Hieronder staat de songtekst van het nummer Ruthless , artiest - Bone Thugs, Layzie Bone, Eric Bellinger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bone Thugs, Layzie Bone, Eric Bellinger
Little Eazy’s last niggas
New wave for the golden age
That’s when it was 'Pac and Big
And a lot just had to change
That’s when if you popped your shit
Better defend the home plate
Had to be tough
Survival was the one, it was willing to catch the case
The bible was San Augustus waters
Like the trials was
Who keep the files cause
Time will travel miles cuz
Keep my love, keep my blood
But I think my smile was
Rest in peace Eazy
When the world has you cornered
And you can’t make a way
As time is growing shorter
Not much more you can take
And all when I got it with you on my side
I’ll be your fighter
I’ll be ruthless for you
When the world is on your shoulder
I’ll be there I’m your soldier
A friend like I’m supposed to be
To the end I rise, so row for me
I’ma be right by your side while everybody else is runnin' and hidin'
I’ll be frontline
I’ll be your light, be ready to guide ya, hide ya
So no mo pain can find ya
When you forget you the shit, I remind ya
God developed, designed ya
Look at yourself in the mirror, you’re shinin'
Bling, bling, bling
Lot’s of friends, we have them
But do we really have them?
Cause most em' are just past tense
When the world has you cornered
And you can’t make a way
As time is growing shorter
Not much more you can take
And all when I got it with you on my side
I’ll be your fighter
I’ll be ruthless for you
When I said I was ride or die, man meant it
A hitter for life, eternal your henchman
Ready to roll, Ain’t never no flinchin'
Larger than life, I respected your vision
In a split decision
We went to Cali to look for you G
I don’t have to mention, you put us on and made history
Celebratin' your victory
Making sure that the whole world know you started this shit, we gon' finish this
And the message all over the globe
Heaven knows that we miss you
Never let nobody diss you
I go loco, ruthless, mental if they ever press the issue on you
When the world has you cornered
And you can’t make a way
As time is growing shorter
Not much more you can take
And all when I got it with you on my side
I’ll be your fighter
I’ll be ruthless for you
Who can remember the game?
When we first crept and we came
Trials and tribulations
Just look at how the times have changed
Ain’t no mo respect in the game
But I ain’t gon' say no names
Homage need to be paid, you better be puttin' respect on the name
Remember ya’ll used to hang out
Used to bang out, never took me lightly
Tryna get off on the 5th dog and I take a loss but that’s not likely
Cause I’ve been a fighter all my life and I’ma remain that way
Still Ruthless for my dogs and those we lost until my dying day
When the world has you cornered
And you can’t make a way
As time is growing shorter
Not much more you can take
And all when I got it with you on my side
I’ll be your fighter
I’ll be ruthless for you
De laatste provence van Little Eazy
Nieuwe golf voor de gouden eeuw
Toen was het 'Pac and Big'
En er moest gewoon veel veranderen
Dat is wanneer als je je shit hebt gepoft
Beter de thuisplaat verdedigen
Moest moeilijk zijn
Overleven was de enige, het was bereid om de zaak te pakken
De bijbel was de wateren van San Augustus
Zoals de proeven waren
Wie houdt de bestanden oorzaak?
De tijd zal mijlen reizen
Bewaar mijn liefde, bewaar mijn bloed
Maar ik denk dat mijn glimlach was:
Rust zacht Eazy
Wanneer de wereld je in het nauw heeft gedreven
En je kunt geen weg vinden
Naarmate de tijd korter wordt
Je kunt niet veel meer hebben
En dat allemaal toen ik het kreeg met jou aan mijn zijde
Ik zal je vechter zijn
Ik zal meedogenloos voor je zijn
Wanneer de wereld op je schouder ligt
Ik zal er zijn, ik ben je soldaat
Een vriend zoals ik zou moeten zijn
Tot het einde sta ik op, dus roei voor mij
Ik sta aan je zijde terwijl de anderen rennen en zich verstoppen
Ik sta in de frontlinie
Ik zal je licht zijn, wees klaar om je te begeleiden, je te verbergen
Dus geen pijn kan je vinden
Als je je de shit vergeet, herinner ik je eraan
God ontwikkelde, ontwierp je
Kijk naar jezelf in de spiegel, je straalt
Bling, bling, bling
Veel vrienden, we hebben ze
Maar hebben we ze echt?
Want de meeste zijn gewoon verleden tijd
Wanneer de wereld je in het nauw heeft gedreven
En je kunt geen weg vinden
Naarmate de tijd korter wordt
Je kunt niet veel meer hebben
En dat allemaal toen ik het kreeg met jou aan mijn zijde
Ik zal je vechter zijn
Ik zal meedogenloos voor je zijn
Toen ik zei dat ik zou rijden of sterven, meende de mens het
Een slagman voor het leven, eeuwig je handlanger
Klaar om te rollen, is nooit geen flinchin'
Groter dan het leven, ik respecteerde je visie
In een gesplitste beslissing
We gingen naar Cali om je te zoeken G
Ik hoef niet te vermelden, je hebt ons aangezet en geschiedenis geschreven
Vier je overwinning
Om ervoor te zorgen dat de hele wereld weet dat je deze shit bent begonnen, gaan we dit afmaken
En de boodschap over de hele wereld
De hemel weet dat we je missen
Laat niemand je dissen
Ik ga loco, meedogenloos, mentaal als ze ooit de kwestie op je drukken
Wanneer de wereld je in het nauw heeft gedreven
En je kunt geen weg vinden
Naarmate de tijd korter wordt
Je kunt niet veel meer hebben
En dat allemaal toen ik het kreeg met jou aan mijn zijde
Ik zal je vechter zijn
Ik zal meedogenloos voor je zijn
Wie kan zich het spel nog herinneren?
Toen we voor het eerst kropen en we kwamen
Beproevingen en beproevingen
Kijk eens hoe de tijden zijn veranderd
Ain't no more respect in the game
Maar ik ga geen namen zeggen
Hulde moet worden betaald, je kunt maar beter respect op de naam zetten
Onthoud dat je vroeger vaak rondhing
Gebruikt om te knallen, nam me nooit licht op
Probeer uit te stappen op de 5e hond en ik neem een verlies, maar dat is niet waarschijnlijk
Want ik ben mijn hele leven een vechter geweest en dat blijf ik zo
Nog steeds meedogenloos voor mijn honden en degenen die we verloren tot mijn sterfdag
Wanneer de wereld je in het nauw heeft gedreven
En je kunt geen weg vinden
Naarmate de tijd korter wordt
Je kunt niet veel meer hebben
En dat allemaal toen ik het kreeg met jou aan mijn zijde
Ik zal je vechter zijn
Ik zal meedogenloos voor je zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt