smokin', chokin', rollin' blunts en, maar we zullen geen geld uitgeven.
Die zakken moeten mooi zijn, anders gaan we niet met jullie om.
Jullie geven me dat.
Dat willen we niet.
Geef me dat niet, ik wil geen stresszak.
Nee,
ik wil dat niet.
Niet in Californië-I-A.
Ik wil die bomknop.
Het maakt echt
me blij en het laat me zingen.
Elke trek die ik adem, krachtige kruiden en
bladeren kunnen de wereld verlichten.
Ik ben naar de andere kant geweest en ik heb Londen gezien
en Paris niggas worden verdomd high, voelen de sfeer.
Mary Jane's
wereldwijd, dus waarom is het zo'n misdaad?
Hé, iedereen zou high moeten worden.
Dus meneer Weedman, u weet dat we op zoek zijn naar bomen zonder zaden, man.
Ja.
Ja.
We hebben de kaas, en we moeten weten of je me de nigga kunt laten zien met
het onkruid, man.
Waar kan ik het krijgen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt