
Hieronder staat de songtekst van het nummer Intriga , artiest - Bonde da Stronda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bonde da Stronda
Deixa quem quiser ficar fazendo intriga
Eu nem sabia que era assim, se eu soubesse, nem ia
Mas se eu tô com você, eu sempre quero mais
E se for pra valer, eu não volto atrás
Gata, deixa quem quiser ficar fazendo intriga
Eu nem sabia que era assim, se eu soubesse, nem ia
Mas se eu tô com você, eu sempre quero mais
E se for pra valer, eu não volto atrás (não, não)
Sei que um tempo atrás (sei que um tempo atrás)
As vezes eu do razão demais pro amor (amor, amor)
Sei que já tanto faz (sei que já tanto faz)
Não ligo pro que dizem, fico com você amor
Olha eu lá na porta, entrando e saindo
Se não tem jeito, se aquieta, descendo, quicando e subindo
Fiquei com saudade, desse sorriso
Coração passa mal, quando sei que você já tá vindo (yeah, yeah)
Dei uma chance pra nós (dei), deixei me envolver
Desce quando tamo a sós, deixa se envolver (yeah, yeah)
A gente ta ensaiando essa peça muito tempo
Continua me abraçando, então
Curte esse momento, vem
Eu te desejo na cama, de frente pro mar (de frente pro mar)
Num apê na Barra da Tijuca ela quer ir morar (ela quer ir morar)
Vai lá (vai, vai), hoje tem tudo na conta (tem)
Hoje tem Bonde da Stronda (ay)
E a concorrência desmonta
Sei que um tempo atrás
As vezes eu dou razão demais pro amor, (amor, amor)
Sei que já tanto faz (tanto faz)
Não ligo pro que dizem (yeah, yeah, yeah)
Fico com você amor
Deixa quem quiser ficar fazendo intriga
Eu nem sabia que era assim, se eu soubesse, nem ia
Mas se eu tô com você, eu sempre quero mais (yeah, yeah)
E se for pra valer eu não volto atrás
Gata, deixa quem quiser ficar fazendo intriga
Yeah, yeah
Bonde, bo-bonde, bo-bonde, bonde
Bonde da Stronda!
Sei que um tempo atrás
Deixa quem quiser ficar fazendo intriga
Sei que já tanto faz
Deixa quem quiser ficar fazendo intriga
Laat wie geïntrigeerd wil worden
Ik wist niet eens dat het zo was, als ik het wist, zou ik het niet doen
Maar als ik bij jou ben, wil ik altijd meer
En als het echt is, ga ik niet terug
Schat, laat wie geïntrigeerd wil worden
Ik wist niet eens dat het zo was, als ik het wist, zou ik het niet doen
Maar als ik bij jou ben, wil ik altijd meer
En als het echt is, ga ik niet terug (nee, nee)
Ik weet dat een tijd geleden (ik weet dat een tijd geleden)
Soms geef ik te veel reden voor liefde (liefde, liefde)
Ik weet dat het al zo veel is (ik weet dat het al zo veel is)
Het kan me niet schelen wat ze zeggen, ik ben bij je schat
Kijk me aan bij de deur, ik ga naar binnen en naar buiten
Als je er niet omheen kunt, blijf dan stil, dalend, stuiterend en stijgend
Ik heb die glimlach gemist
Hart is ziek, als ik weet dat je komt (ja, ja)
Ik gaf ons een kans (ik deed het), ik liet me meedoen
Kom naar beneden als we alleen zijn, laat het erbij betrokken raken (ja, ja)
We repeteren dit stuk al een hele tijd
Blijf me knuffelen, dus
Geniet van dit moment, kom
Ik wens je in bed, met uitzicht op de zee (met uitzicht op de zee)
In een appartement in Barra da Tijuca wil ze verhuizen (ze wil verhuizen)
Ga daarheen (go, go), vandaag staat alles op de rekening (heeft)
Vandaag is er Bonde da Stronda (ay)
En de competitie valt uit elkaar
Ik weet dat een tijdje geleden
Soms geef ik te veel reden voor liefde, (liefde, liefde)
Ik weet dat het al zoveel is (wat dan ook)
Het kan me niet schelen wat ze zeggen (ja, ja, ja)
ik blijf bij je schat
Laat wie geïntrigeerd wil worden
Ik wist niet eens dat het zo was, als ik het wist, zou ik het niet doen
Maar als ik bij jou ben, wil ik altijd meer (ja, ja)
En als het echt is, ga ik niet terug
Schat, laat wie geïntrigeerd wil worden
Jaaa Jaaa
Tram, karretje, karretje, karretje
Stronda tram!
Ik weet dat een tijdje geleden
Laat wie geïntrigeerd wil worden
Ik weet dat het al zo veel is
Laat wie geïntrigeerd wil worden
Hevo84, Bonde da Stronda • 2013
Mr Catra, Bonde da Stronda • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt