Hieronder staat de songtekst van het nummer Battlezone , artiest - Bone Thugs-N-Harmony met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bone Thugs-N-Harmony
Pick up you’r wings and prepare them to fly
(Bone thug souljah bone thug souljah, souljah)
In the battlezone, the battlezone
(Bone thug souljah, souljah, bone thug)
Swing low (swing low)
Sweet chariot (sweet chariot)
Coming forth to carry me home (coming forth to carry me home)
Swing low sweet chariot (sweet chorit)
Coming forth to carry me home (coming forth to carry me home)
I looked up on jordan and (what did) what did I see (what did I see)
Coming forth to carry me home (coming forth to carry me home)
(What did I see, what did I see)
Coming forth to carry me home (coming forth to carry me home)
(Listen to my battle cry
Come on, come on in my battlezone (aaah my battle cry)
Get up, get up, get up, get up, come in my battlezone
(Listen to my battle cry)
Get up, get up, get up, get up, come on
Have me come for (aaah my battle cry)
Get up, get up, get up, get up, come on (come on)
Have me come for
(Bizzy)
One, two look at the tally they drew my picture with Bob Marley
They probably wanna kill me will I die in 1999 smoking phillies
Bizzy the kid was bustin in the ceilin in my big claim
Kickin on somethig and dig this
Got to feel it catch and don’t let go
Wretched in a fro
Bone watchin for the po, po
Roll over then pull it got my bullet in my fo, fo
I gotta stand it’s turnin to a jungle (green bay)
Comin out a 4-door benz and I spend a lot for show
No no don’t spend a lot contend with a men
Lookin at my watch lke a meal ticket
Arrest the block they couldn’t pin it better send it
For the cops absorb you soul of course
Praise to the pharoah
Murder mo, curly I heard it lower and return it burn
When our niggas still shermed out
Court’s adjourned!, court's adjouned!
Rest and burn!
(Layzie)
I can’t sleep at night cause I lay in my bed
And I be tossin and turnin trying to avoid my dreams
And I can hear the niggas lettin off they lead around the corner
Got me feelin paranoia like they coming for me
And I be clutchin' my heat, got me pacing back and forth
So much shit on my mind, so many things to do
So little time a nigga really got to do it in
Man I be ready for war in my fatigues and boots
From the minute nigga step outside
Nina Ross on my hip and I got to pack one
Just like Little Eazy-E told you and me
Nigga never leave the house without packin a gun
And that’s real leave it for the dollar bill
Niggas’ll holler «Kill Kill» then start flexin
When the shit poppin' off in my direction
Nigga got a 17-shot for protection
Life ain’t no joke
Too many niggas I know was takin' shit for granted and that’s foul
Nigga if you see a fool, pick a fool right out the crowd
And hit him dead in his mouth for being loud and wild
Shit is real
Ain’t none of that elastic faggot rubber band plastic shit
Muthafuckas in the battle zone blastin shit
Put the match on shit straight up gassin shit
(Krayzie)
Hell yeah!
It’s that same nigga runnin' with the AK-47
Bustin niggas in the belly
Give them muthafuckas more than just a headache
Get back at that nigga faster than FedEx
They’re runnin retreatin screamin Mayday we’re goin down
Now why the fuck is niggas tellin lies and rumors?
Talkin about we split up
Cause I see Krayzie, Layzie, Bizzy, Wish, Flesh
Niggas really need to shut that shit up
If a muthafucka really want to rumble we can tumble
We wilder than any animal that’s in the jungle
The name of the game is block the basket, strike him out
Hit the goal make the quarterback fumble strategize
Any nigga hatin' ain’t a friend of mine
Nigga considered the enemy niggas that’s when you die
I never keep my enemies close
Cause I got a perfect view of 'em in my scope
That’s close enough
Leather Face’ll fuck a nigga up and smile
And hit 'em with the millimeter
And I show a bitch kill a nigga see me drivin
Bitch come on and try to rob me
I’m willing to bet that 'cha get lit up
Get off of me baby (baby)
Keep on comin' and there’s gon' be drama (drama)
Tellin you niggas you better not fuck with me
Cause I ain’t that quiet nigga that I used to be
Look how the haters give a nigga attitude
Nigga sick of being humble now I’m like fuck that I gotta get mine
They try to show a nigga love, but fuck that it ain’t no love
Cause in the game you get fucked every time
Got this feeling inside my bloodline
Somebody finna get fucked up!
If a nigga don’t get some satisfaction
Blastin' like a madman
Gettin' with the static nigga lovin the action
Yeah My Bone Thug niggas come on
If any one of you niggas got any problems
Thinkin' you tough and you really want to solve 'em
Don’t be mumblin speak a little louder
While you steady talkin' like you liver than the next nigga
We’ll already be up in you now hater feel us
Who the realest The Bone Thug killas
If there’s any objections niggas deal with 'em
Realer than them other muthafuckas talkin' about they thugs
Jumpin all on the bandwagon
Wanna be like us, wanna cuss, wanna bust they guns
Thugged out with they pants saggin they actin'
But when it’s really time to show some tactics
The niggas don’t have 'em
We murdered the bastards, puttin em all in bodybags and caskets
Drop 'em in the river, splash that’s that ass
Cause when we clash ain’t no comin back
Huntin' niggas from the past
We gon' settle this shit right here
Fight to whoever blood be spilled first
Who will be the nigga ridin' away in a Hearse?
Not me I’m determined to wake up and still be livin' in the morning you
Feeling me
Quicker than a clocked damn missle
Hit a bitch directly in the middle, right between your eye
Then we makin' sure that nigga die
Shoot a couple more times and ride out (ride out, ride out)
Nigga we ride out.
(ride out, ride out)
Nigga we ride out.
(ride out, ride out)
Nigga we ride out
Pak je vleugels op en maak ze klaar om te vliegen
(Bone thug souljah bone thug souljah, souljah)
In de battlezone, de battlezone
(Bone thug souljah, souljah, bone thug)
Zwaai laag (zwaai laag)
Zoete strijdwagen (zoete strijdwagen)
Komt naar voren om me naar huis te dragen (komt naar voren om me naar huis te dragen)
Swing lage zoete wagen (zoete koor)
Komt naar voren om me naar huis te dragen (komt naar voren om me naar huis te dragen)
Ik keek omhoog op Jordanië en (wat deed) wat zag ik (wat zag ik)
Komt naar voren om me naar huis te dragen (komt naar voren om me naar huis te dragen)
(Wat zag ik, wat zag ik)
Komt naar voren om me naar huis te dragen (komt naar voren om me naar huis te dragen)
(Luister naar mijn strijdkreet
Kom op, kom op in mijn strijdzone (aaah mijn strijdkreet)
Sta op, sta op, sta op, sta op, kom in mijn strijdzone
(Luister naar mijn strijdkreet)
Sta op, sta op, sta op, sta op, kom op
Laat me komen voor (aaah mijn strijdkreet)
Sta op, sta op, sta op, sta op, kom op (kom op)
Laat me komen voor
(Bizzy)
Eén, twee kijken naar het totaal dat ze mijn foto met Bob Marley trokken
Ze willen me waarschijnlijk vermoorden, zal ik in 1999 sterven terwijl ik phillies rook?
Bizzy, de jongen zat in het plafond in mijn grote claim
Kickin op iets en graaf dit
Je moet voelen dat het grijpt en niet meer loslaat
ellendig in een fro
Bone watchin voor de po, po
Rol om en trek eraan, heb mijn kogel in mijn fo, fo
Ik moet staan dat het verandert in een jungle (groene baai)
Kom uit een 4-deurs benz en ik geef veel uit voor de show
Nee nee besteed niet veel strijd met een man
Kijk naar mijn horloge als een maaltijdkaart
Arresteer het blok dat ze niet konden pinnen, beter stuur het
Want de politie neemt je natuurlijk in je op
Lof aan de farao
Moord mo, krullend ik hoorde het lager en breng het terug brandend
Toen onze niggas nog steeds uitkwam?
Rechtbank is verdaagd!, rechtbank is verdaagd!
Rust en verbrand!
(Layzie)
Ik kan 's nachts niet slapen omdat ik in mijn bed lig
En ik blijf tossin en turnin proberen om mijn dromen te vermijden
En ik hoor de provence lettin uit ze leiden om de hoek
Voelde me paranoia alsof ze op me af kwamen
En ik kluts mijn warmte, laat me heen en weer ijsberen
Zoveel rotzooi in mijn hoofd, zoveel dingen te doen
Zo weinig tijd dat een nigga het echt moet doen
Man, ik ben klaar voor oorlog in mijn vermoeidheid en laarzen
Vanaf het moment dat nigga naar buiten stapt
Nina Ross op mijn heup en ik moet er een inpakken
Net zoals Little Eazy-E jou en mij vertelde
Nigga verlaat nooit het huis zonder een pistool in te pakken
En dat is echt, laat het maar voor het dollarbiljet
Niggas zullen "Kill Kill" roepen en dan beginnen met flexin
Wanneer de shit in mijn richting knalt
Nigga kreeg een 17-schot voor bescherming
Het leven is geen grap
Te veel provence waarvan ik weet dat ze shit als vanzelfsprekend beschouwden en dat is fout
Nigga als je een dwaas ziet, kies dan een dwaas uit de menigte
En sloeg hem dood in zijn mond omdat hij luid en wild was
Shit is echt
Is niet geen van die elastische flikker rubberen band plastic shit?
Muthafuckas in de strijdzone blastin shit
Zet de wedstrijd op shit, gassin shit
(Krayzie)
Verdorie ja!
Het is diezelfde nigga die met de AK-47 . rent
Bustin niggas in de buik
Geef ze muthafucka's meer dan alleen hoofdpijn
Ga sneller terug naar die nigga dan FedEx
Ze rennen terug en schreeuwen in Mayday, we gaan naar beneden
Waarom vertellen vinden verdomme leugens en geruchten?
Praten over dat we uit elkaar zijn
Want ik zie Krayzie, Layzie, Bizzy, Wish, Flesh
Niggas moeten echt hun mond houden
Als een muthafucka echt wil rommelen, kunnen we tuimelen
We zijn wilder dan welk dier dan ook in de jungle
De naam van het spel is: blokkeer de basket, sla hem uit
Raak het doel, laat de quarterback een strategie bedenken
Elke nigga die haat is geen vriend van mij
Nigga beschouwde de vijandige provence, dat is wanneer je sterft
Ik houd mijn vijanden nooit in de buurt
Omdat ik ze perfect in mijn bereik heb kunnen zien
Dat is dichtbij genoeg
Leather Face zal een nigga neuken en glimlachen
En raak ze met de millimeter
En ik laat een teef zien, vermoord een nigga, zie me rijden
Bitch kom op en probeer me te beroven
Ik durf te wedden dat 'cha get light up'
Ga van me af schat (baby)
Blijf komen en er wordt drama (drama)
Vertel je provence dat je beter niet met me neukt
Want ik ben niet die stille nigga die ik vroeger was
Kijk hoe de haters een nigga-houding geven
Nigga is het zat om nederig te zijn, nu ben ik verdomme dat ik de mijne moet krijgen
Ze proberen een nigga liefde te tonen, maar fuck dat het geen liefde is
Want in het spel word je elke keer geneukt
Heb ik dit gevoel in mijn bloedlijn
Iemand gaat het verpesten!
Als een nigga geen voldoening krijgt
Schiet als een gek
Gettin' met de statische nigga lovin the action
Ja, mijn Bone Thug-niggas, kom op!
Als een van jullie niggas problemen heeft?
Denk dat je stoer bent en je wilt ze echt oplossen
Wees niet momblin, spreek een beetje luider
Terwijl je gestage praat zoals je lever dan de volgende nigga
We zullen nu al in je opkomen, voel ons nu hater
Wie de echtste The Bone Thug vermoordt?
Als er bezwaren zijn, ga met ze om
Echter dan die andere muthafucka's praten over ze misdadigers
Spring allemaal op de kar
Wil je net als wij zijn, wil je vloeken, wil je hun wapens pakken
Uitgeduwd met hun broek verzakt ze actin'
Maar wanneer het echt tijd is om wat tactieken te laten zien
De provence hebben ze niet
We hebben de klootzakken vermoord, ze allemaal in lijkzakken en kisten gestopt
Laat ze in de rivier vallen, spetter dat is die kont
Want als we botsen, kom je niet meer terug
Huntin' niggas uit het verleden
We gaan deze shit hier regelen
Vecht tegen wie het eerst bloed wordt vergoten
Wie zal de nigga zijn die wegrijdt in een lijkwagen?
Ik niet, ik ben vastbesloten om wakker te worden en nog steeds te leven in de ochtend dat jij
Mij voelen
Sneller dan een geklokte verdomde raket
Raak een teef direct in het midden, precies tussen je oog
Dan zorgen we ervoor dat die nigga sterft
Schiet nog een paar keer en rijd weg (uitrijden, wegrijden)
Nigga we rijden uit.
(uitrijden, uitrijden)
Nigga we rijden uit.
(uitrijden, uitrijden)
Nigga we rijden uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt